Neuauflage

„Pfui Teifi, da Struwipeda!“, schreibt der Autor Martin Reiter aus St. Gertraudi in seiner tirolerischen Neuauflage vom "Struwwelpeter" die es Ende April zukaufen gibt. REITH IM ALPBACHTAL (red). Während des ein oder anderen Corona-Lockdowns mag wohl vielen Menschen beim morgendlichen Blick in den Spiegel der „Struwwelpeter“ in den Sinn gekommen sein, doch im Unterschied zu Struwwelpeter hatten die meisten eher große Sehnsucht nach einem Friseurtermin. „Der Struwwelpeter“, geschrieben von dem...

"Farm der Tiere" – den Klassiker von George Orwell gibt's in einer Neuübersetzung. Das Buch hat trotz der vielen Jahre auf dem Buckel nichts an Aktualität verloren. Den intelligenten Schweinen unter ihrem Anführer Napoleon gelingt es, sich von ihrem menschlichen Unterdrücker zu befreien. Der Bauer ist vertrieben, die Unterdrückung am Hof ist jedoch geblieben. Verlag dtv, 192 Seiten, 20 €

Antrieb: 5/5Der Dreiliter-Turbodiesel mit sechs Zylindern ist die Idealbesetzung für den großen SUV. Ordentlicher Antritt in Verbindung mit der feinen Achtgang-Automatik, Allrad ist natürlich serienmäßig. Fahrwerk: 4/5Trotz des hohen Aufbaus liegt der X5 auch gut in der Kurve. Die perfekte Abstimmung gelingt mit dem optionalen Luftfahrwerk, das zudem mehr Bodenfreiheit im Gelände ermöglicht. Innere Werte: 4/5Der BMW X5 ist nicht nur außen wuchtig, sondern bietet auch viel Platz im Inneren....

ERL (nos). Vor 30 Jahren wurde ein Erler Heimatbuch aufgelegt, schon lange ist das Werk vergriffen. Nun haben sich in den vergangenen zwei Jahren die beiden Chronisten und Autoren Erwin Thrainer und Peter Kitzbichler wieder zusammengetan und an einer Neuauflage gearbeitet – "Erl – Tirol, Passions- und Festspielgemeinde" wurde am Freitagabend, dem 28. September, vor rund 50 interessierten im Pfarrsaal präsentiert. Vor rund einer Woche kam es frisch aus der Druckerei. In einer Auflage von 500...

EBBS (nos). Bürgermeister Josef Ritzer und Ortschronist Georg Anker präsentierten am 4. Dezember das neu überarbeitete Buch "Ebbs/Tirol". Vor einigen Tagen wurden dem Gemeindeamt, wo das Werk nun erhältlich ist, 18 Paletten mit insgesamt 2.500 Büchern angeliefert. Die Kosten waren zwar etwas höher als anfangs erwartet, "aber so ein Buch macht man ja nicht alle Jahre", scherzte der Bürgermeister. Inhaltlich orientiert sich das Buch an der Erstausgabe von 1988, wurde allerdings komplett...