Flüchtlinge

Fürs Protokoll: Heute ist der Sonntag jener Woche, in welcher auf dieser Plattform die Kategorie KULTUR abgeschafft wurde. Es ist der vorletzte Sonntag des Jahres. Wenn ich richtig sehe, steht für Kulturelles nun die Kategorie FREIZEIT zur Verfügung. Ein kühner Schritt in der Zeit, da uns Medien beständig von einer steigenden Sorge, sogar Angst, Einheimischer um unsere “abendländische Kultur“ und unsere „Identität“ berichten. Das zeugt von einer kuriosen Wechselwirkung. Während also unzählige...

Es war ein ruhiger Abend, eine überschaubare Gesprächsrunde. Es war keine Vorführung für ein Publikum, sondern eine Arbeitssituation im Gleisdorfer „MiR“. Was aber dabei geschah, was in Summe zur Sprache kam, sprengt den Rahmen einer griffigen, kleinen Berichterstattung bei weitem. Daher ist dies bloß der Beginn einer Reflexion jener Veranstaltung, die in mehreren Schritten weiterzuführen bleibt. Falls Sie Länge und Ausführlichkeit solcher Rückblicke scheuen, sind Sie Teil der irritierenden...

Vertriebene aus mehreren Ländern haben in Gleisdorf Quartier bezogen. Das Leben in unklaren Verhältnissen beim Warten auf eine unsichere Zukunft ist eine erhebliche Herausforderung für die Männer verschiedener Generationen. Sprachbarrieren und soziale Grenzen zu ihrer Umgebung fallen hier derzeit vor allem über kulturelle Wege: künstlerische Arbeiten, Tanz und Speisen. Das sind kulturelle Codes, die uns Verständigung anbieten, wo es die Sprache gerade noch nicht kann. Die Vertriebenen in...

Zwei grundlegende Momente in menschlicher Gemeinschaft sind das Hinsehen und das Zuhören. Zuwendung. Genau darum drehte sich, wie um einen Angelpunkt, die Finissage der Kulturinitiative Fokus Mitmensch in der Gleisdorfer Galerie „einraum“. Medial ging es um sehr unterschiedliche kreative Arbeiten. Gemälde, Fotos, Schmuck, Plastiken. Ein bewährter Weg, einander etwas von sich zu erzählen, wenn man nicht an Sprachbarrieren hängenbleiben möchte. Im Ereignis ging es um die speziellen Zusammenhänge....

Für den Monat Juni war die Gleisdorfer Galerie einraum ein Fenster zu den Gedanken und Phantasien einiger Flüchtlinge, die seit einer Weile in der Stadt zu Gast sind. Fotos, Grafiken, Malereien, aber auch Schmuck und diverse Werkstücke, verwoben mit Textbotschaften und dokumentarischen Momenten; so sind Anknüpfungspunkte eingerichtet. Zu all dem gehört eine Serie von Begegnungen, in denen sich zwanglos reden ließ. Diese realen sozialen Begegnungen sind ein Angelpunkt menschlicher Gemeinschaft....

Die Kulturinitiative „Fokus Mitmensch“ lud zu einem Abend in die Gleisdorfer Galerie „Einraum“. Eine Begegnung mit Flüchtlingen, eine erste Ausstellung von Arbeiten der Kreativen unter ihnen, ein Informationsstand der NGO „Südwind“. Tanz, Bilder, wenige Worte, einige Schmuckstücke, so die ersten Angebote einer Verständigung, wo man noch keine gemeinsame Sprache hat. Als ich die Bürgergasse hinunterging, sah ich von weitem schon die lebendige Ansammlung vor der Galerie und dachte: Gäbe es keine...