Bildergalerie

TRAUN (ros). Vor rund dreihundert Gästen präsentierte der Linzer Künstler Matthias Claudius Aigner erstmals sein bildhauerisches Jahresprojekt - ein Schachspiel - der Öffentlichkeit. Verkörpert durch zweiunddreißig schwarz und weiß gegossenen Büsten, stammen die menschlichen Modelle aus den unterschiedlichsten Gesellschafts- und Altersschichten. Fast alle Modelle waren bei der Vernissage anwesend und verlosten sich gegenseitig die Attribute des Schachspiels. Neben diesem Großprojekt zeigt der...

TRAUN (ros). "Österreich" hieß das Motto des heurigen Herbstkonzertes der Trachtenkapelle Traun "Siebenbürger". Unter dem jungen, dynamischen Kapellmeister Roman Eidenberger spielten über vierzig Musiker ein hörenswertes Konzert mit Höhepunkten wie "Green Hills Fantasy" von Thomas Doss oder den "Großen Österreichischen Zapfenstreich". Absolutes Highlight war der Siegersong vom Songcontest 2014 "Rise Like A Phoenix" dargeboten von Jaqueline Dobrauz. Obmann Michael Schweitzer freute sich viele...

Noch sportlicher und agiler sind die Neuen, verkündet Audi zum Facelift von A1 und A1 Sportback. Von Silvia Wagnermaier MONACO (smw). 2010 brachten die Ingolstädter den A1 auf den Markt. Mehr als eine halbe Million verkaufter Klein-Audis später heißt es: sechs neue oder stark überarbeitete Aggregate, zehn PS mehr, zehn Prozent Verbrauch weniger. Und das alles mit mehr als einer Million möglicher Variationen zum Individualisieren. Audi präsentiert den neuen A1 dort, wo Formel-1-Piloten seit 1955...

TRAUN (ros). Der Heilige Abend ist einer der schönsten Tage des Jahres für Kinder. So auch für den Clown Joaquino Payaso. Und er bekommt einen ganzen Haufen Geschenke. Beim Auspacken haben die Zuschauer im Schloss Traun genau so viel Spaß wie er selber. Das Clownstheater von und mit Achim Sonntag enthält artistische Kunststückchen, musikalische Elemente, viel Clownerie und selbstverständlich, wie in allen Stücken von Achim Sonntag, Mitmachaktionen für die Kinder. Achim Sonntag, Jahrgang 1961,...

TRAUN (ros). Musik und Texte, die einst verboten waren präsentierten der „Jedermann" der Salzburger Festspiele Cornelius Obonya gemeinsam mit dem aus vielen Fernsehauftritten bekannten Ballaststofforchester Salzburg, im gut besuchten Kulturhaus Spinnerei Traun. Das Programm gab einen Querschnitt von der sogenannten „Ernsten“ über die „Unterhaltungs-Musik“ bis hin zur „Negermusik“, die man in dieser Zeit in Deutschland und Österreich nur unter Gefährdung des eigenen Lebens hören konnte. Zu den...

Nikolaus Horst Schlenhardt von der Pfarre Traun hat die kleine Mayla zum Strahlen gebracht. TRAUN (ros). Am Nikolaustag gab es für die zweieinhalbjährige Mayla Lob und natürlich einen Geschenk-Sack vom Nikolaus. Eine der vielen positiven Reaktionen der BezirksRundschau-Christkind-Aktion-Leser war der Besuch von Nikolaus Horst Schlenhardt bei dem Mädchen, das seit seiner Geburt an den Folgen eines Schlaganfalles leidet. "Es war ein aufregender Moment als es pumperte und plötzlich der Nikolaus da...

TRAUN (nikl). Bis vor wenigen Stunden waren hier noch 170 Einsatzkräfte der Feuerwehr im Einsatz. Die Schadenshöhe und Brandursache sind derzeit noch unbekannt. Diesbezüglich wird noch ermittelt. Im Einsatz standen zehn Feuerwehren, sechs Fahrzeuge der Rettung und zwölf Polizeistreifen. Zum Bericht: 10 Feuerwehren im Großeinsatz

Neuer Hyundai i20 mit fünf Jahren Garantie startet ab 11.990 Euro WIEN (smw). Mit mehr Raum für alle fünf Passagiere wartet der leicht gewachsene i20 auf. Auch den Laderaum hat Hyundai für den Fünftürer erweitert. Der Stauraum kann von 326 bis zu 1.042 Litern Volumen vergrößert werden. Es stehen ein 1,25- und ein 1,4-Liter-Benziner sowie ein 1,1- und 1,4-Liter-Dieselmotor zur Verfügung. Sie decken eine Leistungspalette von 75 bis 100 PS ab. Dazu gibt es Fünf- und Sechsgang-Schaltgetriebe. Für...

TRAUN (ros). Einer der schönsten Märkte im Lande, öffnete seine Pforten - geprägt von der Vorfreude auf das Fest. In den Räumen und Sälen des barocken Schlosses sowie im Schlosshof zeigten Aussteller aus nah und fern drei Tage lang ihr edles Kunsthandwerk. Festlich geschmückt und liebevoll dekoriert strahlte die gesamte Schlossanlage in weihnachtlichem Glanz. Die zahlreichen Besucher durften die Adventszeit mit allen Sinnen genießen und sich auf das bevorstehende Weihnachtsfest einstimmen....

TRAUN (nikl). Das Rote Kreuz ist auf der Suche nach neuen Mitarbeitern, die Teil dieser Gemeinschaft werden wollen. Neben neun beruflichen Mitarbeitern und etwa zehn Zivildienern verrichten über 300 freiwillige Mitarbeiter den Dienst in verschiedenen Sparten. Da die Anzahl der Fahrten im Rettungsdienst stetig zunimmt, besetzt das Rote Kreuz mehr Fahrzeuge, um diese zu bewältigen. Dies bedeutet auch mehr Personalaufwand. Aus diesem Grunde sucht das Rote Kreuz Traun neue Mitarbeiter, die Teil...

KEMATEN/KREMS (ros). KEMATEN/KREMS (ros). Top in Form, sehr professionell und mit viel Spielfreude begeistert die Theatergruppe Kematen. Ganz ohne Zutun der Souffleuse wurde die englische Komödie „Liebe per Mausklick“ in zwei Akten geboten, die mit viel Tempo für einen unterhaltsamen Abend sorgte. Dabei glänzten Irmgard Winkler als Constance Beacham und Hannes Grassauer als Jeremy Grover in den Hauptrollen und verzauberten nicht nur mit hervorragenden Mienenspiel.

Von Audis Erfolgstyp Q3 gibt es erstmals zwei Ultra-Modelle. Und: Der RS Q3 legt um 30 PS auf 340 PS zu. Von Silvia Wagnermaier MÜNCHEN (smw). Seit 2011 gibt es den Audi Q3. In Österreich liegt er auf Platz 1 der beliebtesten allradgetriebenen Pkw. Sein Facelift macht ihn effizienter, sparsamer und den RS Q3 noch schärfer. Das Gewicht des Kompakt-SUV hat sich dabei kaum verändert. Alle seine Motoren entsprechen nun der Euro 6-Abgasnorm. Drei Benzin- und drei Diesel-Vierzylinder leisten zwischen...

Die kleine Mayla hatte bereits im Mutterleib eine Gehirnblutung. Kostspielige Therapien sind nötig. TRAUN (ros). Obwohl die Schwangerschaft zu Mayla ganz ohne Probleme verlief hatte sie bereits im Mutterleib eine Gehirnblutung erlitten. Mutter Tina Bidner ist seit der Geburt ihrer Tochter vor große Herausforderungen gestellt, denn das mittlerweile zweieinhalbjährige Mädchen leidet an den Folgen eines Schlaganfalles. Untersuchungen, Therapien, Angst und Hoffnung gehören seither zum Alltag der...

Travestiemeister Christian Vazansky leitet äußerst erfolgreich die "Herr...lichen Damen". BezirksRundschau: Wie habt ihr euch gefunden? Christian Vazansky: Am Beginn unserer Gruppe standen die Künstler Marion und Mischel mit dem Gruppennamen "Mariaon Revue". Im Laufe der Jahre wurde die Gruppe größer und bekannter und es bildete sich daraus die Travestie-Gruppe "Herr...liche Damen" mit einem 5-köpfigen Ensemble. Acht Jahre spielen wir nun mit einem guten Stammkern an Künstlern und haben das...

BEZIRK (ros). Experimentierfreudiger, tiefgründiger, gefühlvoller und extrovertierter als je zuvor zeigt sich der Gefühlsmusiker Werner Schmidbauer mit seinem kongenialen Duo-Partner, den Multi-Instrumentalisten Martin Kälberer im Album „Wo bleibt die Musik?“ Schmidbauer lässt tief in die Seele eines Mannes blicken, der seit 36 Jahren als Künstler auf der Bühne steht und seit 30 Jahren als Journalist für den BR tätig ist. Mit einem Liebeslied für seine Frau, einem Stück für seine drei Kinder...

BEZIRK(ros). Bunt gemischt aber auch Kreationen in gedeckten Farben sind in diesem Herbst/Winter gefragte Trends. Vielfältig präsentiert sich in der Saison besonders das Material Leder und verlockt zu coolen Styling-Experimenten. Präsent oder zurückhaltend - stylische Looks zu verschiedensten Anlässen und Business-Outfits mit denen man auch in der Freizeit perfekt angezogen ist, gehören zum modebewussten Styling. Außerdem gibt es ein Fashion-Comeback: Die 80er sind zurück. "Gefragt sind Farben...

Unsere Regionauten stellen Tag für Tag tolle Schnappschüsse auf unsere Plattform - wir möchten hier einige der besten Bilder vorstellen! Der November brachte noch einige warme Herbsttage bevor der Winter über unser Land hereinbricht. Eine kleine Auswahl der besten November-Schnappschüsse gibt es hier noch einmal zusammengefasst. Noch mehr Bilder Die besten Schnappschüsse im Juni 2014 Die besten Schnappschüsse im Juli 2014 Die besten Schnappschüsse im August 2014 Die besten Schnappschüsse im...

Ab Sonntag, 17 Uhr, rollten die ersten Autos auf der Umfahrung Eferding (auf dem 3,4 Kilometer langen ersten Abschnitt von Fraham nach Hinzenbach) - zehn Monate früher als geplant. Zwei Jahre nach dem Beginn der Bauarbeiten erfolgte die Eröffnung. Gleichzeitig setzten Landeshauptmann Josef Pühringer und sein Stellverterter Franz Hiesl bei der Eröffnung mit dem Spatenstich für den zweiten Abschnitt einen weiteren Schritt für die Entlastung von Eferding. Oldtimer aus Eferding durften als erste...

Große Auswahl an hochwertiger und abwechslungsreicher Kindermode von 0-13 Jahre, für Jungs und Mädels - so wie wir sie alle lieben! Ob poppig, klassisch oder elegant- bei Coccodrillo findet jeder das Passende für die Weihnachtszeit. Wir haben jede Woche bis Weihnachten tolle Angebote für Sie. Das Beste ist gerade gut genug. Überzeugen Sie sich selbst und besuchen Sie Coccodrillo im Internet: zur Homepage www.coccodrillo.eu oder direkt bei Coccodrillo-Kindermode Ewa Zauner Löckherstraße 28 4880...

TRAUN/WELS (ros). Die LIONS Benefiz-Versteigerung im Museum Angerlehner in Wels/Thalheim fand zahlreiche interessierte Anhänger. Die Gewähr, dass alle Kunstwerke direkt vom Künstler stammen sowie das Wegfallen von Gebühren, Steuern oder Aufschlägen führte zu einer sehr erfolgreichen Auktion mit vielen Käufern. In erster Linie ging es aber dem Lions Club Traun wieder einmal um die gute Sache. Der gesamte Erlös der Benefiz-Versteigerung kam unschuldig in Not geratenen Menschen zu Gute.

Hype um Hochsitze: Starke Wachstumsprognosen bei den SUVs fördern unzählige Innovationen. Von SM Wagnermaier Ö (smw). Das am stärksten wachsende Segment – diese Zuschreibung begleitet Sport Utility Vehicle, kurz SUV, seit Jahren. Aktuellen Prognosen zufolge soll 2020 jeder dritte Mitteleuropäer mit einem "sportlichen Geländewagen" unterwegs sein – allerdings wohl zumeist nicht abseits asphaltierter Wegstrecken. Allrad – zumindest als angebotene Antriebsmöglichkeit – gehört bereits jetzt schon...

ANSFELDEN (ros). Einen musikalisch bunten Abend mit einigen Überraschungen präsentierte auch heuer wieder die Trachtenkapelle Haid, sehr schwungvoll und mit den richtigen Tönen, bei ihrem traditionellen Herbstkonzert im Haider Rathaussaal. Zu Gast war diesmal auch die "Schusterstuhlmusi". Das aus Andorf stammende Duett begeisterte die Zuschauer mit bodenständiger Volksmusik und lustigen G`stanzeln. Ganz auf Wunsch des letztjährigen Publikums gab der bekannte österreichische Mundart Dichter...

"Die kleine Mayla lacht, wenn mir zum Weinen ist. Sie reicht mir die Hand, wenn ich verzweifle", erzählt die Mutter Tina Bidner. Trotz körperlicher Beeinträchtigungen ist Mayla ein sonniges, unbeschwertes Mädchen. TRAUN (ros). Mit einem Jahr und drei Monaten lernte die kleine Mayla laufen. "Einer der schönsten Momente", erzählt Mutter Tina Bidner. Die 24-jährige Traunerin freute sich ganz besonders über das Ereignis. Denn bei dem zweieinhalbjährigen Mädchen ist alles ganz anders als bei ihrer...

TRAUN (ros). Aquarelle, Acryl und Mischtechniken sowie Keramikskulpturen erwartete die Besucher der Vernissage im Atelier der 1. Trauner Künstlergruppe im Schloss Traun. Die Ausstellung "m&m" der Künstlerinnen Maria Weber und Maria Nakesch wurde mit zahlreichen Gästen durch Kulturstadtrat Johann Böhm eröffnet. Eine lange Nacht der Kunst in herzlicher Atmosphäre.