Volkskulturen in Gesamtirol

BEZIRK (cia). Druckfrisch und über 180 Seiten stark – das ist das Themenheft „Volkskulturen“ der gemeinsamen Kulturberichte aus Tirol und Südtirol. Kulturlandesrätin Beate Palfrader stellte das neue Themenheft am 20. Februar gemeinsam mit ihrer Südtiroler Amtskollegin Sabina Kasslatter Mur vor. Die Präsentation findet im „Tirol Panorama mit Kaiserjägermuseum“ am Innsbrucker Bergisel statt.
Die 61 Beiträge von Tiroler und Südtiroler AutorInnen spiegeln die volkskulturelle Vielfalt beider Landesteile wider: Neben den Sparten Tanz, Musik, Theater und Brauch beleuchtet das Themenheft die Heimatpflege sowie das Ausstellungs-, Museums-, Chronisten- und Trachtenwesen. „Die Beiträge setzen sich zukunftsorientiert mit unserem kulturellen Erbe auseinander und bieten Einblicke in das Spannungsfeld zwischen Tradition und Moderne“, erklärt LRin Palfrader: „Das Themenheft leistet damit einen wichtigen Beitrag zur Diskussion um Volkskulturen und zeigt ihre identitätsstiftende und gesellschaftliche Bedeutung.“
Tradition und Volkskultur sind für LRin Kasslatter Mur nicht mit Stillstand gleichzusetzen, im Gegenteil: „Bewährtes und Fortschritt ergänzen sich gegenseitig. Sie gehören gewissermaßen zusammen und beeinflussen sich. Denn wo kein Wandel zugelassen wird, endet Tradition in Folklorismus.“ Die Tiroler Volkskundlerin Petra Streng ist überzeugt: „Volkskultur war oft der Kritik ausgesetzt, dass sie nur am Alten festhalte, sich dem Neuen verschließe und starr sei. Dass dieser Vorwurf im 21. Jahrhundert nicht mehr gilt, zeigt das Themenheft eindrücklich.“ Die Chefredakteurin der Tiroler Kulturberichte zeichnet gemeinsam mit der Südtiroler Volkskundlerin Barbara Stocker und Sylvia Hofer von der Abteilung Deutsche Kultur der Autonomen Provinz Bozen für die Konzeption und Redaktion des Themenheftes verantwortlich.
Neben dem allgemeinen Kulturbericht des Bundeslandes Tirol wird jährlich gemeinsam mit Südtirol ein Themenheft herausgegeben, das die Kultur, Entwicklung sowie die Gemeinsamkeiten und Besonderheiten Tirols und Südtirols beleuchtet.
Das Themenheft „Volkskulturen“ ist kostenlos erhältlich beim Land Tirol, Abteilung Kultur, Leopoldstraße 3/4, 6020 Innsbruck, E-Mail: kultur@tirol.gv.at, Tel.: 0512-508-3764 oder in Südtirol bei der Autonomen Provinz Bozen, Abteilung Deutsche Kultur, E-Mail: sylvia.hofer@provinz.bz.it, Tel.: 39-0471-413314.