Reise in die Vergangenheit

„Sommer 1972“ nennt sich das Langfilmdebüt von Wilma Calisir. Die Filmemacher-in im Gespräch.

BEZIRKSBLÄTTER: In „Sommer 1972“ erzählen Sie Ihre eigene Familiengeschichte. Was war Ihre Intention?

Calisir: Ich habe gemerkt, dass diese Geschichte nicht nur für mich interessant ist, sondern generell eine spannende Geschichte ist, in der sich viel Gesellschaftliches und Zeitgeschichtliches spiegelt.

BEZIRKSBLÄTTER: Der Film ist sehr persönlich geraten. Wie waren die Reaktionen Ihrer Eltern, um die sich der Film ja dreht, auf Ihr Vorhaben?

Calisir: Mein Vater war sehr begeistert davon. Er meinte, darüber ließe sich viel erzählen. Meine Mutter war vielleicht ein bisschen skeptisch, aber doch auch sehr offen dafür. Wie sie den Film dann gesehen haben, hat er ihnen gefallen.

BEZIRKSBLÄTTER: Im Vordergund des Films steht die Ehe Ihrer Eltern. Darin verpackt geht es um zwei Kulturen, die aufeinanderprallen. Ihr Vater stammt ja aus der Türkei, ihre Mutter ist Waidhofnerin. Wie wichtig war dieser Aspekt?

Calisir: Das bedingt sich gegenseitig. Es war einfach unmöglich die Geschichte ohne diesen Aspekt, dass hier zwei Kuturen aufeinandertreffen, zu erzählen. Aber auch die Scheidung meiner Eltern ist ein ganz wichtiger Teil der Geschichte. Ich wollte nicht nur eine Migrationsgeschichte erzählen. Deshalb habe ich das ganze ausgeweitet, damit zu sehen ist, dass das einfach Menschen sind, die ihre Erfahrungen machen. Ich glaube auch, dass sich viele Männer mit meinem Vater identifizieren können, obwohl sie jetzt vielleicht keine Migrationsgeschichte haben.

BEZIRKSBLÄTTER: Im Film unternehmen Sie eine Reise in die Türkei. Dazwischen rollen Sie Ihre Familiengeschichte auf.

Calisir: Es war von Anfang an klar, dass es diese beiden Ebenen gibt: Eine örtliche Reise, bei der ich mit meiner Schwester Doris, die auch die Produktions- und Aufnahmeleitung übernahm, und meinem Onkel von Waidhofen in die Türkei fahre. Und dann diese zweite Reise in die Vergangenheit. Zwei Ebenen, die sich überschneiden und verbinden sollten.

Zur SACHE
Sommer 1972, Dokumentarfilm, A 2012, R: Wilma Calisir
NÖ-Premiere: 12. April, Filmbühne Waidhofen, 19.00 Uhr
Ö-Start: 13. April