Was sagen uns die beiden Namen Jahwe und Jesus?
Es besteht kein Zweifel darüber, daß sich Gott mit dem Namen Jahwe bekannt gemacht hat. Dieser Name ist eine Willenserklärung in Verbindung mit der Erlösung Israels. Die richtige Übersetzung des Tetragramms JHWH lautet: »Ich bin, der ich bin« (2. Mose 3,14). Der »ich bin« offenbarte sich in der Geschichte der Menschheit mit diesem Namen am Sinai in gewaltigen Naturereignissen. Wie immer ist den ZJ das Wesentliche entgangen. Über die Sprechweise des Namens muß nicht gestritten werden. Sie ist...