Ukrainisch-Deutsch in der Flugfeldpfarre

Zweisprachiger Erntedank-Sonntagsgottesdienst mit "CANTonio"!

Zweisprachiger Sonntagsgottesdienst in der Flugfeldpfarre St. Anton
Seit 20. März werden am Flugfeld regelmäßig Ukrainische Gottesdiente angeboten. Zum Erntedank-Gottesdienst am 2. Oktober fand deshalb erstmals eine zweisprachige Messfeier für unsere ukrainischen Gäste statt.

Für diese Zweisprachigkeit wirkte der in Lemberg geweihte ehemalige Pfarrer der Flugfeldpfarre St.Anton, Pfarrer Viktor Kurmanowytsch mit.

Nachdem die ukrainischen Gäste die Einladung für den zweisprachigen Erntedank-Gottesdienst am Flugfeld so zahlreich angenommen hatten, war die Kirche besonders gut besucht.

Ein neuer Chorname nach 41 Bestandsjahren: "CANTonio"!
Der vom langjährigen Pfarrer Hans Rumpler 1981 gegründete Kirchenchor feierte heute im Rahmen des festlichen Erntedank-Gottesdienstes auch die Neubenennung seines Chornamens: "CANTonio". Der Kirchenchor "CANToino" begleitete diesen Festgottesdienst neben Deutscher auch mit Lateinischer, Norwegischer, Afrikanischer und Englischer Literatur.

Der Chorgesang wurde von Andrea Schneider geleitet und am E-Piano begleitet und von Julia Schneider auf der Oboe und von Thomas Fessl auf der Orgel

Dankadresse & Agape
Dank des "beinahe" Kaiserwetters und all der guten Geister für die Vorbereitung und Durchführung der Agape lud der Pfarrgemeinderat zur anschließenden, aufgelockerten Begegnung mit allerlei kulinarischen Spezialitäten aus Österreich und besonderen Angeboten aus der Ukraine ein.

Nach dem Erntedank-Gottesdienst füllten sich die Tische im Pfarrgarten mit den Kirchenbesuchern und den verschiedensten Köstlichkeiten, wofür allen Damen und Herren die zusätzlich zu den Pfarrverantwortlichen dazu Hand angelegt haben ein herzliches Dankeschön gilt!

Hans Machowetz
Für die Flugfeldpfarre St.Anton

Fotos:
- Gerhard Widder
- Klaus Luckinger
- Hans Machowetz