Slowakei

In der Slowakei war am 29. Oktober Wahlsonntag, es fanden gleichzeitig die Kommunal- und die Regionalwahlen statt. Die Bürger von Záhorská ves, der Nachbargemeinde von Angern, haben einen Bürgermeister wiedergewählt, gegen den die slowakische Justiz wegen des Verdachts eines schweren Verbrechens ermittelt. ANGERN/ZÁHORSKÁ VES. Vor wenigen Tagen wurde Bürgermeister Boris Šimkovič von der slowakischen Polizei verhaftet. Der Verdacht: Er soll Terrorüberfälle in einer Roma-Siedlung, bei denen sogar...

Start der achtwöchigen Fluss-Serie: Der Leitfluss unserer Region stellt sich vor BEZIRK GÄNSERNDORF. Ohne sie würde es viele Orte im Bezirk Gänserndorf gar nicht geben. Sie ist der Ursprung der Zivilisation, versorgte die Menschen mit Wasser, Nahrung und Kraft. Auch heute noch ist sie die Lebensader unserer Region. Unsere March. Sie ist Lebensraum für unzählige Tier- und Pflanzenarten am und im Wasser. Aus ihrem Grundwasserbett wird Trinkwasser für die Region gefördert. Sie ist Naherholungsraum...

BEZIRK. Ein 36-jähriger Slowake wird verdächtigt mehrere Einbrüche und Einbruchsversuche im Burgenland und Niederösterreich getätigt zu haben. In den Nachtstunden des 1. Mai wurde nach einem Notruf einer Anwohnerin eine Polizeistreife nach Neusiedl am See wegen eines Einbruchsversuches beordert. Sofort beim Eintreffen bemerkten die Bediensteten einen in unmittelbarer Nähe des Tatortes abgestellten slowakischen PKW, in dem sich eine Person verstecken wollte. Aufgrund seines Zustandes und...

Weinviertel / Niederösterreich – „Wie ticken eigentlich unsere Nachbarn?“ war eine der zentralen Fragen, mit der sich Vertreter von Weinviertler Betrieben in den letzten Wochen beschäftigt haben. Im Rahmen des Betriebscoaching-Projektes der Weinviertel Tourismus GmbH fanden Workshops zum tschechischen und slowakischen Markt statt. „Beim Demografie-Aspekt im Rahmen unseres Betriebscoaching-Projektes geht es vorrangig darum, sich auf neue Zielgruppen einzustellen – sowohl im Vorfeld einer Reise...

ZWERNDORF/KORNEUBURG (mr). Das Überfahren einer vor einer Anglerhütte ausgelegten Angelschnur durch einen zusammengebundenen Verband von zwei Booten hatte schwerwiegende Folgen: Ein flussabwärts vom Ufer aus angelnder Zwerndorfer soll die Bootsinsassen (zwei Slowaken samt Freundinnen) als "kommunistische Zigeunerschweine" beschimpft haben. Diese sollen ans Ufer gestürmt, den 55-jährigen Zwerndorfer mit einer Pistole und einem Messer bedroht und ihn in die Flucht geschlagen haben. Seine im Stich...

Umweltzone in Paris, Helmpflicht für E-Bike-Fahrer in Holland – ÖAMTC informiert über Neuerungen. Ö. Das neue Jahr bringt für Reisende Änderungen und neue Bestimmungen. ÖAMTC-Touristikerin Kristina Tauer weist auf die neue Umweltzone für Pkw in Paris hin. Die gilt für französische Autofahrer bereits seit Juli 2016. Ab 1. April 2017 müssen alle Fahrzeuge eine Umweltplakette haben, andernfalls droht eine Geldstrafe in der Höhe von 68 Euro. Die Plakette wird für ausländische Fahrer ab März 2017...

SCHLOSSHOF. Ein grenzüberschreitendes Erfolgsprojekt, die Radbrücke Schlosshof – Devinska Nova Ves stand anlässlich des EU-Ratspräsidentschaft der Slowakei im Mittelpunkt des Interesses. Auf der Mitte der Brücke trafen sich die aus Rumänien stammende EU-Kommissarin für Regionalpolitik, Corina Crețu, der Landeshauptmann der Region Bratislava, Pavol Freso, NÖ Landesrat Karl Wilfing, LA Rene Lobner, Bürgermeister Josef Reiter aus Engelhartstetten und Hermann Hansy, centrope-Koordinator der...

BEZIRK/MALONOVO. Schon zum zweiten Mal fand das Grenzen überschreitende Jugendlager, heuer in Malonovo, Slowakei, statt. Über 100 Jugendliche aus den Bezirken Pezinok und Senec (Slowakei) und Gänserdorf verbrachten ein gemeinsames Wochenende. Freundschaften, die vergangenes Jahr in Marchegg entstanden sind, wurden gepfleg und es gab herausfordernde Aufgaben, spannende Bewerbe und viel Zeit für gemeinsamen Spaß. Die Organisation haben heuer die Kameraden aus der Slowakei übernommen und sie haben...

Grenzregion Aktuelles und Konsumenteninformationen von der Grenze Österreich/Slowakei. Liebe Leser, liebe Leserin! Bei uns im Osten Österreichs befindet sich die Staatsgrenze zur Slowakei, die Grenzgemeinden sind nur durch die March getrennt. Die Bezirksblätter Gänserndorf haben nun ein neues Projekt auf die Beine gestellt: "Blick zum Nachbarn". Das erste Produkt, ein Hochglanz-Beiblatt in den Bezirksblättern Gänserndorf, erscheint diese Woche in den Grenzgemeinden von Hohenau bis Marchegg. Wir...

Zwölf (!) Wohnhauseinbrüche in NÖ und Steiermark geklärt. BEZIRK/NÖ/STEIERMARK (LPD). Umfangreicher Erhebungen vom Landeskriminalamt Niederösterreich waren von Erfolg gekrönt: Zwei Männer (34+53) aus der Slowakei stehen im Verdacht, im Jänner und Februar dieses Jahres in Niederösterreich und der Steiermark zahlreiche Eigentumsdelikte verübt zu haben. Zwölf Tatorte in Niederösterreich und der Steiermark Den beiden Beschuldigten konnten, unter anderem aufgrund von den an den Tatorten gesicherten...

Durch die Öffnung der Grenzen haben sich viele, neue Möglichkeiten ergeben. So muß nicht mehr eine Firma nur in Österreich gegründet werden, und eine Website sollte nicht mehr nur in Deutsch und Englisch übersetzt werden. Speziell Bewohner der Bundesländer in Grenznähe bemerken schnell die Vorteile zum Nachbarland. Hier ist der Bezirk Gänserndorf zu nennen, der direkt an der Grenze zur Slowakei liegt. Von der Bezirkshauptstadt Gänserndorf braucht es zum Beispiel nur 45 Minuten um nach...

ANGERN Als Abschluss des zwischenstaatlichen Projekts „Slowakisch im Kindergarten“ besuchten die Vorschulkinder des Kindergartens Angern über Einladung durch den Kindergarten Záhorská Ves eine „Biofarm“ in Stupava. Schon vor über 20 Jahren entstand auf Initiative von Irena Limová, einer gebürtigen Angernerin, die seit vielen Jahren in Záhorská Ves lebt, der Kontakt zwischen den beiden Kindergärten. Es bedurfte keines Projektes, um hier Freundschaft und Verständigung entstehen zu lassen. Die...

GÄNSERNDORF. Der Kneipp-Verein lädt am 25. April Naturfreunde zu einer Wanderung zur Burg Devin in der Slowakei ein. Vom Bahnhof Devinska Nova Ves beginnt die etwa 20 Kilometer lange Wanderung. Mittagsrast mit mitgenommenem Essen oder eventuell beim Würstlstand. Anschließend gehte der Weg über den Sandberg zurück zum Bahnhof, von wo die Heimfahrt angetreten wird. Treffpunkt ist der Bahnhof Gänserndorf, Abfahrt um 7:46 Uhr. Kosten: für Kneipp-Mitglieder kostenlos, Nichtmitglieder zahlen 3 Euro...

ANGERN (up). Im Vierwochentakt finden jetzt die Gespräche zur geplanten Marchbrücke Angern statt. Auf slowakischer und österreichischer Seite besteht Interesse am Brückenbau. "Trotzdem sich die Gemeinde Zahorská Ves mit dem Fährbetrieb Körberlgeld verdient, sehen auch unsere Nachbarn die Chancen in der Brücke und der Straßensanierung in den beiden Orten", meint der NÖ Straßenplaner, Friedrich Zibuschka. Man wolle auch in die Sicherheit der Angerner investieren, Fußgängerübergänge, Radwege usw....

HOHENAU/ANGERN/MARCHEGG. Die Region bekommt in den nächsten fünf Jahren eine neue Chance für Brückenschläge zum slowakischen Nachbarn. Für Neu- und Ausbau werden in der Förderperiode bis 2019 EU-Mittel bereitgestellt. Jetzt müssen sich Österreich und die Slowakei nur noch einigen, wann und wo Brücken gebaut werden. Ein Thema, das seit genau einem Vierteljahrhundert, nämlich seit dem Fall des Eisernen Vorhangs 1989, diskutiert wird - mit mäßigem Erfolg. Die einzige Straßenbücke zwischen Hohenau...