Nahversorger

Der Dorfladen in Hirm hätte eigentlich im März/April wieder eröffnen sollen, daraus wurde jedoch nichts. Die Gemeinde ist auf der Suche nach einer Lösung und hofft, dass der Nahversorger in den Sommermonaten wieder eröffnen kann. HIRM. Eigentlich wollten Wilhelm Witowetz und Helmut Rabenseifner aus Neudörfl den Dorfladen neu aufleben lassen und hatten schon so einige Pläne mit dem kleinen Nahversorger. Daraus wurde aber nichts. Laut Bürgermeister Christian Wöhl hat die Post AG mit 18. März die...

Nachdem Maria Frank in die wohlverdiente Pension ging, fand sich nun auch ein Nachfolger für den Dorfladen in Hirm. Wilhelm Witowetz und Helmut Rabenseifner aus Neudörfl haben den kleinen Nahversorger im Herzen von Hirm übernommen und so einiges damit vor. HIRM.  "Wir sind über eine gute Bekannte bei Facebook darauf gestoßen", erzählt Helmut gegenüber den RegionalMedien Burgenland. In Zukunft wird der Laden "Mei Lieblingsplatzl" heißen. "Wir möchten den Laden so gestalten, wie er früher gewesen...

Seit fünf Jahren betreibt Maria Frank "Marys Dorfladen" in der Gemeinde Hirm. Eigentlich ist sie bereits seit gut 1,5 Jahren in der Pension, arbeitet aber dennoch fleißig weiter. Nun ist es aber an der Zeit sich tatsächlich in den Ruhestand zu begeben, wie Maria der RegionalMedien Burgenland erzählt. Sie möchte den Dorfladen aber nicht einfach schließen, sondern sucht eine Nachfolge für ihren feinen kleinen Laden im Herzen von Hirm. HIRM. "Wenn sich bis 31. Oktober niemand gefunden hat, dann...

HIRM. Lange Zeit war die Gemeinde auf der Suche nach einem Pächter für den Dorfladen am Hauptplatz in Hirm. Nachdem der Laden Ende April des Vorjahres seine Pforten schloss, darf sich Hirm nun wieder über eine gesicherte Nahversorgung im Ort freuen. Denn vor kurzem öffnete Maria Frank „Mary's Dorfladen um's Eck“. Zur Eröffnung gratulierten der Dorfladen-Chefin Maria Frank unter anderem VBgm. Ernst Mörz, Pfarrer harald Schremser, Bgm. Inge Posch-Gruska, Herr Sipötz, LT-Präs. Christian Illedits...

Pächterin Maria Frank eröffnet am 9. Feber ihr neues Geschäft HIRM. Ein knappes Jahr nach der Schließung des Dorfladens bekommt Hirm wieder einen Nahversorger. Die bereits bestehenden Räumlichkeiten im ehemaligen Gasthaus Wiesinger wurden im Rahmen eines Projektes der Dorferneuerung saniert, wobei die Mittel von Land und EU kofinanziert wurden. Reichhaltiges Sortiment Pächterin und Betreiberin Maria Frank wird in ihrem neuen Geschäft ein reichhaltiges Sortiment an Lebensmitteln und weiteren...

Das ehemalige Gasthaus Wiesinger in Hirm wurde zum Dorfzentrum – mit Arztpraxis, Nahversorger, Veranstaltungssaal und Wohnungen – umgebaut. Nun fand die Schlüsselübergabe an die MieterInnen im Beisein von LH Hans Niessl, SPÖ-Bezirksvorsitzenden Klubobmann Christian Illedits, Bgm. Inge Posch-Gruska und OSG-GF Alfred Kollar statt. Die Bevölkerung hatte, im Rahmen der SPÖ Radtour, erstmalige die Möglichkeit die neuen Räume zu besichtigen. „Wir sorgen damit nicht nur für eine sinnvolle...

Seit 1. April 2013 ist nun auch die Gemeinde Hirm ohne Nahversorger und liegt leider im traurigen Trend, dass Traditionen und lokale, alteingesessene Einrichtungen aussterben. „Wir haben sofort reagiert und stellen zweimal pro Woche den Gemeindebus zum Einkaufen nach Wulkaprodersdorf zur Verfügung“, so Bgm BR Inge Posch-Gruska. Um eine Dauerlösung handelt es sich dabei nicht, wird doch das ehemalige Gasthaus Wiesinger zu einem Dorfzentrum umgebaut, wo auch ein Nahversorger geplant ist....