Hitzewelle im Juli 2024
So kühlen sich die Traisentaler am liebsten ab

Gemeinderätin Alina Weixlbaum kühlt sich im Sommer am liebsten beim Baden ab. "Wenn ich etwas mehr Zeit habe, fahre ich auch sehr gerne zum malerischen Lunzer See", sagt sie. | Foto: privat
6Bilder
  • Gemeinderätin Alina Weixlbaum kühlt sich im Sommer am liebsten beim Baden ab. "Wenn ich etwas mehr Zeit habe, fahre ich auch sehr gerne zum malerischen Lunzer See", sagt sie.
  • Foto: privat
  • hochgeladen von Michaela Müller

Weder Traisental noch Fladnitztal sind vor dem heißen Wetter gefeit. So überleben die Anrainer 35 Grad.

HERZOGENBURG/TRAISMAUER. So behalten die Menschen in der Region auch bei Höchsttemperaturen einen kühlen Kopf.

"Am liebsten kühle ich mich im Wasser ab",

meint Bürgermeisterin Karin Gorenzel von Wölbling,

"zum Beispiel im Waldbad oder auch gern bei mir in Hausheim im eigenen Pool. Aber wenn es hart auf hart kommt, schafft auch eine kalte Dusche Abhilfe!"

Bürgermeisterin Gorenzel im Wölblinger Waldbad | Foto: privat
  • Bürgermeisterin Gorenzel im Wölblinger Waldbad
  • Foto: privat
  • hochgeladen von Michaela Müller

Für manche geht aber auch nichts über ein eisgekühltes Getränk:

"Zu Hause gönne ich mir oft eine kalte Cola, das erfrischt. Wenn ich in Wien bin wegen der Uni, springe ich gerne in die Alte Donau",

erzählt Johannes Corn.

Johannes Corn mit einem kalten Getränk | Foto: Huber
  • Johannes Corn mit einem kalten Getränk
  • Foto: Huber
  • hochgeladen von Michaela Müller

"Sobald die Temperaturen deutlich über 30 Grad steigen, hält sich meine Freude darüber in Grenzen. Die Hitzewelle macht auch meiner Hündin Lotte zu schaffen",

erklärt Stadtrat Max Gusel aus Herzogenburg,

"ob Mühlbach oder Traisen, ein Sprung ins kalte Nass darf dann bei keinem Spaziergang fehlen. Hut ab vor allen Menschen, die bei der Hitze im Freien arbeiten müssen."

Der St. Andräer gibt auch einen Spezialtipp:

"Worauf ich im Sommer sonst noch täglich zurückgreife: Magnesiumtabletten, eine Messerspitze Salz und viel Wasser."

Max Gusel und Hündin Lotte  | Foto: Gusel

Tanja Ramler aus Kuffern sieht das Ganze deutlich simpler:

"Egal wo, einfach Wasser! Stausee, Traisen oder bei meinen Eltern im Pool!"

Foto: JuZe

Und auch für unsere Jugend gibt es immer eine Möglichkeit zum Abkühlen:

"Das Jugendzentrum bietet im Sommer stets einige Angebote zur Abkühlung an. Mit Eiswürfel wurden lustige Challenges gemacht und tolle Eisvariationen entstanden; Eispalatschinken, Eiskakao, Eis mit buntem Kuchen und Streusel, aber auch selbstgemachtes Eis am Stiel",

berichtet Leiterin Anna Hinterwallner, "und an besonders heißen Tagen wurde die Wasserrutsche an den Gartenschlauch gehängt und mit Anlauf darüber gerutscht."

Das könnte dich auch interessieren: 

Urlaub wie ein Star aus dem Traisental
"Machst du gerne Sport in deiner Freizeit?"
Gemeinderätin Alina Weixlbaum kühlt sich im Sommer am liebsten beim Baden ab. "Wenn ich etwas mehr Zeit habe, fahre ich auch sehr gerne zum malerischen Lunzer See", sagt sie. | Foto: privat
Bürgermeisterin Gorenzel im Wölblinger Waldbad | Foto: privat
Max Gusel und Hündin Lotte  | Foto: Gusel
Johannes Corn mit einem kalten Getränk | Foto: Huber
Foto: JuZe
Wer sich schon jetzt für einen Sommerurlaub in der Sole Felsen Welt im Waldviertel entscheidet, spart bis Ende Mai. | Foto: Peter Baier
4

Die Vorfreude auf den Sommer
Wer früher dran ist, ist fein raus

Wer sich schon jetzt für einen Sommerurlaub in der Sole Felsen Welt im Waldviertel entscheidet, spart bis Ende Mai – 15 Prozent und hat gleich noch mehr gute Gründe, sich darauf zu freuen. WALDVIERTEL. Die Badewelt empfängt Sie mit unzähligen sprudelnden Möglichkeiten. Erst letztes Jahr wurde das Relax Becken innen und außen als Edelstahlbecken erneuert und unter anderem um einen Holzsteg ergänzt. Manche der Wasserbecken sind mit Bad Ischler Heilsole angereichert. Diese entlastet die Gelenke,...

Du möchtest kommentieren?

Du möchtest zur Diskussion beitragen? Melde Dich an, um Kommentare zu verfassen.

3:54

Horoskop 2025
In die Sterne geschaut – so geht es uns im April

Ja – der April macht sprichwörtlich, was er will. Ob auch wir nach Lust und Laune durchstarten – Astrologe Wilfried Weilandt weiß es. Gemeinsam mit Moderatorin Sandra Schütz hat er in die Sterne geblickt. Mit dabei – Glückskind, Pechvogerl und unser "Promi des Monats", Simone Lugner. ÖSTERREICH. Gratulation den Fischen, sie sind die "Glückskinder" im April. Mit 100 Prozent Liebe sowie 90 Prozent bei Erfolg und Fitness werden sämtliche Hürden aus dem Weg geräumt. Diese zu nehmen, darin müssen...

Hier findest du die billigsten Tankstellen in Niederösterreich.
4

Benzin- und Dieselpreise
Die billigsten Tankstellen in Niederösterreich

Hier erfährst du täglich, wo die billigsten Tankstellen in Niederösterreich sind, wie man günstig tankt und auch, wie man am Besten Sprit sparen kann. NÖ. In ganz Österreich ist es am günstigsten Vormittags zu tanken, da die Tankstellen nur einmal täglich, um 12 Uhr, die Spritpreise erhöhen dürfen. Preissenkungen sind jedoch jederzeit und in unbegrenztem Ausmaß möglich. Wir aktualisieren die Liste der günstigsten Tankstellen in Niederösterreich täglich mit den aktuell gültigen Preisen. Die...

Anzeige
Foto: Kessler-Werbung

Rapottenstein
Ostern genießen – mit Spezialitäten vom Fleischkönner Fröschl

Ostern steht vor der Tür, und was gibt es Schöneres, als die Feiertage mit einem köstlichen Festessen zu feiern? Der Fleischkönner-Betrieb Fröschl bietet alles, was dein Osterfest besonders macht: zartes Lamm, feiner Osterschinken und traditionelle Spezialitäten, die für echte Genussmomente sorgen. „Von der Auswahl bester Zutaten bis zur meisterhaften Zubereitung – bei uns steht Qualität an erster Stelle.“ Entdecke frische Fleischprodukte und handgemachte Köstlichkeiten, die dein Osterfest zu...

UP TO DATE BLEIBEN

Aktuelle Nachrichten aus Niederösterreich auf MeinBezirk.at/Niederösterreich

Neuigkeiten aus Niederösterreich als Push-Nachricht direkt aufs Handy

Bezirksblätter auf Facebook: MeinBezirk.at/Niederösterreich

ePaper jetzt gleich digital durchblättern

Storys aus Niederösterreich und coole Gewinnspiele im wöchentlichen MeinBezirk.at-Newsletter


Video einbetten

Es können nur einzelne Videos der jeweiligen Plattformen eingebunden werden, nicht jedoch Playlists, Streams oder Übersichtsseiten.

Abbrechen

Karte einbetten

Abbrechen

Social-Media Link einfügen

Es können nur einzelne Beiträge der jeweiligen Plattformen eingebunden werden, nicht jedoch Übersichtsseiten.

Abbrechen

Code einbetten

Funktionalität des eingebetteten Codes ohne Gewähr. Bitte Einbettungen für Video, Social, Link und Maps mit dem vom System vorgesehenen Einbettungsfuntkionen vornehmen.
Abbrechen

Beitrag oder Bildergalerie einbetten

Abbrechen

Foto des Tages einbetten

Abbrechen

Veranstaltung oder Bildergalerie einbetten

Abbrechen

Du möchtest selbst beitragen?

Melde dich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.