Garten im Sommer

Badespaß in der eigenen Wohlfühloase

Sommerzeit ist Badezeit und ein Pool oder Schwimmteich bringt den Badespaß in den eigenen Garten.

BURGENLAND. "Der Traum vom "Schwimmen im eigenen Garten" ist ökologisch realisierbar", so Martin Mikulitsch, Vorstand Bildung im Verband österreichischer Schwimmteich- und Naturpoolbau (VÖSN).
Es gibt unzählige Teicharten – vom Naturpool, über Schwimmteich bis zum Chlorpool. Beim Aufwand für die Erhaltung bieten Schwimmteich und Naturpool Vorteile.
Handgefertigte Systeme
"Schwimmteiche und Naturpools sind handgefertigte Gewässersysteme, die sich perfekt einfügen – und das rein biologisch, ohne chemische Mittel", erklärt Mikulitsch.
Das weiche Badewasser eines Schwimmteiches oder Naturpools wird durch natürliche Vorgänge hygienisch einwandfrei gehalten. Unbedenkliche Materialien, wie Dichtungsfolien, die das einmalig gefüllte Wasser halten, sorgen dafür, dass das Leben im Schwimmteich und Naturpool ganzjährig seine Aufgabe der Wasseraufbereitung erfüllt.

Vielfalt der Wasserwelt

Während Schwimmteiche sich an stehende Gewässer mit großer Artendichte anlehnen, orientieren sich Naturpools an Fließgewässern. Der Kombiteich vereint die Vorteile beider Systeme. Der Schwimmbereich bietet kristallklares Wasser. Im abgetrennten Zierteich zeigt sich die Vielfalt der Wasserwelt.
Frosch oder Libelle findet man im Naturpool nicht. Im Naturpool bewegen energieeffiziente Pumpensysteme das Poolwasser durch Filterelemente, vergleichbar den Kiesböden der Gebirgsflüsse. "Hier bildet sich mikrobieller Aufwuchs – Biofilm – der sich von eingeschwemmten Nährstoffen nährt, wächst und so das Wasser nährstoffarm und glasklar hält", weiß der Experte.

Rein und sauber

Damit die Reinheit des Naturpools gewährleistet ist, steht die Reinigung und Nährstofflimitierung an erster Stelle. Die regelmäßige Reinigung der Beckenoberflächen kann im Naturpool mit Poolrobotern – selbsttätigen „Unterwasserstaubsaugern“ – automatisiert erfolgen. Die Wasseraufbereitung im Schwimmteich erfolgt durch die unermüdliche Tätigkeit unzähliger mikroskopisch kleiner Helfer, dem Plankton. Nach Ende der Lebenszeit sinkt es zu Boden. Dort wird die Nährstoff-Fracht von Wurzeln der Bepflanzung schon erwartet. Dem Besitzer eines Schwimmteiches bleibt nicht viel zu tun – einmal pro Jahr Sedimente des Beckenbodens absaugen und im Herbst vergängliche Sumpf- und Wasserpflanzen schneiden sowie Laub entfernen.