Dirndlgwandsonntag
Dirndl & Tracht kommt auch im Bezirk Baden gut an

Gabi trägt nicht nur am Dirndgwandsonntag gerne Tracht. | Foto: Manfred Wlasak
19Bilder
  • Gabi trägt nicht nur am Dirndgwandsonntag gerne Tracht.
  • Foto: Manfred Wlasak
  • hochgeladen von Mirjam Preineder

Dirndln sind sehr beliebt, ob individuell gestaltet, im Orts-Dirndl oder nach der aktuellen Mode, es sind kleidende Outfits, die besonders am Dirndgwandsonntag gerne ausgeführt werden.

BEZIRK BADEN. Michael Wollinger, Geschäftsführer vom Wienerwaldtourismus ist von Tracht überzeugt:

"Ich glaube Dirndl und Tracht liegen noch immer im Trend und es gehört zur Tradition unserer Region. Ich finde es sympathisch, wenn sich alle am Dirndlgwandsonntag dementsprechend anziehen." 

Wienerwald Tourismus GF Michael Wollinger und Berndorfs Stadträtin Birgitta Haltmeyer. | Foto: Preineder
  • Wienerwald Tourismus GF Michael Wollinger und Berndorfs Stadträtin Birgitta Haltmeyer.
  • Foto: Preineder
  • hochgeladen von Mirjam Preineder

Pfaffstättner Weinkönigin Christina beantwortet die Frage, ob sie gerne Dirndl trägt mit "unbedingt. Das hier ist mein amtliches Dirndl, aber ich habe noch zwei Dirndln, die ich auch gerne ausführe."

Pfaffstättner Weinkönigin Christina | Foto: Preineder
  • Pfaffstättner Weinkönigin Christina
  • Foto: Preineder
  • hochgeladen von Mirjam Preineder

Badens Gemeinderätin Petra Haslinger trägt wie Stadträtin Birgitta Haltmeyer gerne Dirndl: "Ich habe acht Dirndln zuhause, die ich gerne trage." 

Berndorfs Stadträtin Birgitta Haltmeyer und Badens Gemeinderätin Petra Haslinger im Dirndl. | Foto: Preineder
  • Berndorfs Stadträtin Birgitta Haltmeyer und Badens Gemeinderätin Petra Haslinger im Dirndl.
  • Foto: Preineder
  • hochgeladen von Mirjam Preineder

Sophie Kailer, Blumau-Neurißhof: "Mein Dirndl trag ich am allerliebsten beim Dirndl-Sonntag in unserer Gemeinde. Aber auch in der Schule in Pottendorf, wo ich unterrichte, machen wir einmal im Jahr einen Trachtentag! Das ist eine schöne Tradition, die ich gerne lebendig halte." 

Sophie Kailer, Blumau-Neurißhof. | Foto: Franz Schicker
  • Sophie Kailer, Blumau-Neurißhof.
  • Foto: Franz Schicker
  • hochgeladen von Mirjam Preineder

Bürgermeister Rene Klimes:

"Wir feiern bei uns in Blumau-Neurißhof den Dirndl Sonntag als eine wunderbare Gelegenheit Tracht zu tragen. Noch heuer wird es ein eigenes Dirndl für unsere Gemeinde geben. Die Entwürfe sind bereits in Ausarbeitung. Ich freu' mich schon auf die baldige Vorstellung!" 

Claudia Mozelt, Bürgermeister Rene Klimes, Sophie Kailer. | Foto: Franz Schicker
  • Claudia Mozelt, Bürgermeister Rene Klimes, Sophie Kailer.
  • Foto: Franz Schicker
  • hochgeladen von Mirjam Preineder

Das Kottingbrunner Dirndl

Eine Mischung aus Dirndl, Kunst, Regionalität und Individualität bietet das Kottingbrunner Dirndl. Besonderes Markenzeichen ist die individuelle Schürze, die künstlerisch gestaltet sein kann.

„Für die Bilanzbuchhalterin Sabine Gritz habe ich eine Schürze gestaltet, über die Geldscheine flattern“,

schmunzelt Glasgraveurin Waldtraud Haiden. Malerin Sibylle Woletz ist mehr für bunte fantasievolle Motive zuständig. Stolz ist man darauf, dass „alle Bestandteile des Dirndls – vom Blaudruck bis zu den Knöpfen – ausschließlich aus Österreich stammen und alles handgefertigt ist.“

Dirndlfans Sibylle Woletz, Sabine Gritz und Waltraud Haiden | Foto: Stockmann/Archiv
  • Dirndlfans Sibylle Woletz, Sabine Gritz und Waltraud Haiden
  • Foto: Stockmann/Archiv
  • hochgeladen von Mirjam Preineder

Entstanden ist das Kottingbrunner Dirndl (Es gibt auch ein dazu passendes Trachtengilet für Männer) aus einem Nähkurs bei Tanja Hörschläger, der seinerzeit vom Dorferneuerungsverein veranstaltet wurde. Wer nicht selber nähen mag oder kann, kann sich sein Kottingbrunner Dirndl auch bei Tanja anfertigen lassen.

Neue Dirndln für Furth

Die Mädchen der Volkstanzgruppe Enzian in Furth entwarfen gemeinsam ein neues Dirndl in den Farben Blau, Grün und Weiß. Es wurde im Juni bei einem Frühschoppen mit Tanzvorführungen der Öffentlichkeit vorgestellt. Schneiderin Michaela Brandstätter fertigte zunächst zehn Exemplare nach Maß und legte dabei Wert auf hochwertige, heimische Materialien.

Die Mädchen der Volkstanzgruppe Enzian in Furth entwarfen gemeinsam ein neues Dirndl in den Farben Blau, Grün und Weiß.  | Foto: Manfred Wlasak
  • Die Mädchen der Volkstanzgruppe Enzian in Furth entwarfen gemeinsam ein neues Dirndl in den Farben Blau, Grün und Weiß.
  • Foto: Manfred Wlasak
  • hochgeladen von Mirjam Preineder

Dirndl-Resi in Gainfarn

„Dirndl-Resi“ Theresia Witzmann-Merian betreibt den größten Second-Hand-Dirndlshop des Landes und verfolgt damit mehrere gute Zwecke: Der Leerstand des ehemaligen Heurigenlokales ist behoben, die Dirndl-Vorbesitzerinnen bekommen einen kleinen Betrag, die Neukunden ein billiges, aber hochwertiges Produkt. Außerdem unterstützt die Dirndl-Resi das Internetprojekt „Safersurfing“ und verschiedene Hilfsorganisationen.

„Dirndl-Resi“ Theresia Witzmann-Merian mit Gabi. | Foto: Manfred Wlasak
  • „Dirndl-Resi“ Theresia Witzmann-Merian mit Gabi.
  • Foto: Manfred Wlasak
  • hochgeladen von Mirjam Preineder

Ortstracht Enzesfeld-Lindabrunn 

Da die Marktgemeinde Enzesfeld-Lindabrunn im Jahre 2020 die 50jährige Zusammenlegung der beiden Orte feierte, sollte zu diesem Anlass die Ortstracht, den alten Vorlagen nachempfunden, erneuert werden. Auf Grundlage von Aufzeichnungen aus dem NÖ Heimatwerk, mündlicher Überlieferungen und historischer Fotografien wurden die in unserer Gemeinde getragenen Trachten wiederbelebt.

Dirndl tragen in Enzesfeld-Lindabrunn. | Foto: Susanne Osztovics
  • Dirndl tragen in Enzesfeld-Lindabrunn.
  • Foto: Susanne Osztovics
  • hochgeladen von Mirjam Preineder

Gemeinsam entschieden sie sich, vorrangig Hand-Blaudruckstoffe zu verarbeiten. Nach dem Besuch der Blaudruckerei sowie der Leinenweberei wurde das Bewusstsein für alte Traditionen und den Wert dieses Handwerks gestärkt.

Einen besonderen Blickfang der Trachten stellen die eigens entworfenen Knöpfe mit dem Gemeindewappen dar. In Eigenregie, kleinen Nähgruppen und von Schneiderinnen aus der Umgebung wurden bis heute bereits über 150 Unikate der Ortstracht gefertigt.

Die Marktgemeind Enzesfeld-Lindabrunn lädt zum Dirndlgwandsonntag. | Foto: Susanne Osztovics
  • Die Marktgemeind Enzesfeld-Lindabrunn lädt zum Dirndlgwandsonntag.
  • Foto: Susanne Osztovics
  • hochgeladen von Mirjam Preineder

Besonders wichtig ist es den „Ortstrachtlern“, dass die neue Tracht wieder zu einem festen Bestandteil im Alltag und bei feierlichen und festlichen Veranstaltungen geworden ist.

Die Berücksichtigung der persönlichen Wünsche ist ein weiterer wichtiger Vorsatz: Durch die Verwendung verschiedener Stoffmuster und Verzierungen, entsteht keine Uniform, sondern die Individualität jeder Person bleibt erhalten und alle fühlen sich in ihrer neuen Ortstracht wohl.

Bürgermeister Stefan Rabl hat sich sein Gilet sogar selbst genäht! | Foto: Susanne Osztovics
  • Bürgermeister Stefan Rabl hat sich sein Gilet sogar selbst genäht!
  • Foto: Susanne Osztovics
  • hochgeladen von Mirjam Preineder

Dirndlgwandsonntag

Am 2. Sonntag im September (10. September 2023) lädt die Volkskultur Niederösterreich wieder zum Tragen von Dirndl und Tracht ein. In ganz Niederösterreich stehen am “Dirndlgwandsonntag” Feste, Gottesdienste und vieles mehr unter diesem Motto.

Enzesfeld-Lindabrunn, Rathausplatz
Den landesweiten Dirndlgwand-Sonntag in Niederösterreich nutzt der Musikverein Hirtenberg, um die gemeinsame Ortstracht im Rahmen eines Festes präsentieren zu können. 

  • 9.30 Uhr Ökumentischer Gottesdienst
  • danach Frühschoppen mit dem Musikverein Hirtenberg
  • 12.00 großes Gruppenfoto aller Ortstrachtler

Außerdem wird im Rahmen des Dirndlgwand-Sonntages eine Stammzellen-Typisierungsaktion von 10.30 bis 14.00 Uhr veranstaltet, um Leben zu retten.

Gabi | Foto: Manfred Wlasak


Genussmeile

Sonntag, 10.09.2023 –Dirndlgwandsonntag

  • Feldmesse in Tracht - 9:30 Uhr im Vöslauer Kurpark. Im Anschluss Frühschoppen mit der Vöslauer Blas vor dem Thermalbad
  • Frühschoppen mit Aaaron Whooley LIVE am Fassbinderhof – Abschnitt B
  • Riesenseifenblasen-Spaß: 14 – 19 Uhr,  mit bubbles4 you – mitmachen und die Riesenseifenblasen bestaunen am Abschnitt A
  • Stimmungsvolle Ziehharmonika-Musik: ab 15 Uhr – Weingut Fam. Auer, von und mit Robert Tschögl, nur bei Schönwetter – Abschnitt B
  • Badener Gstanzlmusi:  16 Uhr - Stand Weingut Ceidl (Abschnitt B1)
  • Flügelhornduo Sauer: ab 17 Uhr – unterwegs bei den Betrieben in Abschnitt A
  • Dirndlstammtisch im Kottingbrunner Dorf. Mit dem Dorferneuerungsverein in Kottingbrunner Tracht – Abschnitt A

Gabi | Foto: Manfred Wlasak

Blumau-Neurißhof
Bei einem gemütlichen Frühschoppen mit musikalischer Begleitung durch Mikes Crew Partyband wird in Blumau-Neurißhof in den Herbst gestartet. Für die Kinder gibt es eine Hüpfburg. Mit Bier vom Fass, Hauerweinen, Sturm, Würstel und Mehlspeisen

  • Am 10. September ab 10 Uhr beim Pavillon bzw. bei Schlechtwetter im Kollersaal.

Mitterndorf/Fischa

  • Frühschoppen am 10. September ab 10 Uhr in Mitterndorf/Fischa am Hauptplatz mit dem "Waltersdorfer Tanz Orchester". Für Speisen und Getränge sorgt der DV-Mitterndorf. Gefülltes Spanferkel.

Foto: z.V.g.

Das könnte Sie auch interessieren:

Genussvolles an der längsten Schank der Welt
FF Baden-Weikersdorf sorgt für gelungenes Fest-Finale

Du möchtest regelmäßig Infos über das, was in deiner Region passiert?

Dann melde dich für den MeinBezirk.at-Newsletter an

Gleich anmelden

Kommentare

?

Du möchtest kommentieren?

Du möchtest zur Diskussion beitragen? Melde Dich an, um Kommentare zu verfassen.

4:00

Wassermann – Glückskind des Monats
So wird das Horoskop im April

Alle zwölf Sternzeichen sind schon gespannt, was Astrologe Wilfried Weilandt zu berichten hat. Wie der April wird, wollt ihr wissen? Werft einfach einen Blick ins aktuelle Horoskop! ÖSTERREICH. Der April macht, was er will, das sagt uns schon der Volksmund. Damit es aber nicht ganz so turbulent wird, schauen Astrologe Wilfried Weilandt und Moderatorin Sandra Schütz wieder in die Sterne. Und so viel sei vorweg verraten: Der Wassermann ist das Glückskind des Monats, tapfer müssen hingegen die...

Hier findest du die billigsten Tankstellen in Niederösterreich.
4

Benzin- und Dieselpreise
Die billigsten Tankstellen in Niederösterreich

Hier erfährst du täglich, wo die billigsten Tankstellen in Niederösterreich sind, wie man günstig tankt und auch, wie man am Besten Sprit sparen kann. NÖ. In ganz Österreich ist es am günstigsten Vormittags zu tanken, da die Tankstellen nur einmal täglich, um 12 Uhr, die Spritpreise erhöhen dürfen. Preissenkungen sind jedoch jederzeit und in unbegrenztem Ausmaß möglich. Wir aktualisieren die Liste der günstigsten Tankstellen in Niederösterreich täglich mit den aktuell gültigen Preisen. Die...

UP TO DATE BLEIBEN

Aktuelle Nachrichten aus Niederösterreich auf MeinBezirk.at/Niederösterreich

Neuigkeiten aus Niederösterreich als Push-Nachricht direkt aufs Handy

Bezirksblätter auf Facebook: MeinBezirk.at/Niederösterreich

ePaper jetzt gleich digital durchblättern

Storys aus Niederösterreich und coole Gewinnspiele im wöchentlichen MeinBezirk.at-Newsletter


Du möchtest selbst beitragen?

Melde dich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.