MUNDART

Wir Oberösterreicher sind schon was ganz Besonderes. In dieser herausfordernden Zeit stehen wir nicht nur zu unseren regionalen Produkten und Dienstleistungen sondern auch zu unseren Eigenheiten, wie unserer typischen Sprache. Aus Liebe zu unserer Mundart und Aus Liebe zu OÖ! Wir haben hier ein paar oberösterreichische Begriffe für Euch zusammengestellt. Verwendet Ihr den einen oder anderen häufig selber oder ist Euch ein Begriff noch unbekannt? Wir liefern natürlich auch die Erklärung dazu....

A jeder jammert, mancher schimpft und oft wirst gfragt: sag bist du gimpft? „Expertn“ gibts, so vui wia nia doh koaner woaß was, kimmt ma viar. Es gibt oft Streit: dafür, dagegn - und vui zerkriagn sih scho deswegn. Is wirklih schad, und muass ned sei - in manchn Sturkopf geht nix ei! Soid jeder gern sei Meinung ham des Departiern bringt d`Leit ja zsamm. Ja seltn had grad oaner Recht, war sche, wann ma moi zuahern mecht. Und ned den andern überzeugn, weil d`Wahrheit lasst sih eh ned beugn....

Warum landet so viel Abfall neben den Mistkübeln? Das haben sich die Braunauer Gym-Schüler gefragt und wollen mit einer witzigen Pickerlaktion Müllsünder zum Richtighandeln bewegen.  BRAUNAU. Im Gemeindegebiet von Braunau befinden sich 400 öffentliche Papierkörbe – und diese werden auch gern genutzt. Leider landet der Abfall aber immer öfter nicht im, sondern neben dem Mistkübel. Was grauslich ausschaut und auch mehr Arbeit für die Mitarbeiter des Wirtschaftshofes bedeutet. Das muss nicht sein,...

LENGAU (fech). Hobby-Musiker und Pensionist Josef Zenz verpackt bewegende Themen und Geschehnisse dieser Zeit in seine Musikstücke. Unverfälscht, direkt, ehrlich – und in Mundart. Mit ‚Lostog‘ veröffentlichte er kürzlich sein drittes Album. „Meine Musik ist sehr vielseitig, aber hat eines gemeinsam: mit ehrlichen Texten die Leute zum Nachdenken zu bringen!“ erzählt der aktive Pensionist mit einer großen Leidenschaft zur Musik. „Mit ‚nichtssagenden Happy-Pepi-Songs‘ kann ich mich gar nicht...

Ein gemütliches Beisammensein bei Volksmusik und Literatur – ein Abend, der Kultur und Kulturen verbindet: Am Samstag, 07. September wird zu einem „Niederboarisch-Innviertlerischen Hoagartn“ eingeladen (Beginn 19.30 Uhr, Eintritt frei). Mehrere niederbayerische und Innviertler Interpreten gestalten gemeinsam einen gemütlichen Abend im Landgasthof Freilinger in Hirschhorn bei Eggenfelden (Bayern). Die Solinger Landlermusi wird unter anderem den Innviertler Landler zu Gehör bringen, die Dorfner...

Schlegl, Progråda, Hilling, Rifan, Bletschn: Ois Wöata, des nua im Bezirk Braunau zhean gibt. Mia håm mit an Gstudiatn über unsa Mundårt gredt.  BEZIRK (höll). "An Dialekt im Bezirk Braunau rechnet ma voi dem westmittlbairischn Typ zua. Der reicht vu Lechrain bei Augsbuag bis zum Sau- und Kobanaußawoid", då is se da Gaisbaua Stephan sicha. Da Gstudiate randt se schå lång um de Dialekte, de bei uns gredt wean.  Mia vastengan se hoit Dass 's Innviatl amoi zu Bayan gheat håd, des head ma heit nu....

D'Wiesn maht heit kaum wer nu mit da Sensn. Damit de Technik net valoarn geht, vaånstoit d'Låndjugnd jeds Joah an Bewerb.  PISCHDOAF. D'Burschn håm 100 Quadratmeta zum mah, d'Mädls 35 – mit da Sensn und so schnö wia möglich. Håndmah is a Technik, de heit kaum mehr ågwendt wird. D'Låndjugnd måcht dodraus a Spoatårt.  Am 1. Juni gengan 70 Buama und 50 Mädels vun da Låndjugend im Bezirk Braunau in Pischdoaf an Start. Jeda muas dabei a Reih mah. De Jury schaut se das Gånze dånn å und kontrolliat...

LENGAU (patr). Trotz Modernisierung, Globalisierung und Digitalisierung: die österreichische Mundårt lebt in jeder Familie, jeder Gemeinde und jedem Bundesland weiter und vermittelt den Klang von Heimat. Da gibt es Worte, Redewendungen und Satzstellungen, die seit Jahrhunderten noch kein Lexikon gesehen haben und trotzdem so viele innere Wortschatztruhen bereichern. Im Alltag ist die Mundart oft unmerklich präsent, ihre Feinheiten laden aber auch zum bewussten Spiel mit der Sprache ein....

Beschwingte Lesung zum Muttertag Wir lieben sie, verehren sie, streiten mit ihr, rollen die Augen wegen ihrer Schrullen, wir wollen, dass es ihr gut geht und wir ertragen ihren gelegentlichen Starrsinn mit einem Lächeln! Die Rede ist von unserer Mutter, denn wenn die Beziehung zu ihr auch manchmal einer Geduldsprobe gleicht, man hat nur eine Mutter, und niemand auf der Welt liebt einen mehr! Kons. Monika Krautgartner, die sich selbst als "die Buchstabenmutter aus dem Innviertel" bezeichnet,...

Heitere Lesung von zwei Innviertler Dichterinnen Tarsdorf „Auf der Suche nach Liebe“, der Titel, den die innviertler Dichterinnen Monika Krautgartner und Elfi Grömer für ihre Lesung gewählt hat, macht neugierig. Wer die bodenständigen Literatur-Allrounderinnen kennt, ahnt, was ihn erwartet, ein heiteres Programm für alle Sinne! Die große Stärke der beiden Damen ist die Satire, aber auch das Erzählen der einfachen Dinge des Lebens, des Unausgesprochenem, dem sie auf hintergründige und manchmal...

Der Tiroler Mundartkreis unter der Leitung von Obfrau Lilo Galley hat im Verlag Edition Tirol die Mundart-Anthologie „Drunter und drüber“ herausgebracht. TIROL. Die Sammlung enthält heitere und ernste Gedichte von 68 MundartautorInnen aus Nord-, Ost-, Südtirol und dem Außerfern und von Gastautoren aus allen Bundesländern, alle mit Bildern und Zeichnungen versehen. "Es war Knochenarbeit, aber es hat sich rentiert", sagt Lilo Galley, die Obfrau vom Tiroler Mundartkreis, zufrieden: "Das Buch ist...

Für die Fans des Mundartschriftstellers aus Braunau gibt es nun eine kleine Ausstellung. BRAUNAU, LAMPRECHTEN. Als Mundartschriftsteller hat der verstorbene Innviertler Gottfried Glechner viele Fans begeistert. Diese können ihrem Lieblingsautor nun ganz nahe sein: In der Gemeindebücherei Lamprechten ist dem Autor eine Museumsvitrine gewidmet. Zu sehen gibt es Originalhandschriften und persönliche Handexemplare seiner bekanntesten Bücher "Unser Dorf" und "Der bairische Odysseus", aber auch...