Christine Steiner-Watzinger aus Vöcklabruck

FORNACH. 38 Jahre lang hatte die Gemeinde Fornach ein eigenes Lagerhaus. Mit der Pensionierung des Filialleiters Franz Hemetsberger wurde der Betrieb mit Ende Jänner für immer geschlossen. Künftig werden Herbert und Stefan Konrad das Gebäude für ihre Installationsbetriebe verwenden. Bereits 1974 wurde von der Bezirkslagerhausgenossenschaft Vöcklabruck im Zentrum von Fornach eine eigene Filiale errichtet und von Franz Hemetsberger als Filialleiter geführt. Er erinnert sich noch heute gerne an...

LENZING. Am Samstag, 4. Februar, wird im Kulturzentrum wieder für den guten Zweck getanzt, denn der Erlös kommt den Bewohnern des Alten- und Pflegeheimes Lenzing zugute. Der 2. Kaffeesieder-Ball beginnt um 20 Uhr, für Musik sorgen die original „Mustangs“. Mit Kaffee- und Guglhupfbar, Sekt- und Spirituosenbar ist für das leibliche Wohl gesorgt. Tombola, Schätzspiel, Tanzgruppe, Mitternachtseinlage und Taxitänzer sorgen für Abwechslung. Vorverkaufskarten sind um acht Euro am Marktgemeindeamt...

TIMELKAM. Die Energie AG setzt die Solarinitiative fort: Alle Kunden haben nun die Möglichkeit, sich an neuen, dezentralen Sonnenkraftwerken zu beteiligen. Das eingesetzte Kapital wird 13 Jahre lang fix mit 3,3 Prozent verzinst. Bis zu zehn Sonnenkraftwerke mit insgesamt 1200 Kilowatt Leistung sollen entstehen. Eine Photovoltaik-Anlage ist am Gelände des Wärmekraftwerkes Timelkam geplant. Es wird über eine Leistung von 400 Kilowatt verfügen, rund 400.000 Kilowattstunden erzeugen und damit den...

MONDSEE. In der vierten Betriebssaison wurde in der Eissporthalle Mondsee der 25.000 Besucher erwartet. Im Dezember war es dann so weit: Die Marke wurde erreicht. Ein großer Erfolg für die verantwortlichen Politiker, Sponsoren und die Eissportsektion der Union Raiffeisen Mondsee als Betreiber der Eissporthalle. Florian Perner war der 25.000 Besucher. Mitte Jänner überreichten ihm Bürgermeister Karl Feurhuber und Herbert Frühwirth, Sektionsleiter Eissport, eine Urkunde, Eishallengutscheine und...

Einen Großteil des Erlöses vom Krapfenbacken am Adventmarkt spendeten die Pilsbacher Bäuerinnen für die Christkind-Aktion der BezirksRundschau. Sie übergaben einen Scheck über 500 Euro an Redakteurin Christine Steiner (3. v. r.). Von links: Hilde Ecker, Heidi Neudorfer, Sonja Humer, Veronika Oberndorfer und Gitti Ennsberger. Das Geld kommt der Wolfseggerin Elisabeth Traunwieser (42) zugute, die seit einem Unfall vom vierten Halswirbel abwärts gelähmt ist. Foto: BR/Jungwirth

Aus Rundholz-Stämmen wird derzeit eine erweiterte Lagerhalle für die Hack- schnitzeln errichtet. FRANKENBURG. Ganz auf Holz aus dem waldreichen Hausruck setzt die Nahwärme Frankenburg. Das drückt sich in der erweiterten Lagerhalle für die Hackschnitzel aus, die derzeit mit Rundholzstämmen gebaut wird. Sie dient der Versorgungssicherheit und bietet Platz für die 13.000 Schütt- raummeter Hackschnitzel, die jährlich benötigt werden. Durch den Ersatz der 17 Jahre alten Kessel wird die derzeitige...

Die Grünen fordern Photovoltaikanlagen auf öffentlichen Dächern, Kleinwasserkraftwerke an Vöckla und Ager und den Umstieg der Stadtgemeinde auf zertifizierten Ökostrom. VÖCKLABRUCK. „Die Gemeindepolitik in Vöcklabruck zeichnet sich durch Stillstand aus. Seitens der absolut regierenden ÖVP gibt es kaum Initiativen“, so die Grünen in einer Presseaussendung. „Wir werden im Jahr 2012 mit verschiedenen Reformprojekten den politischen Diskurs in unserer Stadt bereichern“, kündigt der Grüne Stadtrat...

Die „Zeitbank für Alt und Jung“ wurde vorige Woche gegründet. Obfrau ist Anne-Catherine Bayer, die Frau des ehemaligen Gemeindearztes. Verein ist Siegrid Pammer, Obfrau der Zeitbank der Gemeinde Lengau. In einem mitreißenden Vortrag stellte sie dieses Projekt, welches in Lengau schon fünf Jahre sehr erfolgreich ist, den Anwesenden vor. Eine Zeitbank verwaltet die von ihren Mitgliedern freiwillig zur Verfügung gestellten Hilfsstunden, je nach Fähigkeiten und Ambitionen. Im Tauschgeschäft können...

Am vergangenen Samstag feierte der Faschingsverein Frankenburg sein 50-jähriges Bestehen. Mit dabei war auch das Prinzenpaar aus dem Gründungsjahr 1962. FRANKENBURG (sc). Über 200 Gäste feierten im Gasthaus Preuner das Jubiläum, die Festreden hielten Bürgermeister Franz Sieberer und Andreas Berger, Präsident des Faschingsvereins. Einen besonders herzlichen Applaus gab es für Grete Pillichshammer und Herbert Lechner, die im Jahr 1962 das erste Frankenburger Prinzenpaar waren. Insgesamt hatte der...

Mit dem neuen Kreisverkehr werden wieder keine geeigneten Stellplätze errichtet, ärgern sich Pendler aus dem Mondseeland MONDSEE (sc). „Wir fahren zum Parken jetzt in die entgegengesetzte Richtung“, erklärt Manfred Lohninger. Der Mondseer pendelt seit 27 Jahren mit einer Fahrgemeinschaft zur Arbeit nach Salzburg. „Aus finanziellen Gründen“, erklärt er. Lohninger trifft sich mit drei weiteren Arbeitskollegen in Mondsee, um mit einem Auto weiterzufahren. Das Problem: In Autobahnnähe gibt es in...

Das Schicksal von Elisabeth Traunwieser hat die Leser der BezirksRundschau berührt. Sie spendeten bereits 10.000 Euro für die gelähmte Mutter. WOLFSEGG (sc). „Wir sind überwältigt und bedanken uns bei allen“, sagt Elisabeth Traunwieser. Die 42-Jährige ist seit einem Sturz vom Baum im Vorjahr vom vierten Halswirbel abwärts gelähmt. Damit sie zu Hause bei ihm und den zwei Töchtern (12 und 18 Jahre alt) leben kann, errichtete ihr Mann Helmut im Garten ein behindertengerechtes Haus. Dort kümmert...

VÖCKLAMARKT. Gute Stimmung, tolle Musik und schöne Kleider: Der Ball der Vöcklamarkter im Gasthaus Fellner, der am vergangenen Samstag vom Kulturausschuss der Marktgemeinde veranstaltet wurde, war ein voller Erfolg. „Ein gepflegter Ball, wie es sein soll“, freut sich Bürgermeister Josef Six, der die Veranstaltung mit seiner Frau Elisabeth besuchte. Die Post-Big-Band unter der Leitung des Ungenachers Franz Mielacher sorgte für gute Stimmung, die Tänzer waren von Tango, Cha-Cha-Cha und Englisch...

In den nächsten Jahren steht eine Pensionierungswelle bei Landärzten an. Derzeit sind zwar noch alle Stellen belegt, die Situation wird sich aber zuspitzen, meint Bezirksärztesprecher Dominik Stockinger. BEZIRK (sc/ju). „In zwei bis drei Jahren können wahrscheinlich nicht mehr alle Ordinationen besetzt werden“, sagt Dominik Stockinger, seit zwei Jahren Hausarzt in Pöndorf. Derzeit sei die Situation noch gut. „Eine Vertretung zu finden wird aber bald schwierig werden“, meint er. Einerseits...

Kräutertee entspannt Körper und Geist, lindert Beschwerden und fördert das Wohlbefinden. VÖCKLABRUCK (sc). „Gegen jedes Leiden ist ein Kraut gewachsen“, sagt ein altes Sprichwort. Ob Atemwegserkrankungen, Entzündungen, Herz-Kreislauf-Beschwerden, nervöse Unruhe oder Verspannungen – entsprechende Heilkräuter sorgen für Linderung. Das wusste man in China bereits 3000 Jahre v. Chr. In Europa bedienten sich Heilkundige seit der Antike der wirksamen Planzenaufgüsse. Heute ist Tee nach Wasser das...

Groß war der Andrang bei der Vernissage in der Stadtgalerie: Viele Freunde, beruf- liche Wegbegleiter und natürlich die Familie wollten Herbert Brunsteiner zum 90. Geburtstag gratulieren und seine Werke bewundern. VÖCKLABRUCK (sc). Der Jubilar Herbert Brunsteiner, der am 8. Jänner seinen 90. Geburtstag feierte, genoss die Eröffnung am Montag Abend. Kein Wunder, dass er so ruhig blieb: Gestaltete er in den vergangenen 25 Jahren doch knapp 30 Einzelausstellungen – bei der ersten war er schon 65...

VÖCKLABRUCK. Originelle Masken konnte man beim Grisu-Gschnas der Feuerwehr Vöcklabruck, das ebenfalls am vergangenen Samstag über die Bühne ging, bewundern. Für Musik sorgte die Band „Salzburg Power“. In ausgelassener Stimmung wurde im Feuerwehrhaus bis in die frühen Morgenstunden gefeiert. Das freute auch den Kommandanten der Feuerwehr und zukünftigen Bezirkshauptmann, Martin Gschwandtner und seine Frau Ingrid. Fotos: Alois Huemer

TIMELKAM. Einer der schönsten Bälle des Bezirkes fand am vergangenen Samstag in Timelkam statt: der 40. Hofball der örtlichen Faschingsgilde, die heuer ihr 50-jähriges Bestehen feiert. Der Spielmannszug, der aus 15 Musikern besteht, ist auch immerhin schon 25 Jahre alt. Johannes Fuchs, Präsident der Faschingsgilde Timelkam, wurde 30 – und bekam von Gardemajor Ines Farina einen Haarreif mit einem 30er-Schild aufgesetzt. Das Prinzenpaar Brigitte und Franz Burgstaller freute sich über die gute...