Film-Premiere

Film-Premiere über „projEGGt“

Die volkskulturellen Aktivitäten von 2008 bis 2019 sind nun in einem Film zusammengefasst.

HERMAGOR (jost). Die im Jahre 2012 von Klaus Krieber und Franz Mörtl ins Leben gerufene Volkskulturinitiative “projEGGt” bemüht sich um die Erhaltung und Dokumentation des alten zweisprachigen Liedgutes aus dem Raum Egg bei Hermagor.
Als Abschluss der bisherigen Arbeiten wurde nun ein Film mit dem Titel „Auf den Spuren alter Volkskultur aus dem Raum Egg“ in Eigenregie gedreht.
Die offizielle Premiere dieses Filmes findet am Samstag 02.Februar 2019 um 18 Uhr im Stadtsaal Hermagor bei freiem Eintritt statt.
Bürgermeister Siegfried Ronacher als Vorsitzender der Leader-Region Hermagor freut sich, dass zu dieser Veranstaltung auch Landeshauptmann Peter Kaiser sowie auch Historiker Borut Marjan Sturm ihre Teilnahme zugesagt haben.

Die Dokumentation beinhaltet nicht nur Konzertausschnitte, sondern auch die Hintergründe, die Probenarbeiten, die historischen Stätten und noch vieles mehr.
Höhepunkte waren bis jetzt die Konzertreihen in den Jahren 2013, 2016 in Hermagor und das Freiluftkonzert 2018 auf dem Dorfplatz in Egg. Auch mit der Herausgabe des Liederbuches “SPUREN alter Volkskultur” - mit historischen Beiträgen von DDr. Peter Wiesflecker - wurden viele alte Lieder für die Nachwelt erhalten.
Die großteils slowenischen Lieder zu sammeln und aufzuschreiben war der eine Teil des Volkskulturprojektes, aber erst durch die Projektchöre konnten die alten Weisen auf eine Bühne gebracht und einem größeren Publikum dargeboten werden. Insgesamt 130 Sängerinnen und Sänger gaben ca.3.500 begeisterten Zuhörern ein akustischen “Einblick” in die Vergangenheit, begleitet von perfekten Moderationen durch Hans Mosser.

Der Raum Egg (Brdo) bei Hermagor ist historisch bedingt der einzige zweisprachige Bereich in der Stadtgemeinde Hermagor-Pressegger See und gleichzeitig der westlichste Bereich, in dem noch ein slowenischer Dialekt gesprochen wird. Trotz des unbelasteten Umganges der Bevölkerung mit der Zweisprachigkeit, ist die regionale Volkskultur – und hier im speziellen das alte slowenische Liedgut – vom Aussterben bedroht, da die Lieder bisher nur mündlich überliefert und nicht aufgeschrieben wurden. Daher begannen Klaus Krieber und Franz Mörtl bereits im Jahr 2008 mit der Erforschung und Sammlung des noch vorhandenen Liedgutes. Grundlage für Franz Mörtl waren nicht nur die Aufzeichnungen der slowenischen Ethnomusikologin Zmaga Kumer – die in den 70-er Jahren in diesem Raum alte Lieder in der Hauptstimme aufzeichnete – sondern auch die vielen alten slowenischen Weisen der älteren heimischen Gesangsbegeisterten rund um Hannelore Thurner aus Micheldorf.

Die alten Lieder zu sammeln, niederzuschreiben und in Buchform herauszubringen, war das eine Ziel, aber erst durch die Veranstaltung von insgesamt 6 Konzerten in Egg, Hermagor und St.Stefan in den Jahren 2013, 2016 und 2018 wurde die autochthone Volkskultur einem breiten Publikum (insgesamt ca.3.500 Zuhörer) durch den „projEGGt-Chor“ näher gebracht.

2008 Erste Aufnahmen mit dem MGV „Heimat“ Dellach/Egg und Herausgabe des Liederheftes „stari pesmi“.

2011 Beginn der Feldforschung im Raum Egg mit den Gesangsbegeisterten
rund um Hannelore Thurner aus Micheldorf. Erstellung von 4-stimmigen Liedsätzen durch Prof. Franz Mörtl. 

2012 Zusammenstellung des ersten „projEGGt-Chores“ von Ing. Klaus Krieber und Beginn der Probenarbeit. 

2013 Konzerte in Hermagor und St.Stefan „Sing ma unsere alten Lieder“ mit dem „projEGGt-Chor“ und fachlich fundierter Moderation durch Mag. Hans Mosser. 

2016 Zweite Konzertreihe (3 Konzerte) in Hermagor mit dem Schwerpunkt
alter geistlicher, slowenischer Lieder und Erforschung historischer Hintergründe durch den Historiker DDr. Peter Wiesflecker. 
Herausgabe des Liederbuches „Auf den Spuren alter Volkskultur...“ im Eigenverlag mit umfangreicher historischer Dokumentation des Raumes Egg durch DDr. Peter Wiesflecker.

2018 Freiluftkonzert am Dorfplatz in Egg „A Fest wia damals –
praznik kakr jə nabart buə“ mit dem „projEGGt-Chor“ und
ca. 1.200 Besuchern. 

2019 Abschluss mit der Präsentation der dokumentarischen
Verfilmung des LEADER-Projektes „Auf den Spuren alter Volkskultur aus dem Raum Egg“.