Traisental

Als Symbol für die laufende Zusammenarbeit zwischen den beiden Regionen wurde im Traisental ein Dirndlstrauch aus dem Pielachtal gepflanzt, der als Rankhilfe für eine besondere Weinrebe dient. PIELACHTAL/TRAISENTAL. Vor kurzem reiste eine Abordnung der Tourismusregion Pielachtal nach Nußdorf ob der Traisen, auf Einladung von Walter Pernikl, Ehrenobmann der Tourismusregion Weinland Traisental. Anlass dazu waren zwei besondere Pflanzen: ein Rebstock des „Europäischen Wilden Weins“ sowie ein...

Die „Urrebe“ ist zurück im Weinland Traisental: LH Mikl-Leitner übernimmt Patenschaft für den „Europäischen Wilden Wein“. HERZOGENBURG-TRAISMAUER/ ST. PÖLTEN/ NÖ. Im Jahr 1990/91 brachten archäologische Ausgrabungen einen bemerkenswerten Fund ans Licht: einen Weinkern aus dem Jahr 2000 v.Chr. datiert, der in einem Grab aus der Bronzezeit als Grabbeigabe gefunden wurde. Er gilt als der älteste Weinkernfund Österreichs und stammt vermutlich von der wilden Form der europäischen Urrebe, die damals...

Unsere Frauen spielen am Sonntag ein wichtiges Spiel gegen die FSG Ybbs. Wenn wir ein gutes Resultat erzielen, liegen die Chancen, in den vorderen Rängen mitzumischen, relativ gut. Deshalb benötigen wir viele Zuschauer. Wenn du die Frauen des SC Herzogenburg zum nächsten Sieg verhelfen willst, kommt vorbei! Dieses Spiel wird von der Arbeiterkammer NÖ finanziert, die Ballkosten trägt Malermeister Asanov aus Traismauer. Wir danken den Gönnern für ihre Unterstützung.

Die Firma Constantia Teich in Mühlhofen sponserte dankenswerterweise für alle Spielerinnen Oberteile und Hosen. Das Frauenteam bedankt sich recht herzlich beim Unternehmen aus dem Pielachtal und hofft auf diesem Wege, aufgrund der einheitlichen Kleidung, ein tolles Erscheinungsbild abzugeben.

Schwache erste Halbzeit war ausschlaggebend – 2:3 Niederlage in Ferschnitz! Von Anfang an war unser Team nicht auf „Betriebstemperatur“ – die erste Aktion vor dem SCH Gehäuse bedeutete gleich den 0:1 Rückstand. Torfrau Mrskos war chancenlos – der Ball landetet genau im langen Eck. Auch in weitere Folge war die Körpersprache nicht die, die man von den Stiftstädtern gewohnt ist. Warum dies so war, könnte auch vom Kopf her sein – die Spiele in Ferschnitz waren in der Vergangenheit nicht immer...

Am kommenden Sonntag ist es endlich soweit – die SC Herzogenburg Ladys bestreiten das erste Meisterschaftsspiel, nicht nur in der Saison 2022/23, sondern auch als neuer Vereinsträger! Zu Gast im NÖKISS Stadion ist die FSG Voralpen Mank die ja eine Spielgemeinschaft mit St.Georgen an der Leys ab dieser Saison einging. Eine schwere Aufgabe wartet auf die Mrskos/Streyczek Elf, daher brauchen wir jeden Zuseher im NÖKISS Stadion! Wir bedanken uns für die Übernahme der Patronanz beim Autohaus Knabb...

5:1 in Mautern erfolgreich – Effektivität Ausbaufähig! Die Liste der Ausfälle beim Gastspiel in Mautern anlässlich der 1. Runde im „Joker Wohnen Mostviertel Cup“ reichten für mehr als eine halbe Mannschaft. Nicht weniger als 7 Spielerinnen konnten den Cup Spiel nicht beiwohnen, aufgrund von Urlaub und beruflicher Verhinderung. Die Spielerinnen die im Kader standen, machten von Beginn an Druck und hatten in den Anfangsphasen zahlreiche Chancen – Vorstandlechner knallte das Leder an die...

Mit einem 4:1 Auswärtserfolg gegen Ardagger wurde der 3.Platz in der Tabelle einzementiert. Das Mrskos Team hatte einige Ausfälle zu beklagen, doch die Spielerinnen, die am Platz waren zeigten sich sehr spielfreudig. Ein Blitzstart nach Maß - Leuthner mit dem schnellen Führungstreffer, wodurch unser Spiel die nötige Sicherheit erhielt. Nach einem Elfmeter- Treffer durch Kapitän Stocker wurde schnell klar, in welche Richtung das Gastspiel in Ardagger verläuft. Doch nach einem Foul im Strafraum,...

Sophie Hromatka ist die neue NÖ Weinkönigin LH Mikl-Leitner: „Unsere Weinköniginnen sind die besten Botschafterinnen unseres wunderbaren Weines“ NÖ. Im NÖ Landhaus in St. Pölten fand heute, Mittwoch, die Wahl der neuen NÖ Weinkönigin durch eine hochkarätige Jury statt. Den Titel errang schließlich die 22-jährige Sophie Hromatka aus Unterwölbling im Traisental, zu ihren beiden Stellvertreterinnen wurden die 24-jährige Katharina Baumgartner aus Untermarkersdorf und die 21 Jahre alte Magdalena...

Mit einem 3:1 Erfolg gegen Groß-Schweinbarth zeigten sich die Pielachtaler bereits in guter Form, obwohl einige Stammspieler noch fehlten. Christina Streyczek mit einem Doppelback und Mattea Buchberger scorten für die FSG Ogra. Nachdem beide Mannschaften in der Defensive zuerst nichts zuließen, konnte Christina Streyczek mit einem Heber, die Gäste-Torfrau überraschen zum 1:0 Führungstreffer. Knapp vor dem Pausenpfiff der Ausgleich von Groß-Schweinbarth. Im zweiten Abschnitt überspielte „Chrisi“...

Beim letzten Heimspiel der FSG Ober-Grafendorf/Herzogenburg gegen Ligakonkurrent Ybbs, zeigte sich die Sparkasse Herzogenburg- Neulengbach und die Vermessung Schubert verantwortlich für die Übernahme der Patronanz bzw. Ballspende. Vorstandsdirektoren Martin Groiss sowie Friedrich Stefan von der Sparkasse und Geschäftsführer DI Dominik Mesner von der Vermessung Schubert waren persönlich anwesend und nahmen den „Ankick“ vor. Das Damenteam bedankt sich bei der Sparkasse und Vermessung Schubert für...

Kicken für den guten Zweck. 10.000 Euro konnten bei dem Benefizspiel für die Nepalhilfe gesammelt werden. KIRCHBERG/PIELACH. Das Stadion in Kirchberg war vergangenen Samstag mit 738 Zusehern gut gefüllt. Kein Wunder, wenn die SK Rapid-Legenden gegen die Legenden vom Traisen- und Pielachtal, die "Kicker of the Mountain", spielen. Die Fans waren begeistert Jeder hatte die Möglichkeit, Fotos mit seinem Idol und das ein oder andere Autogramm zu ergattern. Die Bezirksblätter waren dabei und...

Pünktlich zum Startschuss um 14 Uhr verzogen sich die dunklen Gewitterwolken und einem traumhaften Rennen stand nichts im Weg. Rund 200 Athleten waren bei der dritten Ausgabe des Traismauer Triathlons am Start. Der Bewerb ist besonders für die großartige Kulisse und die anspruchsvolle Radstrecke bekannt. TRAISMAUER (red.) Nach dem Massenstart ging es für die Athleten zunächst auf die 1,5km lange Schwimmstrecke. Zu absolvieren waren zwei Runden im Natursee in Traismauer. 45min später startet das...

Salzer: Lang erwartete Infrastrukturprojekte dürfen nicht der ideologisch geprägten Klimaschutzdebatte geopfert werden. Unternehmen fordern Planungs- und Rechtssicherheit beim Infrastrukturausbau. TRAISENTAL/ST. PÖLTEN. „Im Unteren Traisental sind viele große, weltweit tätige Industrieunternehmen ansässig. Die Traisental-Schnellstraße S34, die im Westen der Landeshauptstadt beginnen und bis Wilhelmsburg führen soll, würde den Wirtschaftsstandort enorm aufwerten und die internationale...

unserer Spielerin Melanie Scholze Simmel für die mit Auszeichnung bestandener „Master of Art in Business“ Und gleich nach Ihrer Auszeichnung ist der Gedanke wieder an das Training mit den FCO Spielerinnen gerichtet – „Ich freu mich schon wieder sehr, wenn ich dabei sein kann“ lautete Ihr erster Kommentar Liebe Melanie, auch die FCO Familie freut sich wieder, dich regelmäßig beim Training und bei den Spielen dabei zuhaben!!

Es gibt in unserem Land vieles zu entdecken und das Beste liegt meist ums Eck. Urlaub oder Freizeit ist einer der wichtigsten Punkte für unser Wohlergehen und die schönste Ruhe findet man meistens in den Bergen. Vor allem im Jahr 2020 ist es wichtig auf seine Gesundheit zu achten und wo findet man dies besser als in den Gutensteineralpen? Der höchste Punkt in den Gutensteineralpen befindet sich auf der Reisalpe, wo man eine traumhafte Aussicht auf das ganze Bundesland hat. Vom Muckenkogel bis...

Obwohl eine geschlossene Mannschaftsleistung der Garant war, konnte sich FCO Torfrau Julia Mrskos das ein ums andere Mal auszeichnen und tolle Paraden abliefern! In der Vorrunde zeigten sich die Ogra Mädels noch nicht in Bestform, dennoch wurden wir in einem stark besetzten Turnier ( Neulengbach juniors, Melk etc.) Gruppenzweiter und somit spielten wir in den Kreuzspielen um den Einzug ins Finale gegen den Favoriten Neulengbach juniors. Die Ogra Mädels forderten den Favoriten mehr als innen...

Roswitha Bundschuh feiert heute ihren 51.Geburtstag und wir das Damenteam Ogra wünschen viel Gesundheit und alles Gute zum Ehrentag! Wenn man bei einer Person sagen darf, dass sie schon viel erlebt hat im Frauenfußball, dann trifft das auf Rosi zu hundert Prozent zu! Denn die Ehemalige Bundesliga Spielerin (Spratzern) spielte bereits bei vielen Vereinen und kann darüber hinaus auf  reichliche Erfahrung und Routine vorweisen. Diese Erfahrungen waren auch beim FC Ogra Damenteam von großer...

Die erst 15 jährige Hanna spielt seit Sommer in der Damenmannschaft von Ogra und ist eine unserer Hoffnungen für die Zukunft. Leider erlitt Hanna beim Heim- Meisterschaftsspiel gegen Schweiggers eine schwere Verletzung - Diagnose Schienbeinbruch ! Wir wünschen Hanna die Besten Genesungswünsche, damit sie bald wieder so hergestellt ist, dass sie wieder Ihre Sport -Tätigkeiten ausüben kann. Von einem Comeback beim FC Ogra wollen wir noch nicht reden, aber vielleicht ergibt sich die Möglichkeit...

Nur noch wenige Tage bis zum „1.Pielachtaler Frauen-Hallenturnier“! Am Samstag 23.November steht das erste Hallenturnier der Frauen an, unter dem Motto „Bandenzauber in Ogra“ wird in der Pielachtal-Halle um den Turniersieg gekämpft. Mannschaften aus Wien, Niederösterreich und sogar aus Steiermark kämpfen beim 1.Pielachteler Frauen Hallenturnier um den Sieg! Ein großes Teilnehmerfeld von 12 Mannschaften ist sehr erfreulich - wobei unser Team mit zwei verschiedenen Blöcken als FC Ogra I und FC...

Heuer punktet der Feinschmeckerpass der Bezirksblätter mit Restaurants aus der Region. REGION. Ab sofort gibt es ihn: den Feinschmeckerpass der Bezirksblätter Pielachtal, Lilienfeld und Traisental. Der Pass eignet sich als ideales Weihnachtsgeschenk für alle Fans der guten Küche. 3-Gänge-Menüs Mit der Restaurantauswahl treffen wir unterschiedliche Geschmäcker, vier ausgewählte Restaurants von Hainfeld bis Hofstetten-Grünau, bekannt für ihre außergewöhnlich gute Küche, sind enthalten. Greifen...

Abwasserverbands-Chef Christian Liendl über das Klären, die Bakterien, den Schlamm und warum er überlegt, eine Klage einzubringen. ATZENBRUGG / ZWENTENDORF / TRAISMAUER / ZENTRALRAUM NÖ. "Wir führen hier eine der effizientesten Kläranlagen im deutschsprachigen Raum", führt Christian Liendl, seines Zeichens Geschäftsführer des Abwasserverbands an der Traisen aus. Und trotzdem ist er sauer. Stinksauer. Wie die Bezirksblätter Ende Juli berichtet haben, sollen auf der Donau auf der Höhe des Hafens...

Unser neuen Spielerinnen heißen wir HERLICH WILLKOMMEN! Von links nach rechts : Falkensteiner Mariella, Bundschuh Melanie, Koiser Hanna und Halbmayer Sandra - nicht am Foto Karner Birgit! Wir wünschen allen eine errfolgreiche sportliche Saison sowie eine verletzungsfreie Hinrunde!

Für Auswärtsfahrten wird ein Bus zur Verfügung gestellt! Taxi Unternehmen RITTNER Unterstützt uns in Zukunft bei Auswärtsspielen, indem wir einen 9-Bus bereitgestellt bekommen ! Das gesamte Damenteam bedankt sich für die tolle Unterstützung beim Taxi RITTNER!!