Traisen

Immer wieder kam es die letzten Jahre zu Hochwasserereignissen in der Stadt. Wer etwa die dramatischen Bilder der Jahre 1997, 2014 oder 2020 noch im Kopf hat, weiß: Jeder in den Hochwasserschutz investierte Euro ist gut investiert. LILIENFELD. "Fluten können die Gemeinde immer wieder treffen. Daher haben wir den Hochwasserschutz auch seit vielen Jahren in unserem Arbeitsprogramm für die Stadt. Der Bund trägt quotenmäßig die Hauptlast bei der Finanzierung, auch der Traisen-Wasserverband leistet...

Am Donnerstag stand fand erstmals das „Reparatur-Cafe“ im Kinderfreundeheim statt. Bei Kaffee und Kuchen wurde alten und kaputten Geräten wieder neues leben eingehaucht. TRAISEN. Ausgerüstet mit allerhand Werkzeug vom Schraubenzieher, Messgerät und Lötwerkzeug bis hin zur Nähmaschine, stellten sich die freiwilligen Helfer am Donnerstag beim Reparatur-Cafe der Herausforderung, alte und kaputte Gebrauchsgegenstände gemeinsam mit deren Besitzern wieder funktionstüchtig zu machen. „Ich habe das in...

Das Ehepaar Herta und Franz Vass feierte ihr diamantenes Hochzeitsjubiläum in Traisen. Anlässlich des Jubiläums begrüßten Bürgermeisterin Monika Feichtinger und Vizebürgermeister Christopher Indra von Traisen das Jubelpaar.

Christiane Barth vom Klimabündnis Niederösterreich war mit der Biodiversität-Werkstätte in den Klimabündnis-Schulen ASO und VS Traisen zu Besuch. TRAISEN. Eine Musikgeschichte über die Mauerbiene Geraldine bildete den Einstieg in die Auseinandersetzung mit dem Thema Vielfalt in der Natur. Nach einer Apfeljause entstand im Garten eine „Wilde Ecke“. Lernen mit allen SinnenBeim Mitmach-Theater macht sich die Mauerbiene Geraldine mit musikalischer Begleitung auf die Suche nach ihrer Freundin, der...

Wie in jedem Jahr soll auch heuer (am 6. April 2024, Ersatztermin 13. April 2024) wieder rechtzeitig zu Beginn der warmen Jahreszeit die so genannte Ortsbildpflege, die Aktion „Sauberes Traisen“ stattfinden. Wir möchten auch heuer wieder alle Traisnerinnen und Traisner zur Mithilfe einladen, um gemeinsam Traisen im Frühlingsglanz erstrahlen zu lassen. Treffpunkte: Bahnhof Scheibmühl 8.45 Uhr Rathausplatz/Volksheim 9.00 Uhr Siedlung/Pizzeria Bella Italia (ehem. Scharf) 9.15 Uhr Es besteht eine...

Die Osterfeiertage rücken näher und das Wetter wird frühlingshaft - Zeit, nach draußen zu gehen. LILIENFELD. In Hainfeld, Traisen und Lilienfeld sind die Naturfreunde am aktivsten, denn es gibt viele schöne Wanderwege im Bezirk. „Im Bezirk Lilienfeld gibt es sehr viele tolle Wanderrouten mit schönen Hütten, die zur Einkehr einladen, wobei ich persönlich Rundwanderungen bevorzuge.“, sagt Helga Beyerl von Naturfreunde Traisen. „Ein beliebtes Ziel ist natürlich die Kloster-Hinteralpe von...

Traumhaftes Wetter begleitete die Naturfreunde Traisen bei ihrer Rundwanderung zum Almgasthaus Billensteiner. TRAISEN. Vom Parkplatz Reisalpe in Inner-Wiesenbach (475 m) marschierte die Wandergruppe zunächst Richtung Engeltal und auf dem Güterweg hinauf zur Neuhoferkapelle (717 m). Nach einer kurzen Trinkpause ging es am Jagd- und Forstgut Neuhof vorbei auf einem bequemen Weg zum Pichlerhof und von dort zum Almgasthaus Billensteiner (678 m), wo in geselliger Runde ein köstliches Mittagessen...

Eine feierliche Zeremonie fand letzte Woche in Traisen statt, als St. Veiter Bürgermeister und Bundesrat, Christian Fischer, zusammen mit Kontroll-Landesrat Sven Hergovich und dem Traisner Vizebürgermeister Christopher Indra, Armin Schaffhauser und Christian Vielhaber zum Silbernen Ehrenzeichen des Bundeslandes Niederösterreich gratulierte. TRAISEN. Die Auszeichnung wurde den beiden Lokalhelden für ihre bemerkenswerten Verdienste und ihren unermüdlichen Einsatz für die Gemeinden St.Veit an der...

Beim 4. Workshop über die NS-Lager im Raume Traisen erläuterten Janina Böck-Koroschitz und Philipp Mettauer vom INJÖST (Institut für Jüdische Geschichte Österreichs) den weiteren Ablauf des Forschungsprojektes. TRAISEN. Wieder einmal wurde beim Workshop darauf hingewiesen, wie sehr die Zeit drängt, die noch lebenden Zeitzeugen zu befragen, bevor deren Wissen ganz in Vergessenheit gerät. Gleichfalls beeindruckend als auch betroffen machend war in diesem Zusammenhang das gezeigte Beispiel für ein...

Am Samstag herrschte beim Frühlings- und Ostermarkt im Volksheim reger Andrang. Der erste Markt dieser Art wirkte mit Kunsthandwerk in allen Variationen als Besuchermagnet. TRAISEN. Ab 10 Uhr herrschte im Volksheim Traisen am Samstag bereits reges Treiben: Die insgesamt 36 Aussteller und Stände – darunter unter anderem auch Gemeinderätin Daniela Bacher mit ihrem Naturkosmetikstand – sorgten für volles Haus. Es gab sogar eine Warteliste, nicht alle Standler hätten in den Räumlichkeiten Platz....

TRAISEN. Diese Woche wurden Vorkehrungen für ein zukünftiges Storchennest am Dach des Gemeindeamtes vom Team des Bauhofes der Marktgemeinde Traisen getroffen. Da die Sirene am Gemeindeamt durch eine modernere am Gebäude der Freiwilligen Feuerwehr und des Samariterbundes ersetzt wurde, war hier die Möglichkeit und Platz für einen Metallunterbau gegeben. Voriges Jahr siedelte sich ein junges Storchenpaar am Baum hinter dem Volksheim Traisen an. Durch ihre Unerfahrenheit leider viel zu spät. Aber...

In der Marktgemeinde Traisen herrschte auch dieses Jahr wieder ausgelassene Faschingsstimmung. TRAISEN. Traditionell sorgte die Gemeinde für eine süße Überraschung von der örtlichen Bäckerei „NickyBack“ und verteilte köstliche Krapfen in den Kindergärten sowie in den Schulen. Schul- und Kindergartenobmann Vizebürgermeister Christopher Indra, Geschäftsführender Gemeinderat Wolfgang Schädl, sowie die Gemeinderäte Fidan Limani und Erich Deingruber waren persönlich vor Ort, um die Krapfen an die...

Die Bücherei der Marktgemeinde Traisen kann auf ein besonders erfolgreiches Jahr 2023 verweisen: Die Anzahl der gesamten Entlehnungen stieg um beachtliche 30 Prozent gegenüber dem Vorjahr. TRAISEN. Die meisten Ausleihen pro Kunde gingen übrigens auf das Konto eines ganz jungen Lesers: der erst 5-jährige Johannes Wadura entlieh voriges Jahr stolze 115 Medien! Da die ganze Familie als Vorleser der vielen Bilderbücher wesentlich an dieser Leistung beteiligt war, wurde als Belohnung dafür seitens...

TRAISEN. Der Gulasch-Brunch wurde in Traisen zum ersten mal veranstaltet und war ein voller Erfolg. "Wir sind überrascht von der großen Anzahl an Besuchern und der beeindruckenden Spende, die wir für “Rettet das Kind” sammeln konnten. Ein besonderer Dank gilt allen, die ihre köstlichen Gulasch-Variationen zur Verfügung gestellt haben."so Limani Fidan, Bezirksgeschäftsführer SPÖ Lilienfeld. Die SPÖ Männer von Traisen vor allem Christopher Indra bedanken sich herzlich für Euer Kommen. Auch...

TRAISEN. Bei Sonnenschein, aber winterlichen Temperaturen unternahmen die Naturfreunde Traisen am 20. Jänner eine Wanderung auf den Geisbühel. Vom Treffpunkt beim Volksheim in Traisen fuhren die Teilnehmer mit ihren PKWs auf die Geiseben (504 m), dem Ausgangspunkt dieser Wanderung. Von dort marschierte die Wandergruppe auf dem markierten Wanderweg hinauf zum Parkplatz Am Zögernitz und mit herrlichem Ötscherblick an der Josef-Franz-Hütte (841 m) vorbei weiter zum Gipfelkreuz am Geisbühel (849...

TRAISEN. Vom Volksheim in Traisen (356 m) marschierte die wetterfeste Wandergruppe bei mitunter leichtem Schneefall am Traisner Rundwanderweg 1 hinauf zur Taurerkapelle (740 m) und auf der teilweise etwas eisigen Fahrstraße hinunter ins Jungherrntal zum Dursthof (497 m). Von dort ging es am Kleinreiter Fahrweg zum Kuhriegel (575 m). Nach einer kurzen Trinkpause wanderte die 14-köpfige Gruppe über die Kleinreitstraße und den Castellisteig am Berghof vorbei nach Lilienfeld (383 m). Nach einem...

TRAISEN. Wirtschaftskammer Bezirksstellenobmann Markus Leopold und Bezirksstellenleiter Georg Lintner haben gemeinsam mit Obmann Veit Schmid Schmidsfelden und Geschäftsführer Dominik Dietrich der Fachgruppe der Metalltechnischen Industrie sowie mit TIP-Berater Helmut Kahrer das Werk der Voestalpine Giesserei Traisen besucht. Nach der Firmenvorstellung durch Geschäftsführer Stefan Einfalt  führte Betriebsleiter Markus Tögel durch das Werk, wobei der Schwerpunkt auf das 3D-Sanddruck-Werk gelegt...

LILIENFELD. Vorerst unbekannte männliche Täter verübten in den frühen Morgenstunden des 3. November 2023 zuerst einen Diebstahl von Lebensmitteln in einem Selbstbedienungsladen in Traisen. Wenig später vermummte sich einer der beiden Täter mit einer Sturmmaske und betrat einen weiteren Selbstbedienungsladen in Wiesenfeld. Mit einem mitgebrachten Werkzeug versuchte er vergeblich die Kassa aufzuzwängen und verlies erfolglos das Geschäft. Durch den Diebstahl- und den versuchten Einbruchsdiebstahl...

TRAISEN. 67,5 Ehejahre: Franz und Rosa Canek aus Traisen feierten ihre steinerne Hochzeit. Tochter Ottilie Kubac, Bürgermeisterin Monika Feichtinger gratuliert seitens der Marktgemeinde Traisen ganz herzlich.

TRAISEN. Nach einem Wasserschaden im Juni dieses Jahres, der einen großen Bereich des Garderoben- und Eingangsbereiches in Mitleidenschaft gezogen hatte, konnte vor kurzem die Sanierung abgeschlossen werden. Ein Heizungsgebrechen im Kellergeschoß führte damals dazu, dass umfangreiche Abdichtung- und Trocknungsarbeiten durchgeführt werden mussten, bevor die komplette Erneuerung der Fußböden und Sanierung der Wände in Angriff genommen werden konnte. Nach mehr als 4 Monaten kann die Garderobe von...

„Schnuppertickets“ sind Monats- oder Jahreskarten von öffentlichen Verkehrsmitteln, welche Gemeinden Ihren Bürgerinnen und Bürgern zur Verfügung stellen. TRAISEN. Die Karten können in den jeweiligen Gemeinden entliehen werden, um die Vorteile des Öffentlichen Verkehrs kennenzulernen und einmal das Auto stehen zu lassen. Im konkreten Fall verfügt die Marktgemeinde Traisen nun über zwei Tickets für die „VOR KlimaTicket MetropolRegion“, gültig auf allen VOR-Linien in der gesamten Ostregion (Wien,...

Der Schulstart steht bevor – die heiße Phase für den Einkauf des Schulmaterials hat begonnen. BEZIRK. Mancher erledigt ihn lieber gleich nach dem Schulschluss, doch für die meisten ist jetzt dafür die rechte Zeit: Für's Einkaufen der Schulsachen für die Kinder.  Jeder Lehrer will anderes MaterialWie viel pro Kind ausgegeben wird ist gerade in der Volksschule stark vom Lehrer abhängig. "Der Einkauf für die Schulkinder ist sehr vom Lehrer abhängig. Jeder Lehrer möchte unterschiedliches Material",...

Der älteste Bürger Traisens feiert den 99er. TRAISEN. Alfred Desbalmes begeht den 99. Geburtstag. Dazu gratulieren seine Tochter Susanne Schmeisser und Bürgermeister Herbert Thumpser. Das könnte dich vielleicht auch interessieren: Volkshochschule Hainfeld startet durch Ab sofort startet der Innenausbau für "Müller"

Am Pfingstsamstag fand in Lilienfeld eine Übung des 3. und 6. Zuges des Lilienfelder Katastrophenhilfsdienstes (KHD) der Feuerwehr statt. Ziel war es, den Umgang mit Motorsägen im schweren Gelände und die Zusammenarbeit der Einsatzkräfte mit Sondergeräten zu üben. LILIENFELD. Dafür kamen neben Zillen und Ladekränen auch ein Teleskopladegerät und ein Quad zum Einsatz. Um die Übung so realistisch wie möglich zu gestalten, wurde Schadholz aus dem Traisen-Fluss entfernt. Der Bezirksführungsstab im...