- Lilienfeld Aktuell

TRAISEN. Das sonnige Winterwetter nutzten Johann Schwarz, Heide-Maria Gradwohl, Reinhard Gradwohl, Herbert Thalhammer, Gerald Sommerlechner, Hermine Krippel, Franz Stockinger, Hermine Stockinger, Manfred Pradl, Monika Schierer, Marianne Fügl, Judith Pradl, Siegfried Kolda, Walter Schibich, Christa Kolda, Monika Liegle und Helga Beyer zu einer Wanderung auf den Geisbühel (849 m). Vom Volksheim aus ging es mit den Autos auf die Geiseben. Von dort marschierte die bestens gelaunte Wandergruppe...

TRAISEN. Wie jedes Jahr verteilte die SPÖ Traisen mit Bürgermeister Herbert Thumpserund Gemeinderäte Primerl anlässlich zum kommenden Valentinstag. Bei strahlendem Sonnenschein freuten sich die Beschenkten über die Flühlingsboten.

HAINFELD. Bei herrlichem Winterwetter unternahmen Judith Pradl, Manfred Pradl, Erika Schwarzer, Hermine Krippel, Helga Beyerl, Johann Schwarz, Herbert Liegle, Monika Liegle, Monika Schierer und Walter Schibich von den Traisner Naturfreunde eine 3-Hütten-Wanderung auf den Hainfelder Kirchenberg (924 m). Von Hainfeld marschierte die 10-köpfige Wandergruppe zunächst auf dem teils vereisten Fahrweg zur Liasenböndelhütte. Nach einem wärmenden Tee in der gemütlichen Stube ging es auf den verschneiten...

TRAISEN. Bei winterlichen Verhältnissen unternahmen vier wetterfeste Traisner Naturfreunde eine Wanderung auf die Zdarsky Hütte, die am Hausberg von St. Aegyd am Neuwalde, dem Traisenberg (1082 m), liegt. Vom Marktplatz in St. Aegyd am Neuwalde (588 m) marschierte die Wandergruppe bei leichtem Schneefall auf dem Winterweg und dem Wancurasteig hinauf zur Bürgeralpe und von dort über die tief verschneiten Almböden weiter zur Zdarsky Hütte, wo Einkehr gehalten wurde. In der warmen Stube genossen...

BEZIRK LILIENFELD. Manchmal schreibt das Leben witzige Geschichten. Der Plan: frühmorgens zum ARBÖ-Stützpunkt in Traisen, um eine Reportage über den Arbeitsalltag der Pannenhelfer an einem Tag mit tiefen Minusgraden und Schnee zu verfassen. Doch die Autobatterie, die schon einige Jahre am Buckel hat, spielte an diesem Morgen bei knapp zweistelligen Minusgraden nicht mehr mit. Daher Planänderung: Um zum ARBÖ zu kommen, muss der ARBÖ erst anrücken und der schwächelnden Batterie Beine machen....

TRAISEN. (srs) "Ich komme jedes Jahr, meistens wegen der tollen Musik. Heuer ist es einfach der Hammer!", freuten sich Sabrina Weidner und Freundin Lisa Gerbhardt und tanzten auf der traditonellen Après-Ski Party im Traisner Eventstadl durch die Nacht. Das musikalische Highlight waren die jungen Zillertaler, wie auch Lena Bäck, Andi Steinacher, Sabine Grassmann, Nadine Griesser, sowie Barbara Reichl und Anna Johann befanden. Neben Jasmin Baumann und Lena Liebhaber verbrachten auch Daniel und...

TRAISEN. Mit großer Begeisterung wurde im Volksheim Traisen das Klaviertriokonzert unter dem Titel „Wiener Melodien“ vom Publikum aufgenommen. „Das alljährliche Konzert mit Erich Schagerl und seinem Musikerkollegen Stefan Gartmayer und Gerold Hartmann ist vom Traisner Kulturprogramm nicht mehr wegzudenken“ so Kulturreferentin Heidemarie Edelmaier.

TRAISEN. Bürgermeister Herbert Thumpser bekam das große silberne Ehrenzeichen der Republik Österreich verliehen. Als einer der ersten Gratulanten fand sich Amtskollege Peter Kalteis ein.