bukv

Im Tenniscamp des Burgenländisch-Ungarischen Kulturvereins (BUKV) trainierten Kinder vom 13. bis 15. Juli drei Tage lang Vorhand und Rückhand. Gerhard Talasz, Trainer und Obmann des Tennisclub Siget in der Wart vermittelte gemeinsam mit Florian und Mira Pfeiffer-Talasz den jungen SportlerInnen in spielerischer Form die Grundlagen des Tennissports. Die Kinder erlernten im Tenniscamp die Grundtechniken sowie wie Spielregeln des Tennis. Nach dem Aufwärmen stand jede Trainingseinheit unter einem...

Viele bunte Gummienten erwarteten die TeilnehmerInnen der Spielerischen Ungarischen Kinderstunde des Burgenländisch-Ungarischen Kulturvereines (BUKV) am Donnerstag, den 25. Juni 2026. Kursleiterin Katharina Dowas lud die Mädchen und Buben zu einem Abschlussfest am Ufer des Stieberteichs in Oberwart ein. Mit dabei waren auch die Eltern sowie Geschwister der Kinder. Die Kursleiterin breitete einen angedeuteten Teich auf der Wiese aus, dekorierte diese mit zahlreichen buten Gummienten und luden...

Der Burgenländisch-Ungarische Kulturverein (BUKV) organisierte am Samstag, den 30. Mai ein Kinderfest in der Mehrzweckhalle in Siget in der Wart. Die Ungarische Kinderstunde, die Kindervolkstanzgruppe Kenderkóc und die Nachwuchsmusikgruppe Szélforgók gestalteten das Programm. Das Programm endete mit einer Papiertheateraufführung der Autorin Ildi Vibók. Die jüngsten Mitglieder der Kindervolkstanzgruppe Kenderkóc unter der Leitung von Laura Pozsgai eröffneten das Programm mit traditionellen...

Letztes Wochenende veranstaltete der Burgenländisch-Ungarische Kulturverein (BUKV) einen interkulturellen Musikworkshop in der Mehrzweckhalle in Siget in der Wart, bei dem die vereinseigenen VolksmusikerInnen den kroatischen Chor aus Nahring/Narda, Ungarn als Gäste begrüßten. Ziel des Workshops war es, das gemeinsame Kulturgut im mehrsprachigen Grenzraum auszutauschen und weiterzugeben. Die VolksmusikerInnen des BUKV, die Mitglieder der Volksmusikensembles Csörge und Szélforgók sowie die...

Das Clubhaus in Unterwart war am 16. Mai bei der nächsten Veranstaltung der Gastronomie-Reihe des Burgenländisch-Ungarischen Kulturvereins (BUKV) bis auf den letzten Platz gefüllt. Unter der Leitung des Hobbykochs Zsolt Kozorics wurden Hortobagyer Palatschinken und Somlauer Nockerl zubereitet. Viele waren neugierig auf die Zubereitung der mittlerweile als traditionell geltenden, bekannten ungarischen Gerichte, der Hortobagyer Palatschinken und der Somlauer Nockerl. Der Hobbykoch Zsolt Kozorics...

Das Finale seines Rezitationswettbewerbs veranstaltete der Burgenländisch-Ungarische Kulturverein (BUKV) am 12. und 13. Mai im Festsaal der Reformierten Kirchengemeinde Oberwart. Insgesamt 109 SchülerInnen meldeten sich heuer zum Wettbewerb an. Diesjähriges Thema waren zeitgenössische Dichterin. An dem Wettbewerb für VolksschülerInnen nahmen am Dienstagvormittag, den 12. Mai 75 SchülerInnen teil. Unter den VolkschülerInnen starteten 29 Kinder mit nicht ungarischer Muttersprache und 46 mit...

Letztes Wochenende fand bei herrlichem Frühsommerwetter in der Mehrzweckhalle in Siget in der Wart ein ungarischer Volksmusikworkshop statt, der vom Burgenländisch-Ungarischen Kulturverein (BUKV) organisiert wurde. Ziel des Workshops war es, das bestehende Repertoire der vereinseigenen Volksmusikgruppen zu festigen und zu erweitern. Bereits seit 2014 organisiert der Burgenländisch-Ungarische Kulturverein (BUKV) authentischen ungarischen Volksmusikunterricht. Dieser wird von der Musikerfamilie...

Vergangenes Wochenende veranstaltete der Burgenländisch-Ungarische Kulturverein (BUKV) seinen ersten Intensivworkshop dieses Jahres in Siget in der Wart, bei dem die Volksmusiker der vereinseigenen Gruppen Csörge und Szélforgók ihr Repertoire vertieften. Unter der Leitung von János Földesi, Bence Horváth und János Földesi junior wurde authentische ungarische Volksmusik aus Baranya (HU), Kalotaszeg und Küküllőmente (beides in Siebenbürgen/RO) gespielt. Fokus des Workshops lag auf der...

Der Burgenländisch-Ungarische Kulturverein (BUKV) veranstaltete am 7. Feber in Siget in der Wart einen Kinderfasching für seine Kindergruppen. Der BUKV prämierte die originellsten Kostüme und den besten Tipp im Schätzspieler mit wertvollen Preisen. Meerjungfrauen, Feen, Prinzessinnen nahmen am Kindermaskenball des Burgenländisch-Ungarischen Kulturvereins in der Mehrzweckhalle in Siget in der Wart teil. Das Programm begann mit einem Tanzhaus, bei dem die Kinder unter der Leitung von Laura...

Der Burgenländisch-Ungarische Kulturverein (BUKV) begann das Jahr mit seiner traditionellen Neujahrsveranstaltung, der Operettengala am 4. Jänner in der Gemeindehalle in Siget in der Wart. Neben den bekanntesten Operettenmelodien von Imre Kálmán wurden auch Kompositionen von Lehár, Huszka und Strauss gespielt. Das 10-köpfige internationale Orchester und die vier professionellen SängerInnen - Zsuzsanna Debrei, Veronika Regős-Foki, Gábor Bot und Attila Hertelendy - zauberten einmal mehr Lächeln,...

Am Samstag, dem 13. Dezember fand in der Mehrzweckhalle in Siget in der Wart ein ungarisch-kroatischer Volksmusikworkshop statt, der vom Burgenländisch- Ungarischen Kulturverein (BUKV) organisiert wurde. Ziel des Workshops war es, den Volksgruppen das Liedgut der jeweils anderen näherzubringen und sie zu erlernen. Zum Abschluss gaben die teilnehmenden Musiker gemeinsam ein Konzert. Die VolksmusikerInnen des BUKV – Mitglieder der Volksmusikgruppen Csörge und Szélforgók – sowie die Mitglieder der...

Unter dem Titel „Geschichte des Protestantismus in den kleinadeligen Communitäten in der Wart” hielt Andreas Binder, evangelischer Pfarrer in Kobersdorf, am Mittwoch, dem 12. November, einen Vortrag in der Mehrzweckhalle in Siget in der Wart. Das Programm wurde vom Burgenländisch-Ungarischen Kulturverein (BUKV) mit Unterstützung der Evangelischen Pfarrgemeinde A.B. Siget in der Wart organisiert. Der evangelische Pfarrer Andreas Binder ist als Kirchenhistoriker auf dieses Gebiet spezialisiert...

Irene Hanel-Gangoly debütierte als Malerin mit ihren Aquarell-, Acryl- und verschiedenen Pigmenttechnik-Bildern. Die erste Ausstellung der pensionierten Ungarischlehrerin aus Unterwart wurde am 8. November im Büro des Burgenländisch-Ungarischen Kulturvereins (BUKV) in Oberwart eröffnet. Zur Eröffnung der Ausstellung war das Vereinslokal des Kulturvereins bis auf den letzten Platz gefüllt. Der Singkreis des BUKV unter der Leitung von Dr. Eszter Villányi präsentierte ungarische Volkslieder...

Selbstgemachte Seifen standen im Mittelpunkt des nächsten Programms der Pannonischen Kulinarikreihe des Burgenländisch-Ungarischen Kulturvereins (BUKV). Unter der fachlichen Anleitung der Unterwarter Kräuterpädagogin Grete Binder stellten Interessierte am 18. Oktober im Evangelischen Gemeindesaal in Siget in der Wart Seifen und Badebomben her. Die Expertin beantwortete alle Fragen zur Herstellung, und am Ende konnten die TeilnehmerInnen Rezepte und ihren selbst hergestellten Seifen mit nach...

Am Samstag, den 30. August ließ der Burgenländisch-Ungarische Kulturverein (BUKV) die Sommerferien mit einem Busausflug für Groß und Klein ausklingen. Ziel der Reisegruppe war der überregional bekannte Markt Liliomkert in Káptalantóti, Ungarn. Dem Schlechtwetter trotzend erstanden die gutgelaunten Reisenden das ein oder andere Andenken – von handgenähten Puppen, Papyruskunstdrucken, getrockneten Steinpilzen, Naturseifen und Schmuck bis hin zu hausgemachtem Pesto, Salbeisirup und Marmelade. Vor...

Im September starten erneut die Kinderprogramme des Burgenländisch-Ungarischen Kulturvereins (BUKV). Angeboten werden die Ungarische Kinderstunde, Bóbita Eltern-Kind-Gruppe sowie Volkstanz- und Volksmusikunterricht für Kinder. Spielerische Ungarische Kinderstunde (für Kindergartenkinder) donnerstags in zwei Gruppen 14:00-15:00 Uhr oder 15:15-16:15 Uhr Am 4. September startet die Ungarische Kinderstunde in das neue Schuljahr. Die Kindergartenkinder lernen anhand von Liedern, Geschichten, Tänzen...

Bei den Sommererlebnistagen des Burgenländisch-Ungarischen Kulturvereins (BUKV) konnten die Kinder auch heuer wieder ihre kreative Ader ausleben. Beim Kreativ-Mal-Workshop entfalteten sie ihr Talent mit unterschiedlichen Techniken. Das Ziel des Kurses war es den Kindern Raum zu geben, um ihrer Fantasie und Kreativität auszuleben und dadurch ihre Konzentrationsfähigkeit zu verbessern. Vom 11. bis 13. August entdeckten die Kinder unter der professionellen Leitung der Kunst- und Biologielehrerin...

Museumsbesuch, Badespaß, Kanufahrt und noch viel mehr stand beim Sprachferiencamp des Burgenländisch-Ungarischen Kulturvereins (BUKV) auf dem Programm. Die SchülerInnen verbrachten vom 28. Juli bis 2. August eine Woche in Zalakaros (HU), um ihre Sprachkenntnisse in einem ungarischsprachigen Umfeld anzuwenden und zu vertiefen. Am diesjährigen Sprachferienlager des BUKV nahmen 20 Kinder und Jugendliche nicht nur aus dem Burgenland teil, sogar aus Italien und der Schweiz kamen SchülerInnen mit...

Im Tenniscamp des Burgenländisch-Ungarischen Kulturvereins (BUKV) trainierten Kinder vom 15. bis 17. Juli drei Tage lang Vorhand und Rückhand. Gerhard Talasz, Trainer und Obmann des Tennisclub Siget in der Wart vermittelte gemeinsam mit Florian und Mira Pfeiffer-Talasz den jungen SportlerInnen in spielerischer Form die Grundlagen des Tennissports. Die Kinder erlernten im Tenniscamp die Grundtechniken sowie wie Spielregeln des Tennis. Nach dem Aufwärmen stand jede Trainingseinheit unter einem...

Die Pannonische Kulinarikreihe wurde fortgesetzt, diesmal standen traditionelle Fischgerichte im Mittelpunkt der gastronomischen Programmreihe des Burgenländisch-Ungarischen Kulturvereins (BUKV). Der Jungkoch Daniel Gaal aus Unterwart stellte dem Publikum am 8. Juli im Clubhaus zwei Fischrezepte vor. An einem verregneten Sommernachmittag stieß die Zubereitung von Forelle und Karpfen auf großes Interesse. Als Absolvent der HLT Oberwart hat Daniel Gaal das gastronomische Handwerk vom Kochen bis...

Das Finale seines Rezitationswettbewerbs veranstaltete der Burgenländisch-Ungarische Kulturverein (BUKV) am 20. und 21. Mai im Festsaal der Reformierten Kirchengemeinde Oberwart. Insgesamt 153 SchülerInnen meldeten sich heuer zum Wettbewerb an. Diesjähriges Thema waren zeitgenössische Gedichte. An dem Wettbewerb für VolksschülerInnen nahmen am Dienstagvormittag, den 20. Mai 112 SchülerInnen teil. Unter den VolkschülerInnen starteten 54 Kinder mit nicht ungarischer Muttersprache und 58 mit...

Der Burgenländisch-Ungarische Kulturverein (BUKV) organisierte am Samstag, den 10. Mai ein Kinderfest zum Muttertag in der Mehrzweckhalle in Siget in der Wart. Die Ungarische Kinderstunde, die Kindervolkstanzgruppe Virgonc und die Nachwuchsmusikgruppe Szélforgók gestalteten das Programm. Danach gab es eine Darbietung des Clown Zsongis aus Ungarn. Die Teilnehmer der Ungarischen Kinderstunde eröffneten den Nachmittag mit einigen der bekanntesten ungarischen Kreisspiele. Die jüngsten Mitglieder...

Junge VolkstänzerInnen füllten am 12. April das Kulturhaus in Unterwart zur Volkstanzgala der Kindervolkstanzgruppe Virgonc. Neben den Tänzerinnen und MusikerInnen des Burgenländisch-Ungarischen Kulturvereins (BUKV) sorgten Gastgruppen des Zweisprachigen Bundesgymnasiums Oberwart und aus Steinamanger für ein buntes Programm. Vor 45 Jahren wurde die Volkstanzgruppe Virgonc gegründet. Marianne Seper, Volkstanzpädagogin, hält seit 2008 mit der Kindervolkstanzgruppe Virgonc die Volkstanztraditionen...

Der Burgenländisch-Ungarische Kulturverein (BUKV) verzeichnete ein ereignisreiches Wochenende: am Samstag, den 5. April, begann der Nachmittag mit der traditonellen Herstellung von Grammeln & Schmalz, gefolgt von einem volksgruppenübergreifenden Musikworkshop und einem Folkkocsma in der Gemeindehalle in Siget in der Wart. Alle drei Programme werden auch in diesem Jahr fortgesetzt. Die diesjährige Pannonische Kulinarikreihe bot mit dem Themenschwerpunkt Grammeln & Schmalz ein neues Highlight....