Erich Ruetz

Das Hochwasserereignis 2005 ist in Völs noch in (schlechter) Erinnerung. Damals wurden Maßnahmen getroffen, um solche Katastrophen künftig zu verhindern. VÖLS. Viele Regionen waren in den vergangenen Tagen vom Hochwasser und dessen Folgen betroffen. Die Marktgemeinde Völs konnte jedoch durch die frühzeitige Errichtung eines Hochwasserschutzdammes größere Schäden verhindern. Kluge Entscheidung "Die kluge Entscheidung vdes damaligen Bürgermeisters  Erich Ruetz und den ÖVP-geführten Ausschüssen,...

Der Verein "Das Gartenhäuschen", der sich dem Weiterverkauf von gebrauchten Artikeln widmet, war auf der Suche nach eine neuen Geschäftslokal und ist jetzt in der CYTA-Einkaufsstadt gelandet. Ausgerechnet zum Jubiläum standen die seit zehn Jahren ehrenamtlich agierenden Vereinsmitglieder (es gibt nur eine geringfügig beschäftigte Verkaufskraft) vor einer großen Herausforderung: Das Gebäude, in dem "Das Gartenhäuschen" dank der großzügigen Unterstützung eines großen Völser Unternehmens seine...

Über den neuen Glanz im Shopbereich des CYTA-Einkaufszentrums wurde bereits berichtet. Auch in  der Gastronomie hat sich viel getan – und auf die Kunden wartet jetzt eine spektakuläre"Genuss-Meile" im völlig neuen, modernen Ambiente! Im Obergeschoss des Einkaufszentrums der CYTA-Shoppingwelt blieb kein Stein auf dem anderen. Hier wurde das neue Konzept für gepflegte Gastronomie in hervorragender Weise umgesetzt. CYTA-Geschäftsführer Erich Pechlaner und Bürgermeister Erich Ruetz wollten es genau...

Kreisverkehre bei der CYTA Völs sondern nicht nur Verteiler, sondern auch ein Stück Natur pur! Schon mal was von der "Naturwiese Völs" gehört? Möglich – aber als AutofahrerIn hat man sie ganz sicher schon gesehen! Beide Naturwiesen befinden sich im wahrsten Sinn des Wortes im Brennpunkt des Verkehrs. Beide Kreisverkehre bei der Autobahnanschlussstelle Kranebitten wurden in Zusammenarbeit mit dem TVB Innsbruck und seine Feriendörfer sowie der CYTA Völs begrünt. Pflanzen, Sträucher, Gräser und...

Startschuss für das neue Fachcentrum am Gelände der Völser "Einkaufsstadt" CYTA! Landesrat Johannes Tratter, der Völser Bürgermeister Erich Ruetz und BAUHAUS-Geschäftsführer Heinz Reithner schritten zur Tat: In der Marktgemeinde Völs wurde der Spatenstich für das neue BAUHAUS-Fachmarkzentrum gesetzt. Neben den genannten Herren wohnten die Vizebürgermeister Anton Pertl und Walter Kathrein, weitere Gemeindevertreter, CYTA-Geschäftsführer Erich Pechlaner sowie Vertreter der ausführenden Firmen dem...

Flohmarkt-Betreiberin Bettina Jesulat-Bertoldi übergab bereits zum neunten Mal Strafgeldspende an den Sozialsprengel! Faktum: Der CYTA-Flohmarkt, den Bettina Jessulat-Bartoldi jahresdurchgängig jeden Sonntag am Gelände der Völser Einkaufsstadt betreibt, ist ein Publikumshit. Dort beaufsichtigt aber auch ein privater Wachdienst die Parkraumordnung. Was so mancher uneinsichtige Zeitgenosse vielleicht als Schikane empfindet, macht nicht nur Sinn, sondern ist eine absolute Notwendigkeit, erklärt...

Feierstimmung, Jubiläum und Gedenken beim CYTA „Mitarbeiterfestl“ 2015! Dort, wo üblicherweise Kunden und Gäste der CYTA-Einkaufswelt in Völs bestens bewirtet werden, nahmen am Freitagabend Shoppartner, Mitarbeiter und Ehrengäste Platz. Es gab drei Anlässe für eine fette Party: Geschäftsführer Erich Pechlaner feierte sein 20-Jahre-Chef-Jubiläum. Das neue Gießen-Pumpwerk wurde zehn Jahre nach dem Hochwasser eingeweiht – und beides zusammen waren eben gute Gründe für ein "Mitarbeiterfestl" im...

Neue Wehranlage im Bereich CYTA/Gießen soll eine Wiederholung der Ereignisse aus dem Jahr 2005 ausschließen! Das neue Pumpwerk im Bereich EKZ CYTA/Völser Gießen ist in Betrieb. Bgm. Erich Ruetz, Bauamtsleiter BM Florian Rangger und CYTA-Marketingleiterin Susanne Buratti überzeugten sich bei einem Lokalaugenschein samt Praxisbetrieb von der Einsatzbereitschaft der neuen Wehranlage. Diese dient zur Sicherung gegen einen Rückstau des Inns – so geschehen im August 2005! Das größtenteils...

Achtung: IVB-Buskarte gilt bis Kranebitten, aber nicht für die restliche Zone bis ins CYTA-Einkaufszentrum Die Buslinie „T“ führt von Innsbruck bis ins EKZ CYTA in Völs. Eine unbestritten wichtige Verkehrsverbindung, der allerdings ein kleines Detail fehlt: Das EKZ liegt auf Völser Gemeindegebiet, die IVB-Tickets sind daher nicht bis zur Endstation gültig! VÖLS (mh). Für die Weiterfahrt nach Völs gibt es daher nur eine Alternative: Von Kranebitten bis zum Einkaufszentrum ist eine weitere...