Valentinstag

Andere Länder, andere Sitten

Am 14. Februar wird bei uns mit dem Valentinstag der Tag der Liebenden gefeiert. Doch wie sieht es in anderen Ländern aus?
In Italia geht es besonders romantisch einher.  Paare treffen sich häufig an Brücken, Zäunen oder Uferpromenaden und bringen als Zeichen ewiger Liebe ein Vorhängeschloss an. In das Liebesschloss oder "luchetti d´amore" werden zuvor die Initialen oder das Datum eingraviert. Beide Partner überlegen sich einen Wunsch und werfen den Schlüssel ins Wasser. 
Bei den Finnen ist der Valentinstag ein Freundschaftstag. Alle Menschen, die einem wichtig sind, werden mit kleinen Aufmerksamkeiten beschenkt – meist anonym.  In Japan werden am 14. Februar nur die Männer von ihren Frauen beschenkt, und zwar mit Schokolade. Einen Monat später, am "White Day"   erhalten die Frauen von ihren Männern weiße Schokolade. In Südkorea gibt es zusätzlich den "Black Day": wer am 14. Februar und am 14. März leer ausgegangen ist, betrauert dies am 14. April mit Nudeln in schwarzer Soße.
In Südafrika wird der Valentinstag fröhlich auf den mit Blumen geschmückten Straßen gefeiert. Es finden sogar festliche Aktivitäten wie Umzüge statt. Des weiteren ist es hier Brauch, rote und weiße Kleidung als Symbol für Liebe und Reinheit zu tragen.
In Brasilien wird der Valentinstag erst am 12. Juni gefeiert. Am "Dia dos Nomerados“ finden den ganzen Abend lang Paraden statt. In China heißt das Fest der Liebenden „Qixi“ und wird am 7. Tag des 7. Monats zelebriert. Das Fest beruht auf der Legende einer Fee, die sich in einen Kuhhirten verliebt haben soll.

Valentinstag verboten

Doch es gibt auch Länder, in denen der Valtentinstag verboten ist: In Saudi-Arabien ist der Kauf von Dingen, die sich als Valentinstagsgeschenk eignen wie zum Beispiel rote Rosen, einige Tage vorher untersagt. Das Grund: Die Regierung befürchtet Untugenden in der Bevölkerung. Alles, was an den Valentinstag erinnern könnte, wird aus den Geschäften verbannt.   

„Ich liebe dich“ in 15 Sprachen

• Afrikanisch: Ek het jou Lief
• Arabisch: Ana behibek
• Chinesisch: Goa ai li
• Dänisch: Jeg elsker dig
• Englisch: I love you
• Finnisch: Minä rakastan sinua
• Französisch: Je t’aime
• Griechisch: S’ayapo
• Hawaiianisch: Aloha wau ia ‚oe
• Holländisch: Ik hou van jou
• Indisch: My tumse pyaar kartha hun
• Italienisch: Ti amo
• Japanisch: Kimi o ai shiteru
• Portugiesisch: Eu te amo
• Spanisch: Te quiero

Beliebte Liebesbrücken:

• Bridge of Love in Helsinki
• Brooklyn Bridge in New York
• Hohenzollernbrücke in Köln
• Millenium Bridge in London
• Milvische Brücke in Rom
• Kampas Brücke in Prag
• Oberbaumbrücke in Berlin
• Pont des Arts in Paris
• Thalkirchner-Brücke in München