„Im Flugzeug mit zwei Terroristen“
- Der Blick auf Ground Zero in New York. Vor zehn Jahren standen hier noch die zwei Türme des World
Trade Centers - Foto: Neumayr
- hochgeladen von MeinBezirk Kärnten
11. September 2001: Zwei Kärntner fliegen nach New York. Heute berichten sie, wie sie den Terror erlebten.
Wir schreiben den 11. September 2001, die amerikanische Viktringerin Maya Miller-Aichholz sitzt mit ihrem Gatten Gottfried im Flugzeug von Frankfurt nach New York. Geplante Landung am Flughafen „JFK“: 12.50 Ortszeit.
Stattdessen aber finden sich die Wahlkärntner um zwei Uhr nachmittags im kleinen kanadischen Ort Gander wieder. Während ihres Fluges krachten zwei Flieger in das World Trade Center, ein weiteres ging bei Washington nieder.
„Zu Mittag sagte der Pilot, dass er in New York aufgrund eines Terroraktes nicht landen darf“, erinnert sie sich. Die Reaktion der Fluggäste: „Schon wieder ein falscher Alarm!“ – Was wirklich passiert ist, erfuhren sie erst nach der Landung aus dem Radio. „Wir konnten uns das nicht vorstellen, bis wir die Filmaufnahmen des Terroranschlags sahen.“
Bis die 400 Fluggäste ein TV-Gerät zu Gesicht bekamen, vergingen sieben Stunden, niemand durfte aus dem Flugzeug aussteigen. „Wir saßen bis zum Abend auf unseren Plätzen – ohne Lüftung.“ Dann die ersten Bilder – und Gefühle: „Der Schock war zu groß, wir konnten nicht denken.“
Zwei Terroristen an Bord
Auf der Rollbahn wurde das Paar von einem Polizisten empfangen. Dessen Begrüßung: „Wir haben gerade zwei Terroristen hoppgenommen.“ Später erfuhren sie, dass zwei Terroristen in ihrer Maschine einen Anschlag auf Chicago planten. Maya Miller-Aichholz: „Mir wurde mulmig, aber man kann ja nur beten, wenn so etwas passiert.“
Die nächsten fünf Tage saßen alle Passagiere in der 9.000-Seelen-Gemeinde Gander fest. Das Kärntner Paar war in einer Schule untergebracht. „Die Menschen waren rührend“, erinnern sie sich. Die Bevölkerung brachte Decken und Pölster und stellte den ungeplanten Gästen ihre Badezimmer zur Verfügung. Ein Gottesdienst als „Danke für die Landung“ wurde organisiert.
Nach fünf Tagen konnten die Wahlkärntner – sie leben seit 1964 in Kärnten – ihre USA-Reise fortsetzen. Es ging: Nach San Antonio, San Francisco und zuerst New York. „Es hat seltsam gerochen in der Stadt; Ground Zero hat noch geraucht.“ Und: „Die Stadt war ganz anders – die Menschen waren plötzlich selbstverständlich freundlich“, so Miller-Aichholz.
Nach den Anschlägen war das Paar nicht mehr so häufig in New York – „ich hatte Panik-attacken“, sagt sie. Heute besuchen sie lieber ihren Sohn in der französischen Bretagne.
Autor: Gerd Leitner
Du willst eigene Beiträge veröffentlichen?
Du möchtest kommentieren?
Du möchtest zur Diskussion beitragen? Melde Dich an, um Kommentare zu verfassen.