Erfolgreicher Projektabschluss

Tonträger-Digitalisierungsprojekt des BVLW

Im Zeitraum März 2022 bis Dezember 2022 wurden im Zuge des Projektes "Digitalisierung von Tonbändern und Audiokassetten aus burgenländischen Feldforschungen (1961-1998)" 269 Tonträger (Stand 12.12.2022) digitalisiert. Diese umfassen Magnettonbänder in Vollspur, Halbspur und Viertelspur, ferner analoge Audiokassetten sowie Digital Audio Tapes (DAT) und MiniDiscs (MD). Insgesamt wurden 211 Stunden eingespielt, nach Löschung nicht relevanter Passagen bleiben netto zu aktuellen Zeitpunkt 157 Stunden Wiedergabezeit über.

Bei den Aufnahmen handelt es sich überwiegend um Volkslied- und Volksmusikaufzeichnungen sowie um Befragungen von Gewährsleuten zum Kontext der Musik im Alltagleben. Neben diesen direkt aus Feldlforschungsprojekten stammenden Aufnahmen kommen Aufnahmen aus dem ORF-Burgenland-Archiv, die Dr. Sepp Gmasz im Zuge seiner Tätigkeit als Volksmusikreferent produziert und aus seinem Privatarchiv zur Verfügung gestellt hat.

Für die Leitung des Projektes und die Auswahl der Tonträger zeichnet Dr. Sepp Gmasz, Obmann des BVLW, verantwortlich. Die Digitalisierungsarbeiten wurden von Elisa Heuchler im Rahmen eines 9-monatigen Werkvertrags durchgeführt.

Das Österreichische Phonogrammarchiv der Akademie der Wissenschaften als Kooperationspartner veranstaltete gemeinsam mit dem Burgenländischen Volksliedwerk im März zwei Workshops im Haus der Volkskultur in Oberschützen. Während der Digitalisierungsphase brachte Ing. Bernhard Graf vom Phonogrammarchiv neben seiner Expertise in technischer Hinsicht auch Beratung bei Fragen der Dokumentation bzw. Erfassung von Metadaten ein. Als Abschluss des Projektes ist im Jänner ein weiterer Workshop im Phonogrammarchiv in Wien geplant.

Um der Öffentlichkeit einen Einblick in das Projekt zu bieten, finden Sie auf unserer Website (www.burgenland.volksliedwerk.at) einen Überblick über den gesamten digitalisierten Bestand und - aus Urheberrechtsgründen - vorläufig nur ausgewählte Beispiele der Audioaufnahmen.

Bei Bedarf können die Aufnahmen für die wissenschaftliche Bearbeitung über das Burgenländische Volksliedwerk gegen bestimmte Verpflichtungserklärungen bereitgestellt werden.

Anm.: Das Projekt (Call 2021) wurde zu gleichen Teilen gefördert durch das Bundesministerium für Kunst, Kultur, öffentlicher Dienst und Sport (Sektion IV - Kunst und Kultur Abt. IV/1 - Auszeichnungsangelegenheiten, Sonderprojekte, Veranstaltungsmanagement, Digitalisierung, Medienangelegenheiten, Protokoll) und die Kulturabteilung des Landes Burgenland.