Dirndl

O'zapft is! - Am Samstag, den 07.10.2023 lud SPÖ-Landtagsabgeordneter und Vizebürgermeister Mag. Dr. Rainer Spenger  im Lokal von seinem Parteikollegen und Lokalbesitzer Rudi Müllner, dem "The Guvnor's Pub" in der Herrengasse, zum roten Oktoberfest. Zu Weißwurst und Brezen gab es frisch aus dem Fass gezapftes Freibier.  WIENER NEUSTADT. Zahlreiche Politiker der SPÖ Wiener Neustadt, geladene Gäste und Interessierte wurden um 18 Uhr zu Speis und Trank herzlichst eingeladen. Kurz vor 19 Uhr fand...

Der heurige Dirndlgwandsonntag wurde auch in Blumau-Neurißhof würdig begangen. Nach der Festmesse gab es ein fesches Fest mit Musik und Schmankerln. BLUMAU-NEURISSHOF. Den niederösterreichweiten Dirndlgwandsonntag nahm auch die Bürgerliste PUL in Blumau-Neurißhof zum Anlass, um nach der heiligen Messe mit Weihbischof Scharl und Pfarrer Marian Garwol zum gemeinsamen Beisammensein in Dirndl und Tracht einzuladen. Bei Livemusik, Kulinarik und Getränken verging der Vormittag wie im Flug. Das...

Am 10. September war Dirndlgwandsonntag. Auch in Oberwaltersdorf wurde dieser Tag der Tracht gebührend gefeiert. OBERWALTERSDORF. Der Dirndlgwandsonntag stand auch in diesem Jahr mit dem gemeinsamen Kirchgang und der anschließenden Agape am Europaplatz in Oberwaltersdorf im Zentrum, zu welcher der Pfarrgemeinderat eingeladen hatte. Kleidsam, das Oberwaltersdorfer Dirndl bzw. die Tracht, die fein herausputzen. Das gesellige Beisammensein, das sich auch Bürgermeisterin Natascha Matousek und...

MeinBezirk und die BezirksBlätter suchen aktuell Niederösterreichs schönstes Dirndl. Noch bis 17. September kann man mitmachen! BEZIRK KORNEUBURG | WÜRNITZ. Gute Chancen auf den Sieg hat sicherlich die Familie von Daniela Weis aus Würnitz. Die Mama ist stolz auf ihr Töchterlein, das im natürlichen Dirndl-Look einfach toll aussieht. Und auch der Papa in Lederhose gefällt. "Da wir heuer im Herbst ein paar Trachtenfeste besuchen werden, wäre der Dirndl-Gewinn perfekt", versucht die Würnitzerin ihr...

Am Sonntag, den 10.09.2023, fand im Gasthaus der Familie Posch in Hollenthon zum ersten Mal der Dirndlgwandsonntag statt. Neben feinster Kistensau mit Sauerkraut Knödel gab es musikalische Unterhaltung von dem Trio der "Bucklbergmusi". HOLLENTHON. Zahlreiche Gäste zogen am Sonntag bei strahlendem Sonnenschein ins Wirtshaus Posch in der Buckligen Welt um gemeinsam den Dirndlgwandsonntag zu feiern. Die Kistensau war das kulinarische Highlight des Tages. Das Trio aus Spratzeck bei Hollenthon, die...

Am kommenden Dirndlgwandsonntag heißt es wieder ab in die Tracht. BEZIRK. Passend zum Dirndlgwandsonntag, fragen die BezirksBlätter nach, was die Tracht so attraktiv macht. Christian Umshaus aus Tullnerbach besitzt Lederhosen in lang und kurz. "Ich ziehe die Tracht bei jeder Gelegenheit an, ob beim Kirtag, Feuerwehrfest oder im Ausseerland", erzählt der Gemeinderat. Auch seine Frau Michaela Umshaus besitzt viele Dirndln. "Ich habe gekaufte und auch selbst gemachte", erzählt sie. Beide sind sich...

Kommenden Sonntag, nämlich am 10. September, findet NÖ-weit der Dirndlgwandsonntag statt. Wir haben nachgefragt, wie es die Menschen im Bezirk Korneuburg denn mit der Tracht halten. Und wir haben herausgefunden: sie halten jede Menge davon! BEZIRK KORNEUBURG. Tracht ist total im Kommen. War sie sin den 80er und 90er-Jahren fest schon verpönt – zumindest in der Großstadt, so erlebt sie derzeit ein regelrechtes Revival. Zum Glück auch bei den Jungen, wie Renate Knorr, Dorferneuerungsobfrau von...

Zum Dirndlgwandsonntag am 10. September: Wiener Neustädter erklären, warum sie gerne Tracht tragen. WIENER NEUSTADT, BEZIRK. "Wir, meine Frau Michaela und ich, waren das erste Mal heuer bei den Salzburger Festspielen und entschlossen uns, in Tracht zu gehen. Es war die richtige Wahl, sehr viele Besucher erschienen 'trachtig'", so Thomas Pils (51). Der wnsks-Geschäftsführer schwärmt von seiner bequemen Lederhose, "ob bei den Damen ein Dirndl auch so bequem ist, weiß ich nicht". Auf jeden Fall...

Vorm „Dirndlgwandsonntag“ erklären Waidhofner, warum sie sich gerne „trachtig“ in Schale werfen. BEZIRK WAIDHOFEN/THAYA. "Wie auch das Schuhplattln gehört das Tragen einer Tracht zur Tradition. In der Schuhplattlgruppe der Landjugend Ludweis werden beide Traditionen großgeschrieben. Beim Schuhplattln werden sowohl von den Burschen als auch von den Mädls Lederhosen getragen. Egal ob Lederhose oder Dirndl, mit der Tracht ist man immer fesch. Außerdem ist die Tracht bei Veranstaltungen der...

Derzeit stehen wieder Kirtage, Erntedankfeste und bald Oktoberfeste auf dem Programm. Die Bruckerinnen und Brucker tragen gerne Dirndl und Lederhosen. Carnuntum hat sogar eine eigene Regionstracht.  BRUCK/SCHWECHAT. Ob Alltagsdirndl, zünftige Lederhose oder schicke Tracht – der Bezirk Bruck "mascherlt" sich auf. Landeskammerrätin Bettina Trapl aus Sarasdorf besitzt einige Dirndl, hauptsächlich Alltagsdirndl. "Ein Dirndl ist ein schönes Kleidungsstück, welches einfach zu jedem Anlass passt. Im...

Vor dem Dirndlgwandsonntag erzählen die Herzogenburgerinnen und Herzogenburger, wie sie sich "trachtig" in Schale werfen. Die Traisentaler Tracht ist ein richtiger Hingucker. Aber nicht nur modisch sind Trachten etwas besonderes, sondern sie sind auch wichtig für die Identität und Traditionen vieler Österreicherinnen und Österreicher.  HERZOGENBURG/TRAISMAUER. Selbst das beschauliche Traisental besitzt wie viele andere Regionen in Österreich seine eigene Tracht. Es ist ganz einzigartig und wird...

Diesen Sonntag ist es wieder soweit: Ganz Niederösterreich feiert am Dirndlgwandlsonntag die Tracht. Die Bezirksblätter haben sich umgehört, was Tracht heute für die Leute bedeutet. ROHRBACH (af). Zum 16. Mal lädt die Volkskultur Niederösterreich am 10. September zum sogenannten „Dirndlgwandlsonntag“ – und da heißt es für alle Damen und Herren rein ins Dirndl und die Lederhosen. Tracht und Brauchtum steht aber auch im Rahmen einzelner Veranstaltungen im Vordergrund: So wird nach der Messe in...

Der landesweite Dirndlgwandsonntag lädt wieder ein, die Tracht aus dem Kasten zu holen. Ein Dirndl kann oft aber noch mehr als nur ein Stück Möde sein. BEZIRK MÖDLING. Am kommenden Sonntag, 10. September, lädt die Volkskultur NÖ wieder bei zahlreichen Veranstaltungen im ganzen Land zum Tragen von Dirndl und Tracht ein. Tracht kann dabei vielseitig sein und beliebig kombiniert werden. Der Trachtenjanker vom Opa passt super zur coolen Jean und ein buntes Tuch peppt jedes Outfit auf. Freche...

Zum Dirndlgwandsonntag: Hollabrunner erklären, warum sie gerne Tracht tragen und welche Geschichten dahinter stecken. BEZIRK HOLLABRUNN. "Trachtige Sakkos und Trachtenhemd geht, aber eine Lederhose bei meiner Leibesfülle? Nein, da fühle ich mich nicht wohl'", scherzt Landtagsabgeordneter Richard Hogl. Für ihn bedeutet Tracht die Verbundenheit zum ländlichen Raum und zur Heimat: "Mir ist die Regionalität sehr wichtig und Tracht ist der perfekte Begleiter bei bäuerlichen Veranstaltungen." Auch...

Tracht verbindet Sissi und Erwin Pröll schon seit ihrer Kindheit und sie drücken damit ihre Heimatliebe aus. RADLBRUNN/NÖ. Botschafter der Tracht im Bundesland Niederösterreich sind Elisabeth und Erwin Pröll aus Radlbrunn, ehemaliger Landeshauptmann von NÖ: "Mit der Tracht bringen wir Heimatliebe und Gemeinschaft zum Ausdruck. Mit der Gründung der Volkskultur NÖ und dem publizieren erhielt das Tragen von Tracht eine enorme Aufwertung. Mit der Einführung des „Dirndlgwandsonntags“ und dem Slogan...

Die Tracht hat sich in der modernen Mode einen festen Platz erobert, dieses Jahr sind es vor allem die Pastellfarben, die die Trachtenwelt dominieren. Die sanften Farben verleihen der traditionellen Kleidung einen zeitgemäßen Look. ST. PÖLTEN. Die Verwendung von Pastellfarben in der Tracht ist ein aufregender Trend, der zeigt, wie sich Tradition und Mode perfekt miteinander verbinden lassen. Die zarten Farben verleihen dem Dirndl eine sanfte und feminine Note, ohne dabei die Wurzeln der...

Wenn am kommenden Sonntag der niederösterreichweite Dirndlgwandsonntag über die Bühnen geht sieht man sie wieder vermehrt: Dirndln, Lederhosen und Janker. Die Tracht erfreut sich schon seit Jahren steigender Beliebtheit.  BEZIRK. Ein Dirndl zu tragen ist für die Damen ein Ausdruck, eine Einstellung, mehr als nur ein Kleidungsstück. Schneidermeisterin Hildegard Toth aus Deutsch-Wagram weis zu berichten: "Die Tracht war sowohl im Alltag als Arbeitskleidung als auch für Feste aus teurem Stoff und...

Tracht ist kein Oktoberfest-Phänomen. Im Bezirk greifen viele auch bei anderen Gelegenheiten zu Dirndl & Co. PRIGGLITZ/SCHEIBLINGKIRCHEN. Am 10. September ist wieder Dirndlgwandsonntag im Land. Aber auch außerhalb dieses Sonntags steht Tracht hoch im Kurs. – Etwa bei der Scheiblingkirchner Landwirtin und Vizebürgermeisterin Waltraud Ungersböck: "Tracht kann man bei jedem Anlass tragen. Die Auswahl der Modelle, Farben, Schnitte ist erfreulicherweise sehr groß. Für mich sind meine Dirndln meine...

Die Volkskultur Niederösterreich lädt am Dirndlgwandsonntag wieder zum Tragen von Dirndl und Tracht ein. Dabei geht es diesmal um Vielfalt und der Freude an Formen, Farben, Stoffen. BEZIRK GMÜND/NÖ. "Dirndln und Tracht haben für uns nicht nur am Dirndlgwandsonntag Tradition, sondern zählen ganzjährig zu den schönsten und beliebtesten Kleidungstücken, die jeden Anlass bereichern. Weil sie sowohl Tradition und Moderne als auch Farben, Formen und Stoffe auf schönste und nachhaltigste Weise...

Am 10. September 2023 ist „Dirndlgwandsonntag". Hier sind alle Niederösterreicher zum Tragen der Traditionskleidung eingeladen. BEZIRK. Mittlerweile ist der Dirndlgwandsonntag eine beliebte Tradition des Landes. Die Volkskultur NÖ lädt alljährlich NÖ's Gemeinden, Pfarren und Vereine ein, sich am Dirndlgwandsonntag mit einer Veranstaltung zu beteiligen. Wir wollen dich in Tracht sehenDu trägst gerne Tracht und bekommst von Lederhosen und Dirndln nicht genug? Dann schicke uns deine Fotos - gerne...

Die Tracht, bestehend aus Dirndln und Lederhosen, ist ein fester Bestandteil der traditionellen österreichischen Kleidung. Der Ursprung der ersten bäuerlichen Trachten für die ländliche Bevölkerung geht sogar schon bis in das späte Mittelalter zurück. NÖ. Das Dirndl, ein weibliches Kleidungsstück, zeichnet sich durch seine charakteristische Schürze und enge Passform aus. Es verkörpert Eleganz und rustikale Ästhetik. Lederhosen hingegen sind bei Männern beliebt und symbolisieren robuste...

Was gibt's Schöneres als sich ein Mal im Jahr so richtig aufzubrezeln: Hochsteckfrisur, Make-Up, schicke Schuhe und das Dirndl. NÖ. Es geht nichts über die Vorfreude auf die Oktoberfestzeit, wenn es wieder heißt "Bier und Brezen". Daher suchen wir heuer das schönste Dirndloutfit Niederösterreichs. Wir verlosen für die schönsten Fotos von dir im Dirndl ein schickes, neues im Wert von 200 Euro, zur Verfügung gestellt von der "Trachtenliebe Herzogenburg". Damit kannst du die kommende Trachtenzeit...

Vor 10 Jahren hat das dirndleck in Hofstetten eröffnet. Am 1. April wurde das Jubiläum gefeiert. OBER-GRAFENDORF (pa). Bürgermeister Arthur Rasch und eine Abordnung von der Gemeinde Hofstetten-Grünau gratulierten Gabriele Stiefsohn am Wochenende zum 10-jährigen Jubiläum. Gefeiert wurde bei einem Gläschen Sekt und einem Stück Kuchen mit der Familie, Freunden und Kunden. Im Jubiläumsmonat April gibt es ein Gewinnspiel vor Ort im dirndleck und Foto-Rückblicke auf den Social Media Kanälen Instagram...

Die Bäuerinnen aus Bruck-Hainburg haben das Trachtengewand aus Carnuntum gemeinsam mit einer Waldviertler Manufaktur gestaltet.  BEZIRK BRUCK. Die Bäuerinnen im Gebiet Bruck-Hainburg freuen sich, in Zusammenarbeit mit Elfi Maisetschläger aus Weitra, die Neuauflage der Carnuntum Regionstracht aus der Waldviertler Manufaktur zu präsentieren. Ursprünglich wurde diese Tracht anlässlich der NÖ Landesausstellung 2011 in Carnuntum entworfen. Für Damen sind das Festtags- und Leinendirndl, Weste und...