Ötztaler Dialekt

Beiträge zum Thema Ötztaler Dialekt

Foto: Christian Schneider
1

Weihnachtliche Grüße aus dem Ötztal
Musikalische Adventstimmung im Ötztaler Dialekt

"Es wird scho glei dumpa“ zählt wohl zu den bekanntesten Weihnachtsliedern im Alpenraum. Lange Zeit wurde der Ursprung dieses Krippenliedes im Tiroler Unterland ausgemacht und das Lied als Tiroler Volksweise bezeichnet. Im Sommer 2016 fand man im Stift Kremsmünster eine Original-Handschrift aus dem Jahr 1884, die das Werk dem Pfarrer und Mundartdichter Anton Reidinger aus Oberösterreich zuordnen lässt. Die musikalische Weise übernahm er vom Kirchenlied "Maria zu lieben, ist allseits mein Sinn"...

  • Tirol
  • Imst
  • florentine prantl
Anna Praxmarer bei der Aufnahme, sie ist mit ganzem Herzen beim Projekt | Foto: Ötztaler Museen
3

Ötztaler Wörterbuch zum Anhören
Ötztaler Dialektworte in online-Wörterbuch eingespielt

Nach einem Jahr Arbeit steht das Ötztaler Wörterbuch Interessierten nun in vollem Umfang zur Verfügung. ÖTZTAL. In den vergangenen Monaten wurden von insgesamt zehn Dialektsprecherinnen und -sprechern aus dem Ötztal rund 4.500 Dialektwörter aufgenommen und im Online-Wörterbuch eingespielt. Adolf Kutzler, Sabine Kapferer, Franz Gstrein, Hildegard Frischmann, Birgit Roberts, Susanne Falkner, Christian Holzknecht, Franz Scheiber und Jakob Gstrein haben gemeinsam mit Anna Praxmarer das Ötztaler...

  • Tirol
  • Imst
  • Petra Schöpf
Ein Teil des Projektteams von links: Anna Praxmarer, Josef Öfner, Anna Tappeiner und Claudia Bucheli-Berger im Gedächtnisspeicher | Foto: Ötztaler Museen
2

Neues Online Angebot der Ötztaler Museen
Ötztaler Dialekt Wörterbuch

ÖTZTAL. Geschäfte, Schulen, Gastronomie und auch die Museen sind geschlossen… Doch auch und gerade im Lockdown können Kultur und Kulturgeschichte den Alltag aufhellen. Nach diesem Motto haben die Ötztaler Museen im Frühjahr 2020 kurzfristig beschlossen, die Kulturgeschichte des Tales besser online zur Verfügung zu stellen. Neben einem vielseitigen Auftritt in den Sozialen Medien wie facebook gibt es auch auf der Homepage der Museen neue Angebote. Dazu zählt etwa das neue...

  • Tirol
  • Imst
  • Petra Schöpf
Frohe Weihn8en aus TyRoll

Frohe Weihn8en aus TyRoll

Mit zwei Weihnachtsliedern auf CD und als download sorgt die Gruppe TyRoll rund um den Ötztaler Marlon Prantl für den perfekten Soundtrack für die schönste Zeit im Jahr. Die beiden Lieder sind jeweils auf ihre Weise immaterielles Kulturerbe. Die alpine Tradition ist reich an Weihnachtsliedern und nach wie vor entstehen Lieder, die sich dem friedenssehnlichsten Fest des Jahres widmen. So auch das Weihnachtslied "Es Weihnachtet Scho" aus dem hinteren Ötztal. Verbreitet im gesamten...

  • Tirol
  • Imst
  • florentine prantl

Du möchtest selbst beitragen?

Melde dich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.