Bischofshofen

Beiträge zum Thema Bischofshofen

Die B164 zwischen Bischofshofen und Mühlbach war in beide Richtungen gesperrt. | Foto: Symbolbild: Pixabay

Ausweichen über Dienten
B164 zwischen Bischofshofen und Mühlbach gesperrt

Im Abendverkehr zwischen Bischofshofen und Mühlbach am Hochkönig kam es zu Problemen: Wegen Steinschlag-Gefahr war die Hochkönig Straße (B164) in beide Richtungen gesperrt. Mittlerweile ist die Straße wieder frei. BISCHOFSHOFEN, MÜHLBACH. Die Hochkönig Straße (B164) zwischen Bischofshofen und Mühlbach am Hochkönig war am Montagnachmittag wegen Arbeiten nach einem Steinschlag gesperrt. Der Abendverkehr wurde daher aktuell über Schwarzach und Dienten umgeleitet. Gefahr von SteinschlagLaut dem...

  • Salzburg
  • Pongau
  • Felix Hallinger
Die Frau war mit 2,48 Promille unterwegs und hatte zwei Kinder ohne Sicherheitsgurt im Auto.  | Foto: Pixabay
4

2,48 Promille
Betrunkene ohne Führerschein chauffierte Kinder ohne Gurt

Eine Frau mit 2,48 Promille wurde gestern mit ihrem Auto in Bischofshofen angehalten. Sie hatte zwei Kinder im Auto. Eines saß ohne Sicherheitsgurt am Schoß des Beifahrers, das Zweite unangeschnallt am Rücksitz. BISCHOFSHOFEN. In Bischofshofen hat die Polizei gestern eine Autofahrerin aufgehalten, die mit 2,48 Promille unterwegs war. Außerdem hatte die Frau aus Ungarn keinen gültigen Führerschein und zwei Kinder ohne Sicherheitsgurt im Auto. Zwei Kinder ohne SicherheitsgurteDie Polizei wurde...

  • Salzburg
  • Pongau
  • Felix Hallinger
Franz Saller (links) wurde zum neuen Vorsitzenden der Gewerkschaft der AHS-Lehrkräfte in Salzburg gewählt. Er löst in dieser Funktion Gertraud Salzmann ab. | Foto: GÖD AHS
2

Franz Saller
Pongauer ist neuer Vorsitzender der AHS-Lehrergewerkschaft

Franz Saller aus Bischofshofen ist neuer Vorsitzender der Gewerkschaft für AHS-Lehrkräfte in Salzburg. Der 41-Jährige unterrichtet am Gymnasium in Radstadt und folgt Gertraud Salzmann im Amt des Vorsitzenden nach. BISCHOFSHOFEN, RADSTADT. Die Gewerkschaft der Lehrkräfte an den Allgemein Höheren Schulen (AHS) in Salzburg hat einen neuen Vorsitzenden. Franz Saller aus Bischofshofen wird in Zukunft der Gewerkschaftsvorsitzende der rund 1.200 AHS-Lehrkräfte in Stadt und Land Salzburg sein....

  • Salzburg
  • Pongau
  • Felix Hallinger
Bischofshofen krönte sich am Sonntag mit einem 0:0 in Kuchl eine Runde vor Schluss zum Sieger der Regionalliga Salzburg. Für den BSK geht es jetzt in der Westliga weiter. | Foto: Foto: BSK
2

Regionalliga Salzburg
Bischofshofen fix Erster, St. Johann wackelt

Mit einem 0:0 in Kuchl fixierte der BSK gestern den Titel in der Salzburger Regionalliga und den Aufstieg in die Westliga. Im Pongauer Derby in Bischofshofen geht es am kommenden Wochenende für St. Johann um wichtige Punkte im Kampf um den Klassenerhalt. BISCHOFSHOFEN, ST. JOHANN. Ein 0:0 in Kuchl reichte Bischofshofen am Sonntag, um den Aufstieg in die Westliga und den ersten Platz in der Salzburger Regionalliga zu fixieren. St. Johann muss nach einer 0:4 Niederlage gegen Golling noch um einen...

  • Salzburg
  • Pongau
  • Felix Hallinger
Landjugend-Mitglied Andrea aus Pfarrwerden, Chefredakteurin Julia Hettegger und Landjugend-Mitglied Melissa aus Großarl/Hüttschlag (v.l.).  | Foto: Kathi Struber
2

Weiterbildung
Medienschulung für die Salzburger Landjugend

Mitglieder von verschiedenen Landjugend-Gruppen aus dem Bundesland Salzburg holten sich Medientipps direkt aus der Redaktion der RegionalMedien Salzburg. SALZBURG. Im Zuge der Weiterbildungsangebote der Landjugend Salzburg waren 14 Mitglieder unterschiedlicher Landjugend Ortsgruppen bei den RegionalMedien Salzburg zur Medienschulung zu Gast. Die jungen Damen und Herren besuchten Chefredakteurin Julia Hettegger im Pongauer Büro in Bischofshofen.  Das braucht's im Vereinsalltag  Die...

  • Salzburg
  • Julia Hettegger
Trainer Harald Karner mit den Judokas der Sektion Judo Lungau, die zuletzt auf der Matte standen. | Foto: Privat

Salzburger Landescup
Sektion Judo Lungau holte Silber und zwei Mal Bronze

Die Sektion Judo Lungau kämpfte erfolgreich in der der zweiten Runde des Salzburger Landescups und holte sogar drei Podestplätze. LUNGAU, BISCHOFSHOFEN. Von der Sektion Judo Lungau nahmen am vergangenen Sonntag sechs Judokas an der zweiten Runde des Salzburger Landescups teil. Ausgetragen wurden die Landeskämpfe in Bischofshofen. Clara Schlick erkämpfte in ihrer Gewichtsklasse einen 2. Platz. Matteo Perner schaffte es auf den 3. Platz in seiner Klasse; Pfeifenberger Valentina holte ebenfalls...

  • Salzburg
  • Lungau
  • Peter J. Wieland
Frida Januschkowetz, Leah Peterlini, Katharina Huber und Felicitas Seiwald am Friedhof des Missionshauses St. Rupert. | Foto: Felix Hallinger
3:57

Versteckt im Wald
Ein Friedhof erzählt die Geschichte von St. Rupert

Im Wald hinter dem Missionshaus St. Rupert in Bischofshofen versteckt sich ein Friedhof. Dort liegen auch 78 Soldaten begraben, die rund um das Ende des Zweiten Weltkriegs in einem Lazarett am Kreuzberg ums Leben kamen. Schülerinnen ziehen in der Auseinandersetzung mit der Geschichte Parallelen zum aktuellen Krieg in der Ukraine. BISCHOFSHOFEN. Der imposante Bau des Missionshauses St. Rupert thront unübersehbar über dem Pongauer Salzachtal. Weniger offensichtlich und auch weitaus unbekannter...

  • Salzburg
  • Pongau
  • Felix Hallinger
Schule einmal anders, in "Snoezelen"-Räumen können die Kinder entspannen. | Foto: Empl
7

Pongauer Sonderschulen
Sonderschulen zeigen sich besonders gut

Die Allgemeinen Sonderschulen in Salzburg präsentierten sich an einem gemeinsamen Tag der offenen Tür als moderne, bedarfsorientierte Schulen und bewiesen, dass die Vorurteile vergangener Tage längst überholt sind. PONGAU. Der Begriff "Sonderschule" ist bei vielen noch mit negativen Merkmalen behaftet, selbst ehemalige Schüler der älteren Generation machen über ihre Ausbildung Scherze. Doch das Klischee vom schlecht gebildeten Sonderschüler, der nur schwer ins Berufsleben eingegliedert werden...

  • Salzburg
  • Pongau
  • Anita Empl
Die freiwillige Feuerwehr Bischofshofen befreite die Pferde und anschließend wurde die in Mitleidenschaft gezogene Kutsche geborgen. | Foto: Freiwillige Feuerwehr Bischofshofen
3

Rettungseinsatz mit Helikopter
Kutschenabsturz in Bischofshofen

Am Nachmittag des 14. Februars stürzte eine Kutsche einen Hang in Mitterberghütten hinab. Die deutsche Kutscherin wurde schwer verletzt in das Krankenhaus Schwarzach geflogen. An der Kutsche entstand erheblicher Schaden. BISCHOFSHOFEN. Im Bereich eines Zufahrtsweges in Mitterbeghütten ereignete sich heute, am 14. Februar, ein Kutschenabsturz. Aus unerklärlichen Gründen scheuten die Pferde der Kutsche nach rechts, wodurch die Kutsche von der Fahrbahn abkam. Die Kutsche samt der 45-jährigen...

  • Salzburg
  • Pongau
  • Philipp Scheiber
Michaela Höllwart, Michael Hacksteiner und Davyd Bezpalenko (von links) jubelten in Oberösterreich über Medaillen für den ESV Sanjindo Bischofshofen. | Foto: Niederdorfer

ESV Sanjindo
Bezpalenko, Hacksteiner und Höllwart erkämpfen Medaillen

Beim Rapso Cup der unter 16-jährigen Judoka im oberösterreichischen Alkoven holten die Judoka des ESV Sanjindo Bischofshofen drei Medaillen. Davyd Bezpalenko, Michael Hacksteiner und Michaela Höllwart erkämpften zweimal Silber und einmal Bronze. BISCHOFSHOFEN, ALKOVEN. Der Judo Nachwuchs des ESV Sanjindo Bischofshofen reiste am Wochenende ins oberösterreichische Alkoven zum Rapso Cup der unter 16-jährigen Judoka. Die jungen Judoka aus dem Pongau durften schlussendlich über zwei Silber-Medaillen...

  • Salzburg
  • Pongau
  • Felix Hallinger
Bundesminister Norbert Totschnig (ÖVP) besuchte den Bezirksbauernkammertag in Bischofshofen. Dem Minister wurde dabei auch ein Positionspapier mit Forderungen der Pongauer Landwirtschaft überreicht. | Foto: Felix Hallinger
11

Kammertag mit Minister
Pongauer Bauern kritisieren strenge Bio-Vorgaben

Beim Bezirkskammertag der Pongauer Bauern wurde laute Kritik an den strengen EU-Vorgaben zur Biolandwirtschaft geübt. Rund neun Prozent der heimischen Biobetriebe hätten laut Kammerobmann zuletzt wieder auf konventionelle Landwirtschaft umgestellt. Der Bauernbund-Präsident appelliert, Bio-Zertifikate nicht leichtfertig aufzugeben. BISCHOFSHOFEN. Der Bezirkskammertag der Pongauer Bäuerinnen und Bauern startete mit einer Schweigeminute für den ehemaligen Obmann der Bezirksbauernkammer,...

  • Salzburg
  • Pongau
  • Felix Hallinger
Bei den Langlaufrennen im Auslauf der Paul-Außerleitner-Schanze stand der Spaß im Mittelpunkt. Trotzdem zeigten die Schülerinnen und Schüler starke Leistungen. | Foto: Felix Hallinger
1:56

Spaß beim Langlaufen
Schüler liefen im Schanzengelände um die Bestzeit

Obwohl im Tal aktuell kaum Schnee liegt, konnte die Sportmittelschule Bischofshofen ihr alljährliches Langlaufrennen im Schanzengelände veranstalten. Auf der Runde im Auslauf der Sprungschanze war viel Geschick gefragt, um zur Bestzeit zu laufen. Im Mittelpunkt stand ohnehin der Spaß am Sport. BISCHOFSHOFEN. Der "Run 4 Fun on Snow" ist mittlerweile eine Institution im Winterprogramm der Sportmittelschule Bischofshofen. Trotz Schneemangels im Tal konnte der Langlaufbewerb auch heuer mit...

  • Salzburg
  • Pongau
  • Felix Hallinger
Die Kiwanis rund um Präsident Hans Mayr haben zu Jahresbeginn eine Familie finanziell unterstützt, die Therapien für ihr Kind mit Aufmerksamkeitsdefizitsyndrom zu bezahlen. | Foto: Kiwanis
3

Aktiver Jahresstart
Kiwanis unterstützen Familie bei Therapiekosten

Der Jahresbeginn war im St. Johanner Club der Kinderhilfsorganisation "Kiwanis" bereits sehr ereignisreich. Neben der finanziellen Unterstützung einer Pongauer Familie hat der Club mit Albert Schmid auch ein neues Mitglied aufgenommen. Wolfgang Bauer wurde für seine Verdienste geehrt. ST. JOHANN. Der "Kiwanis"-Club St. Johann ist mit zahlreichen Aktivitäten in das neue Jahr gestartet. Neben der Aufnahme neuer Mitglieder und der Ehrung bestehender Mitglieder wurde etwa auch eine Familie...

  • Salzburg
  • Pongau
  • Felix Hallinger
Stand 13:55 Uhr es zwischen Bischofshofen und St. Johann zu Verkehrsverzögerungen. | Foto: Screenshot Google Maps
2

Unfall auf B311
Es gibt Staus zwischen Bischofshofen und St. Johann

Zwischen St. Johann und Bischofshofen kommt es wegen der Arbeiten nach einem Unfall aktuell zu Zeitverzögerungen. Laut Auskunft des Roten Kreuzes verunfallten zwei Fahrzeuge. Die Insassen haben sich demnach selbstständig in ärztliche Behandlung gegeben. UPDATE 14:30 Uhr: Der Stau hat sich inzwischen aufgelöst. Weitere Updates folgen. ST. JOHANN. Auf der Pinzgauer Straße (B311) ist es heute gegen Mittag zwischen St. Johann im Pongau und Bischofshofen zu einem Verkehrsunfall gekommen. Im...

  • Salzburg
  • Pongau
  • Felix Hallinger
Die Österreicher konnten im Mixed-Team-Bewerb den dritten Platz erreichen.  | Foto: ÖSB
4

Luftgewehr-Weltcup
Silber und Bronze für Bischofshofner Schützin

Die Sportschützen starten den Weltcup in Jakarta. Die Bischofshofnerin Sylvia Steiner ist wieder vorne dabei und konnte die Silberne im Einzelwettbewerb und die Bronzene im Mixed, mit Teamkollegen Richard Zechmeister, bereits besiegeln.  BISCHOFSHOFEN, JAKARTA. Die Weltmeisterschützin Sylvia Steiner hat auch im neuen Jahr nichts verlernt. Ende Jänner ging es für die Sportschützin zum Weltcup-Auftakt nach Jakarta. Beim ersten internationalen Auftritt 2023 konnte die Pongauerin im Einzel und...

  • Salzburg
  • Pongau
  • Philipp Scheiber
Das Sanjindo U23 Team konnte sich über zwei Podestplätze freuen. | Foto: ESV Sanjindo Bischofshofen
4

Judonachwuchs
Pongauer Judoka mischen Voralberg und Portugal auf

Der Nachwuchs des Judo-Vereins ESV Sanjindo Bischofshofen hatte ein aufregendes Wochenende. Bei der Österreichischen Judo-Meisterschaft in Vorarlberg konnten sich die Athleten der U23 zweimal auf dem Treppchen positionieren und das Nachwuchstalent Elena Dengg zeigte großes Potential bei ihrem World-Tour-Debüt in Portugal. BISCHOFSHOFEN, FELDKIRCHEN, PORTUGAL. Die Pongauer Judoka zeigten letztes Wochenende, dass sie den Judosport überall beherrschen, sei es im Pongau, in Vorarlberg oder sogar...

  • Salzburg
  • Pongau
  • Philipp Scheiber
Gestern Abend krachte ein Alkolenker gegen ein entgegenkommendes Fahrzeug. | Foto: Freiwillige Feuerwehr Bischofshofen
3

Feuerwehreinsatz
Alkolenker krachte in entgegenkommendes Fahrzeug

Während der gestrigen Nachtübung der Feuerwehr ereignete sich ein Unfall mit 2 PKW in Bischofshofen. Ein alkoholisierter Lungauer kam von der Fahrbahn ab und krachte in ein entgegenkommendes Fahrzeug. Die beiden Lenker wurden leicht verletzt. BISCHOFSHOFEN. Die Feuerwehr Bischofshofen wurde gestern Abend während einer Übung zu einem Einsatz gerufen. Auf der B164 Hochkönigsstraße in Bischofshofen ereignete sich ein Verkehrsunfall mit zwei Autos. Alkolenker kam von der Fahrbahn abWie sich erst...

  • Salzburg
  • Pongau
  • Philipp Scheiber
Heute startet die nordische Junioren Skiweltmeisterschaft in Whistler in Kanada. Zwei Salzburger Nachwuchssportler sind im Kader des ÖSV. | Foto: Symbolbild Ronny Katsch
2

Reiter, Pölzleitner
Zwei Salzburger starten bei nordischer Junioren-WM

Heute wird die nordische Ski-Weltmeisterschaft der Junioren im kanadischen Whistler eröffnet. Das 21-köpfige Team aus Österreich wird dabei auch von zwei Salzburgern verstärkt. Severin Reiter aus Goldegg startet in der nordischen Kombination und Jakob Pölzleitner aus Thalgau bei den Langläufern. SALZBURG. Der Österreichische Skiverband hat den Kader für die heute startenden Junioren-Weltmeisterschaften der Nordischen bekannt gegeben. Teil des 21-köpfigen Teams sind auch zwei Salzburger....

  • Salzburg
  • Pongau
  • Felix Hallinger
Simon Wimmer und seine Teamkollegen holten in Saalfelden den Landesmeistertitel im Langlaufen für die Sportmittelschule Bischofshofen. | Foto: SMS Bischofshofen
5

Langlaufen im Pinzgau
Bischofshofener Schüler holen Landesmeistertitel

Die Burschen der Sportmittelschule in Bischofshofen haben sich in Saalfelden den Landesmeistertitel im Langlaufen geholt. David Gruber, Nico Vötter, Thomas Gfrerer und Simon Wimmer durften im Pinzgau jubeln. BISCHOFSHOFEN, SAALFELDEN. In Saalfelden gingen die Landesmeisterschaften der Salzburger Schulen im Langlaufen über die Bühne. Eine Mannschaft der Sportmittelschule Bischofshofen "Herrmann Wielandner" holte sich dabei den Landesmeistertitel. 1.600 Meter für jeden LäuferIn der Kategorie der...

  • Salzburg
  • Pongau
  • Felix Hallinger
Ein Wettbewerb soll Gründerinnen und Gründer in leerstehende Geschäftslokale in Bischofshofen locken. Nun rührt man verstärkt die Werbetrommel, um möglichst viele Bewerbungen zu erhalten. | Foto: Felix Hallinger
6

Geschäftslokale im Zentrum
Bischofshofen wirbt verstärkt um Unternehmer

Die Zahl der Bewerbungen für den "Stadt-Up" Wettbewerb für Geschäfts-Neugründungen in Bischofshofen ist aktuell noch überschaubar. Die Verantwortlichen rühren jetzt noch einmal kräftig die Werbetrommel. Wirtschaftsstadtrat Josef Mairhofer (ÖVP) hofft vor allem auf neue Lokale für "Buchhandel, Herrenbekleidung und Gastronomie." BISCHOFSHOFEN. Am Weg durch Bischofshofen, stechen aktuell viele gelbe Werbeplakate ins Auge. Damit soll auf die noch bis 30. April laufende Bewerbungsfrist des...

  • Salzburg
  • Pongau
  • Felix Hallinger
"harry's home hotels & apartments" setzen auf Nachhaltigkeit. Die meisten Lebensmittel kommen direkt aus der Region. | Foto: harry's home hotels & apartments
4

Umweltzeichen
Bischofshofner Hotel setzt sich für die Umwelt ein

Die Hotelgruppe "harry's home hotels & apartments" versucht den CO2-Ausstoß gering zu halten und regionale Produktionen zu stärken. Diese Bemühungen wurden mit zwei Umweltzertifikaten ausgezeichnet. Auch die Niederlassung in Bischofshofen besticht durch Nachhaltigkeitsprojekte wie einer Fotovoltaikanlage und einem Shuttle Service. BISCHOFSHOFEN. Obwohl der Pongau von der hohen Auslastung der Hotels profitiert, kann man nicht verleugnen, dass die Bauten äußerst umweltschädlich sind. Die...

  • Salzburg
  • Pongau
  • Philipp Scheiber
Egal ob Mann oder Frau, jeder der möchte sollte einen handwerklichen Beruf ausüben.  | Foto: SimpleFoto - panthermedia.net
3

Arbeit und Lehre
Die Arbeitswelt steht auch im Pongau im Wandel

Die 40-Stunden-Woche könnte bald Geschichte sein und die handwerklichen Lehrberufe werden von immer mehr Frauen ausgeübt. Um zu verstehen, wie sich die Arbeitswelt wandelt, wurden uns vom Arbeitsmarkt Service Bischofshofen die derzeitige Situation etwas näher erklärt. BISCHOFSHOFEN. Die Welt dreht sich weiter und der Fortschritt ist, auch wenn es manchen Unbehagen bereitet, nicht zu stoppen. Vor nicht allzu langer Zeit war das Faxgerät der Vorreiter geschäftlicher Kommunikation und heute...

  • Salzburg
  • Pongau
  • Philipp Scheiber
Die Österreichischen Meisterschaften im Skibergsteigen mussten im Rahmen der "Erztrophy" heuer von Bischofshofen nach Werfenweng übersiedeln. Im neuen Austragungsort laufen die letzten Vorbereitungen. | Foto: Karl Posch
4

Neuer Austragungsort
Werfenweng ist bereit für Skibergsteiger-Erztrophy

Die heurige "Erztrophy" der Skibergsteiger musste von Bischofshofen nach Werfenweng verschoben werden. Aktuell laufen dort die Vorbereitungen für die Österreichischen Meisterschaften in den Disziplinen Vertical und Individual. Die Fans dürfen sich auf spannende Rennen freuen. WERFENWENG. Die diesjährige "Erztrophy" der Skibergsteiger wurde wegen der Schneesituation von Bischofshofen nach Werfenweng verschoben. Am Freitag und Samstag finden dort die Österreichischen Meisterschaften in den...

  • Salzburg
  • Pongau
  • Felix Hallinger
Marko Kerezović aus Bischofshofen spielt in "Der Fuchs" den Wehrmachtssoldaten Anton Dillinger, der ebenfalls aus seiner Heimatstadt kommt. Es ist seine erste große Rolle in einem Kinofilm. | Foto: Philipp Girardi
Aktion 5

Marko Kerezović
Bischofshofener startet mit Rolle in "Der Fuchs" durch

Marko Kerezović aus Bischofshofen spielt in "Der Fuchs" einen Wehrmachtssoldaten aus seiner Heimatstadt. Es ist sein erster Auftritt in einem Kinofilm. Gegenüber MeinBezirk.at gibt der Pongauer Tipps für andere Jungschauspieler und spricht über das Sammeln von Erfahrung im Schultheater vom Gymnasium St. Rupert. BISCHOFSHOFEN. "Der Fuchs" vom Salzburger Regisseur Adrian Goiginger füllt aktuell Kinosäle im ganzen Land. Mit 25.000 Besucherinnen und Besuchern in nur einer Woche sorgte der Streifen...

  • Salzburg
  • Pongau
  • Felix Hallinger

Anstehende Veranstaltungen zum Thema

pepp ELTERNBERATUNG plus jetzt neu in Bischofshofen. | Foto: pepp.at
  • 6. Mai 2024 um 09:00
  • Pfarre Bischofshofen
  • Bischofshofen

pepp ELTERNBERATUNG plus in Bischofshofen

pepp Elternberatung plus Jeden Montag von 9 bis 11 Uhr in der Pfarre in Bischofshofen.  Damit der Alltag mit dem Baby gut gelingt, geben wir dir Tipps bei allen Fragen rund um die ersten Jahre mit deinem Baby. Ein/e Arzt/Ärztin, Dipl. Krankenschwester, Psychologin oder Sozialarbeiterin beraten und begleiten dich persönlich, flexibel und professionell bei allen Belangen rund um die ersten Jahre mit deinem Kind. Du kannst dein Baby oder Kleinkind in freundlicher Atmosphäre untersuchen und wiegen...

Verteilen statt wegwerfen lautet das Motto. | Foto: pixabay
  • 22. Mai 2024 um 11:00
  • Hermann Wielandner Halle
  • Bischofshofen

Rollende Herzen in Bischofshofen und Pfarrwerfen

Verantwortungsvoller Umgang mit Lebensmitteln, die ansonsten in der Tonne landen. BISCHOFSHOFEN/PFARRWERFEN. Einmal im Monat, an einem Mittwoch, kommen die Rollenden Herzen nach  Mitterberghütten. Beim Herzerl-Bus in Bischofshofen beim Maria Emhart Platz immer um 11:00 Uhr und bei der Wielandnerhalle immer um 11:30 Uhr sowie auch in Pfarrwerfen  beim Pfarrhof immer um 12:00 Uhr, können sich dann Menschen, die sich in finanziell schwierigen Situationen befinden, gratis eine Einkaufstasche mit...

Du möchtest selbst beitragen?

Melde dich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.