Bildergalerie

TRAISMAUER (MiW). Welch besseren Ort als das altehrwürdige Schloss Traismauer gäbe es, einen genauso altehrwürdigen Verein zu feiern? Seit 150 Jahren begeistert der Gesangsverein Traismauer mit Liedern und Weisen und sorgt für die Weitergabe von Tradition und Kulturgut. Bei vollem Haus gaben die Vereinsmitglieder unter der fürsorglichen Obhut von Vereins-Obmann Gotthard Klaus und unter der Leitung von Chormeister Gernot Hadwiger ihre bewundernswerte Stimmgewalt zum besten. Die ältesten noch...

REGION (MiW). So kreativ und mit Begabung gesegnet ist die Region im St. Pöltener Umland. In Traismauer und Herzogenburg öffneten diverse Ateliers ihre Pforten und die unzählige Künstler präsentierten sich im Rahmen der „Niederösterreichischen Tage der offenen Ateliers“. Die rund Eintausend teilnehmenden lockten landesweit über 50.000 Besucher an. „Die Künstlerinnen und Künstler bringen die Farben ins Land und haben es geschafft, die Türen zur breiten Szenerie der Kulturlandschaft...

WAGRAM OB DER TRAISEN (MiW). Bereits bevor man dieses Wochenende die Kellergasse in Wagram ob der Traisen betrat, begrüßte einen ein aufgehängtes Transparent: „Herzlich Willkommen“. Diese Einladung stand stellvertretend für die gesamte Mentalität um die hohe Winzergesellschaft am alljährlichen Hauermarkt. Nach dem Begrüßungsgläschen mit frischem Nussbrot galt es für den Gast insgesamt siebzehn kulinarische Stationen zu besuchen. Eine davon ist der Stand von dem Winzer Bernhard Faller, der mit...

KAPELLN (MiW). Aus einem Verkauf privater Hinterlassenschaften heraus entwickelte sich in den Jahren in Kapelln eine wahre Flohmarkt- und Bummelmentalität. „Viele Kapellner werfen nichts mehr weg, sondern spenden sie dem Flohmarkt“, erzählt Veranstalterin Liane Gattinger, die das Bummelvergnügen mit ihren Freundinnen regelmäßig veranstaltet. Mit viel Humor wird in Kapelln gefeilscht – „Wie viel ist Ihnen das wert? Acht Euro?“, so hört man am Flohmarkt. Abwinkend entgegnet ein älterer Herr:...

.

Text und Fotos: Sophie Schiesser TRAISMAUER (sos). Eine „Big Band Battle“ erfüllte am Samstag die Zuschauer und Zuhörer mit einem ganz besonderen Gefühl. Das Brassfestival Traismauer hatte auch dieses Jahr wieder ein tolles Programm, das die Besucher mitreißen sollte; leider aber spielte das Wetter an den drei Festtagen nicht so ganz mit. Am Freitag musste das Programm von Alfred Kellner kurzzeitig unterbrochen werden, aber es konnte zum Glück nach dem Unwetter wieder fortgesetzt werden und...

TRAISMAUER. (MiW) Unter dem vielversprechenden Titel „Ausziagn ziagt aun“ eröffnete der Samariterbund Traismauer die Theatersaison 2012. Der prikäre Inhalt des von „Schöffl‘s Theatergruppe“ dargebotenen Stücks: In einem Dorf wird eine Schule geschlossen, ein Jungwirt (gespielt von Dominik Neuhold) nutzt die Gelegenheit und kauft das Gebäude um damit einen Nachtclub mit besonderen „Programm“ anbieten zu können. Die Gemeindeherren freut‘s, aber man will nicht beim Besuch des verruchten...

TRAISMAUER. (MIW) Die Kunst der hohe Fotografie ist wie das Malen mit dem Licht: Einer dieser weltenbummelnden Meister dieses Metiers präsentierte seine aktuellen Landschaftsfotografien im Zuge einer Vernissage des Galerie- und Kunstvereins „Fine Art“. Vereins-Obmann Martin Lutz und der künstlicherische Leiter Bernhard Schneider luden den Italiener Luciano Monti nach Traismauer um diverse Blickwinkel seiner Arbeit bestaunen zu können. Neben dem Augenschmaus versorgte der Verein mit köstlichen...

WAGRAM/TRAISEN. (MiW) „Mitternachtseinlage gibt‘s bei unserem Ball keine, denn wir fangen früher an und wir hören früher, also so um 23 Uhr, auf.“, schmunzeld Pensionistenverbands (PV)-Obfrau Helga Anmasser im Gasthaus Huber. Einmal von der typischen Mitternachtseinlage abgesehen bot aber der 39.Traismaurer Pensionistenball alles, was zu einer gelungenen Veranstaltung gehört. Zur Musik der „Halodris“ wurde ausgelassen und für das reife alter doch bemerkenswert schwungvoll getanzt und man saß...

TRAISMAUER. (MiW) Mit einem Paukenschlag und vielen Saitenhieben hieß der musikalische Teil der Gemeinde Traismauer die Narrenzeit willkommen: Bei dem zweiten Faschingskonzert des Musikvereins Traismauer zeigte erst der Nachwuchs in Form der „Junior Wind Band“ ihr Können. Nach den talentierten Knirpsen stellte die etwas erfahrenere Generation ihr klassisches Talent unter Beweis. Dem Team um MV-Obfrau Nicole Zwirner, OB-Stv. Reinhard Pimperl, KPM Melanie Steininger und Vereins-Jugendreferentin...

Worauf „Kinderfreunde“ geschrieben steht, da verspricht der Tag ein wahrer Traum zu werden: Passend zur Narrenzeit luden Obfrau GR Martina Teufel und ihr Stellvertreter GR Anton Maurer große und kleine Kinder in das Gasthaus Foretnik nach Traismauer. Ein tolles von Carmen Zuzzi gestaltetes Animationsprogramm begeisterte die „Zwutschkal“ ebensosehr wie die Eltern, die bei den Spielen ebenfalls große Euphorie entwickelten.

TRAISMAUER. (MiW) Mit dem großen Bezirksball der Landjugend (LJ) Herzogenburg luden die insgesamt 500 Mitglieder der sieben Orts-Sprengel zu dem größten Ball der heurigen LJ-Saison. Unter der Führung der Bezirksleiter Anna Nolz und Paul Priesching mit Unterstützung der vielen Mitglieder verwandelte sich das Landgasthaus Huber in Wagram ob der Traisen zu einem pulsierenden Schauplatz frohsten Lebensmutes. Musikalisch wurde der Abend wieder von der Tanz-Band „Achtung“ unterstützt und die...

WAGRAM OB DER TRAISEN. (MiW) Zur Feier des 35jährigen Vereinsbestehens lud die Volkstanzgruppe Wagram ob der Traisen erfolgreich zu ihrer großen Ballnacht. Obmann Stefan Moser und sein 40-kopf-starkes Team begrüßten unzählige Freunde und Fans im Landgasthaus Huber, um gemeinsam zu feiern. Neben einer eigens von Claudia Brünner choreografierten Polonaise, einem interessanten Schätzspiel mit tollem Geschenkskorb voller regionaler Gaumen-Symphonien als Hauptpreis, begeisterte besonders die...

WAGRAM OB DER TRAISEN. (MiW) Seit sage und schreibe 134 Jahren sorgt der Österreichische Kameradschaftsbund (ÖKB) Stadtverband Traismauer für das An- und Gedenken gefallener und verwundeter Soldaten sowie nachbarschaftlicher Hilfestellung. Besonders beliebt sind die Zusammentreffen aber auch in Form einer Ballnacht wie jener des „41. Balls des ÖKB Traismauer“. Die 105-Mitglieder-starke Mannschaft unter Obmann Alfred Winter fand sich im Landgasthaus Huber in Wagram ob der Traisen ein und feierte...

In lauer Nacht feierte das offizielle Traismauer seine Geschichtstempel. HERZOGENBURG (wp). Am his-torischen „Florianiplatz“ fand sich eine illustre Schar regionaler Promis ein, um die Jubiläen von Stadt- und Heimatmuseum im Rahmen der niederösterreichischen „Langen Nacht der Museen“ zu begehen. An der Stätte wertvoller Funde und Sammlungen aus längst vergangenen Tagen sah man neben Stadtchef Herbert Pfeffer, Nationalrat Johann Hell, BH-Stv. Andreas Pechter, Denkmalspezialist Christoph Blesl,...

HERZOGENBURG (wp). Südländisches Flair prägte den neu gestalteten Hauptplatz Herzogenburgs zu den italienischen Markttagen, die am 12. August von Bürgermeister Franz Zwicker eröffnet wurden. IW-Obfrau Evelyne Moser-Bruckner und ihr Team von den Herzogenburger Wirtschaftstreibenden ließen gar kein Fernweh aufkommen, denn sie hatten ja Bella Italia und köstliche Kulinarik an die Traisen gebracht. HERZOGENBURG (wp). Die 74. Filiale von Zielpunkt wurde dieser Tage im Herzogenburger City Center...

HERZOGENBURG (wp). Bereits seit 1859 besteht die Sparkasse Herzogenburg und verweist seither auf eine wechselseitige Geschichte in der Region. Heute verweist man auf eine Bilanzsumme von 311 Mio Euro! 2010 erfolgte die großzügige Umgestaltung der Hauptanstalt, am letzten Freitag dann der vorerst vorletzte Streich: Eröffnung des eindrucksvollen Zubaus mit Veranstaltungssaal und Gestaltung des Gartens. Am 26. Mai erfolgt nun die Eröffnung der Geschäftsstelle in Nussdorf. Zum verwichenen Event kam...

Gemeinderatsitzung Traismauer Mai 2011 / eine Fotoserie

Wenige Tage vor dem Faschingsdienstag gaben sich Narren und Obernarren am Faschingssamstag ein lustiges Stelldichein in Traismauer und Herzogenburg. TRAISMAUER (wp). Duft verströmten sie keinen, aber ihr kräftiges Leuchten erfüllte den Ballsaal im Gasthaus Foretnik: Der Ball der Roten Nelken war angesagt und zog viele Genossen aus Nah und Fern nach Traismauer, worüber sich Ortschef Herbert Pfeffer, in Begleitung seines Partners Mathias Goldhahn freute. Natürlich war dieses gesellschaftliche...

TRAISMAUER/WAGRAM. (MiW) Sich regelmäßig im heldenhaften Einsatz für die Allgemein zu befinden ist auf Dauer auch nicht abendfüllend. Darum war der Freiwilligen Feuerwehr in Wagram ob der Traisen während ihrer Ballnacht eine Pause gegönnt und es galt zu feiern, anstatt Fahrzeuge zu bergen und Menschen aus misslichen Lagen zu befreien. Das Gasthaus Huber füllte sich mit über zweihundert der gutgelaunten Florianijünger, welche mit eifriger Unterstützung von "Music 4 Dance" das Tanzbein schwangen....

WALDLESBERG/TRAISMAUER. (MiW) So mancher Gemeindebürger musste sich vergangenen Samstag wundern, was sich so auf der Straße abspielte: Ein Traktor mit Anhänger, überall bunte Luftballons, ein altes Auto, 50er-Tafeln und ein pfeiffender Gendarm zogen mit Pauken und Trompeten durch das Dorf. Grund dafür war nicht, wie zuallererst anzunehmen war, der Fasching, sondern der fünzigste Geburtstag von Ulrike Brablitz. Als besondere Überraschung zogen Brigitte Klaus vom Meisterbetrieb "KFZ Gitti"...

TRAISMAUER (wp). Wie die Volkstänzer sind auch die Fussballer und Sportler Freunde der Bewegung. Zum „Ball des SC Fussball“ im Gasthaus Foretnik kam man aber, um dem gesellschaftlichen Miteinander zu frönen. Und da in der Regel ein Bürgermeister mit einem Ehschonwissen auf mehreren Kirtägen, besser gesagt, Bällen anzutanzen hat – es wird von diesem ja förmlich erwartet – war Herr Pfeffer auch hier willkommener Gast von Obmann Leopold Rauscher, seinem Stellvertreter Erwin Theuretsbacher und...