Sprachkurs und mehr
Aus dem Alltag ukrainischer Flüchtlinge in Wörterberg

Mit Natalja Manojlina lernen Natalja Wosnjuk, Aljona Umanska und Swetlana Petroschenko (von links) beim Sprachkurs in Wörterberg eifrig Deutsch. | Foto: Martin Wurglits
  • Mit Natalja Manojlina lernen Natalja Wosnjuk, Aljona Umanska und Swetlana Petroschenko (von links) beim Sprachkurs in Wörterberg eifrig Deutsch.
  • Foto: Martin Wurglits
  • hochgeladen von Martin Wurglits

"Wie geht es Ihnen?" - "Sehr gut." - "Und wie geht es Ihnen?" - "Ebenfalls gut, danke." Begrüßungsformeln wie diese stehen heute auf dem Programm. Kursleiterin Natalja Manojlina, die seit sechs Jahren in Österreich lebt, hat im Mehrzweckraum der Gemeinde Wörterberg zwölf ukrainische Flüchtlinge vor sich, die von ihr und mit ihr Deutsch lernen.

Männer mussten bleiben

42 Personen, je zur Hälfte Frauen und Kinder, sind im Ort in einem großen Quartier untergebracht. Der Krieg in ihrer Heimat hat sie hierher verschlagen, ihre Männer mussten daheim bleiben. In Wörterberg sind sie in Sicherheit, die drei Deutschkurse pro Woche bilden einen ihrer wichtigsten Anknüpfungspunkte.

"Hilfsbereit und freundlich"

"Die Menschen hier sind sehr hilfsbereit und freundlich zu uns. Niemand ist aggressiv", erzählt Swetlana Petroschenko. Daheim arbeitete sie als Fabriksarbeiterin, bis der Krieg auch in ihre Heimatstadt Schitomir kam.

Kein Kontakt

"Bis zu sechsmal am Tag gab es Bombenalarm", schildert Aljona Umanska. Die Sozialarbeiterin kam mit Tochter und Enkel nach Österreich, die beiden sind aber mittlerweile wieder zurück zu deren Familie in die Ukraine gefahren. Zu ihrem Mann hat Aljona keinen Kontakt. "Er ist im Krieg. Ich kann ihn weder am Telefon noch über Internet erreichen", erzählt sie traurig.

Alltag in Wörterberg

Auch der Mann von Natalja Wosnjuk musste in der Ukraine bleiben. Zumindest über WhatsApp ist die Lehrerin aber in Kontakt mit ihm. Und so kann sie ihm erzählen, wie das Leben in Wörterberg für sie und die anderen Flüchtlinge verläuft. "Es ist sehr ruhig. Wir bringen die Kinder in die Schule, kochen, gehen spazieren, lernen Deutsch", erzählt sie.

Langeweile soll möglichst nicht aufkommen. "Viele schauen sich auf YouTube Videos über Österreich und das Leben hier an. Und viele machen selbstständig auch Deutsch-Lerneinheiten via Internet", ist Sprachlehrerin Natalja auf ihre Schützlinge stolz.

Hilfsbereitschaft

Über ihren Quartiergeber Hans Jürgen Grandits und die anderen Österreicher sind alle voll des Lobes. "Sie kommen zu uns ins Quartier und bringen uns Dinge, die wir brauchen. Auch in der Kirche wurde für uns gesammelt", zeigt sich Aljona gerührt. "Die Kinder haben Schulsachen, Essen und Bekleidung geschenkt bekommen. Sie werden sogar von anderen Familien nach Hause eingeladen, um gemeinsam zu spielen", schildert Swetlana.

Wie lange die Situation noch so ist, wie sie ist, kann niemand abschätzen. Aber sobald es möglich ist, möchte Natalja Wosnjuk wieder nach Hause. Aljona und Swetlana können es sich hingegen durchaus vorstellen, auch auf Dauer in Österreich zu bleiben.

Du möchtest regelmäßig Infos über das, was in deiner Region passiert?

Dann melde dich für den MeinBezirk.at-Newsletter an

Gleich anmelden

Kommentare

?

Du möchtest kommentieren?

Du möchtest zur Diskussion beitragen? Melde Dich an, um Kommentare zu verfassen.

Anzeige
Bald soll wieder "umgesteckt" werden. | Foto: panthermedia
3

Ende der Winterreifenpflicht
Was es beim Reifenwechsel zu beachten gilt

Am 15. April endet in Österreich die situative witterungsabhängige Winterreifenpflicht, es sollen wieder Sommerreifen aufgezogen werden. Denn nur Sommerreifen können mit ihrem besonderen Profil und der speziell für sommerliche Verhältnisse entwickelten Gummimischung einen optimalen Grip auf nassen und trockenen Straßen gewährleisten. Darüber hinaus bieten sie mehr Stabilität in Kurven und eine bessere Kraftstoffeffizienz. So ist man in den wärmeren Monaten sowohl auf nassen als auch auf...

  • Bgld
  • Güssing
  • Elisabeth Kloiber

Neu auf MeinBezirk.at
Sudoku - gratis und so oft du willst, spiele jetzt!

Jetzt kannst du Sudoku auf MeinBezirk.at spielen - gratis und unbegrenzt. So spielst du Sudoku: Wähle deinen gewünschten Schwierigkeitsgrad: leicht, mittel, schwer. Klicke ins gewünschte Feld, setze eine Zahl von 1 bis 9 ein - und fülle alle leeren Felder. Ziel des Rätsels: In jeder Zeile (waagrecht), Spalte (senkrecht) und jedem Block (3 mal 3 Zellen) soll jede Ziffer genau nur einmal vorkommen.

Hier findest du den aktuellen Mondkalender ab sofort. Jeden Monat neu. | Foto: RegionalMedien Burgenland
1 3

Gesundheit, Haushalt, Garten & Schönheit
Dein Mondkalender für den Mai 2024

Die RegionalMedien Burgenland präsentieren den aktuellen Mondkalender für April 2024. Ein Mondzyklus dauert ca. 28 Tage. Dabei durchläuft er verschiedene Phasen, die unterschiedliche Qualitäten haben. Nach alter Überlieferung sollte man bestimmte Arbeiten also stets zur richtigen Zeit erledigen. Vom Einpflanzen der Tomaten 🍅 bis hin zum Haare schneiden 💇 – die Mondphase kann darüber entscheiden, ob die roten Früchtchen zur Attraktion in der Nachbarschaft und dein Kopf zur Löwenmähne 🦁 wird....

Benzin- & Dieselpreise
Die billigsten Tankstellen im Burgenland

Hier erfährst du täglich, wo im Burgenland die billigsten Tankstellen zu finden sind, wie man günstig tankt, und wie man Sprit sparen kann - immer AKTUELL. BURGENLAND. In ganz Österreich ist es immer am günstigsten, am Vormittag zu tanken. Denn Tankstellen dürfen nur einmal täglich um 12 Uhr die Spritpreise erhöhen. Preissenkungen sind jedoch jederzeit in unbegrenzter Anzahl und Ausmaß möglich. Wir aktualisieren die Liste der günstigsten Tankstellen im Burgenland täglich mit den aktuell...

UP TO DATE BLEIBEN

Aktuelle Nachrichten aus dem Burgenland auf MeinBezirk.at/Burgenland

Neuigkeiten aus dem Burgenland als Push-Nachricht direkt aufs Handy

Bezirksblätter auf Facebook: MeinBezirk.at/Burgenland

ePaper jetzt gleich digital durchblättern

Storys aus dem Burgenland und coole Gewinnspiele im wöchentlichen MeinBezirk.at-Newsletter


Du möchtest selbst beitragen?

Melde dich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.