Sommer

Rauf auf den Sattel und rein in die Pedale: Bei uns im Traisental kann man super Mountainbiken. TRAISENTAL. Traumhafte Natur, atemberaubende Ausblicke und natürlich das ideale Klima, um sich aufs Rad zu schwingen. Im unteren Traisental gibt es schon fünf beschilderte Trekking-Strecken. Unsere Trekking-Strecken"Sie führen über Feld- und Güterwege durch Weinberge, Wälder und Kellergassen zu Aussichtspunkten, Schlössern und mystischen Orten", so Kulturstadtrat Kurt Schirmer von Herzogenburg. „Mein...

Mit dem Frühling in vollem Gange und den warmen Tagen in greifbarer Nähe, steht dem Baden nichts im Weg. HERZOGENBURG/WÖLBLING. Nach Monaten der Kälte und Dunkelheit lockt das erfrischende Nass und die Aussicht auf sonnige Tage zahlreiche Menschen in die Freibäder in der Region. Denn auch heuer steht und ein heißer Sommer bevor.  43.000 Besucher im AquaparkDas Herzogenburger Freibad ist eines der am besten besuchten Bäder in der Region. "Letztes Jahr waren rund 43.000 Besucher im...

Brütende Hitze bei der Arbeit, für viele Berufsgruppen ist der Sommer eine anstrengende Zeit. REGION. Es ist heiß. Das bekommt man vor allem beim Arbeiten regelmäßig zu spüren – in manchen Jobs mehr als in anderen. "Als Gartengestalter bin ich das heiße Wetter zwar gewohnt, so ganz daran gewöhnen, tut man sich trotzdem nie", gesteht Silas Zimmer von Gartengestaltung Zimmer. "Dann hilft nur viel trinken und regelmäßige Pausen." Es gehöre bereits zu seinen täglichen Ritualen, bereits am Tag vor...

In der Region finden nun am laufenden Band Events statt. Die BezirksBlätter stellen diese vor. REGION. Der Sommer ist in Herzogenburg/Traismauer angekommen. Jetzt fehlen nur noch die richtigen Events und Feste, um in Stimmung zu kommen. Zum Glück liefert die Region auch genau diese. Das StadtfestIn Herzogenburg findet jährlich das beliebte Stadtfest statt. "Das ist jedes Jahr ein Highlight", schwärmt Herzogenburgerin Tanja Zagler. "Ich schaue jedes Jahr dort mit meinen Freundinnen vorbei."...

Ab 29. Mai wird das Freizeitangebot für den Sommer in der Stadtgemeinde erweitert. HERZOGENBURG. Die Infektionszahlen in Herzogenburg liegen derzeit bei null, auch österreichweit ist eine Besserung der Situation in Sicht. Ein Grund zur Freude, aber nicht zur Leichtfertigkeit. Die geplante Saisoneröffnung von Aquapark und Minigolfanlage wurde Anfang Mai verschoben und wird nun mit 29. Mai realisiert. „Die Herzogenburger lieben 'ihr' Bad. Deshalb ist es wichtig, den Aquapark zu öffnen, ohne dabei...

Klares Wasser lockt die Leute in die Traisen. Die Traisen ist mehr als nur ein Fluss, sie gilt als Naherholungsraum für Schwimmer, Radfahrer und Spaziergeher. Doch damit es zu keinen Reibereien kommt, sollten gewisse Verhaltensweisen eingehalten werden. TRAISMAUER. Im achten Teil der Bezirksblätter Fluss-Serie beschäftigen wir uns mit den verschiedensten Aspekten der Traisen als Erholungsraum für alle.  Lukas Leitner, Hundebesitzer und Fischer aus Traismauer berichtet über die Traisen als...

Jutta und Martin Nentwich luden zum Nachsommerfest in die Gartenwerkstatt in Herzogenburg. HERZOGENBURG (bg). In der Gartenwerkstatt Nentwich wurde der Ausklang des Sommers würdig gefeiert und präsentiert. Ein vielfältiges Programm über mehrere Tage, bot den Gästen nicht nur eine Fülle an kreativen Ideen, man konnte auch selbst Hand anlegen beim Binden von herbstlichen Türkränzen. Die Band „08/16“ spielte auf und am Sonntag wurde den „Kunden der Zukunft“, so Martin Nentwich, am...

HERZOGENBURG (MS). Heiß war es die letzte Woche und das bedeutete, Hochbetrieb im Erlebnisbad. Die Besucher des Aquaparks Herzogenburg durften sich über Besuch der Bezirksblätter freuen und wurden auch gleich befragt. "Was kann man hier alles erleben und warum kommen sie gerne in dieses Freibad?" wollten wir wissen. Bettina Kapfinger antwortete: "Ich finde den Teich sehr schön, etwas Natur im Bad. Und den Mädchen gefallen die Rutschen und der Sprungturm sehr gut. Leider gibt es wenig Bäume und...

Das Stadtfest wurde bei strahlenden Sonnenschein gut besucht. HERZOGENBURG. Vergangenen Sonntag fanden sich die Herzogenburger am Rathausplatz ein, um noch einmal miteinander das 90-jährige Bestehen ihrer Stadt zu feiern. Tamara Gnedt freute sich über die Gäste und eilte mit den Getränken, da strahlender Sonnenschein bekanntlich durstig macht. Während die Kleinen an der Hüpfburg mutig herunterrutschten , segnete der Herr Pfarrer das neue Einsatzauto des Roten Kreuzes, dessen Patenschaft die...

Ferienabschluss: Bald finden die 44. NÖ Kindersommerspiele im Stift Herzogenburg
statt. HERZOGENBURG. Tausende Kinder werden die altehrwürdigen Mauern des Augustiner Chorherrenstiftes Herzogenburg von 28. bis 30. August und von 4. bis 6. September mit Leben erfüllen. „Der Traum vom Fliegen“ ist das diesjährige Thema der bereits 44. NÖ Kindersommerspiele. Seit jeher träumen die Menschen vom Fliegen. Für viele ist es der Inbegriff von Freiheit und Abenteuer. Und schon immer haben Menschen...

Von sinkender Nachfrage in Statzendorf zur durchgehenden Betreuung in Traismauer. REGION. Vor allem berufstätige Eltern sehen sich seit dem Schwinden der typischen Großfamilie alljährlich mit derselben Frage konfrontiert: Wohin mit dem Nachwuchs in den Ferien? Um dahingehend eine Antwort zu bieten, wurde die Ferienbetreuung vor allem in den Kindergärten in den letzten Jahren stetig ausgebaut. Im Vorjahr nahm etwa das Land 178.000 Euro in die Hand, um Gemeinden bei der Betreuung des Nachwuchses...