Integration

Am 12. März des Vorjahres kamen auch in Neuberg die ersten Flüchtlinge aus der Ukraine an. Unter ihnen auch Elena und Svetlana. Im Wissen, dass der Erwerb der deutschen Sprache für sie besonders wichtig ist, begannen sie bereits am 15. März 2022 mit dem ersten Deutschkurs. Dieser findet seither regelmäßig statt und wird von Regierungsrat Robert Novakovits gehalten. Dazu begleitend nehmen die Damen auch an den Deutschkursen des Österreichischen Integrationsfonds teil und haben auch schon...

Kriegsgeschädigt. Flucht-traumatisiert. Kein einziges Wort Deutsch. Fremde Lehrer. Unbekannte KlassenkameradInnen... Alles andere als ein leichter Einstieg in den Schulalltag. Traurige Realität für rund 300 ukrainische Kinder und Jugendliche. Angst und Unsicherheit vs. Integration. Durchwachsener Alltag in burgenländischen Bildungsstätten. Belastungsprobe für System, Lehrkräfte, MitschülerInnen. Und täglich kommen neue Flüchtlings-SchülerInnen dazu... BURGENLAND. „Die ukrainischen Kinder sind...

Für Niessl ist der Pflichtschulabschluss ein wichtiger Schritt zur Integration EISENSTADT (uch). „Man müsste einen ganz anderen Weg gehen – und zwar ,Lernen“ statt ,Lehre‘“, meint LH Hans Niessl zur aktuellen Diskussion rund um die Lehrlingsausbildung für Asylwerber, die nun von der Bundesregierung gestoppt wird. Asylwerber sollen Deutsch lernen„Die Asylwerber müssen zuerst Deutsch lernen und einen Pflichtschulabschluss machen. Dabei lernen sie auch die Werte unserer Gesellschaft. Das wäre ein...

Afghanistan, Irak, Pakistan, Russland, China und Tibet: Aus sechs Ländern kommen die 25 Asylwerber, die derzeit in zwei Gruppen einen Deutschkurs der Volkshochschule (VHS) in Stinatz besuchen. "Die Inhalte auf der Niveaustufe A1 umfassen zusätzlich zur Vermittlung von Deutschkenntnissen auch Orientierungswissen für das Zusammenleben und Demokratiebildung", erklärt VHS-Landesgeschäftsführerin Christine Teuschler. Ihre Organisation hat im letzten Jahr mehr als 200 Deutsch-Kurse mit rund 2.500...

Gelebte Integration: Zuzügler organisierten zwei Gschnas-Veranstaltungen Heinrich Hochstrasser stammt aus Zürich, Reinhard Indrak aus Wien. Hochstrasser lebt seit 24 Jahren in Rohr, Indrak seit 17 Jahren in Gaas. Was sie verbindet: Als Zuagroaste tragen sie zum Dorfleben in ihrer zweiten Heimat aktiv bei, beispielsweise durch die Mitorganisation der Gschnas-Abende im Fasching. "Am Anfang vor 20 Jahren war es nur einfach eine Idee, dass wir Rohrer Zuzügler uns zwanglos zusammensetzen", erinnert...

„Guten Morgen, Herr Darabos! Endlich ist auch Soziallandesrat Norbert Darabos aufgewacht und hat das von der ÖVP geforderte Integrationsleitbild umgesetzt“, unterstreicht Landesparteiobmann Thomas Steiner. Als letztes Bundesland beschließt das Burgenland ein Integrationsleitbild. „Das war längst überfällig und hätte schon vor Monaten erarbeitet werden sollen. Nun wird es erst Ende 2017 präsentiert“, stellt Thomas Steiner fest. „Dieses Leitbild mit einem klaren Bekenntnis zur österreichischen...

In ihrer Zusammensetzung dürfte die 1. Klasse der Fachschule für wirtschaftliche Berufe in Güssing burgenlandweit Seltenheits-Charakter haben. "Hier sitzen 15 österreichische, vier ungarische, zwei rumänische, vier syrische und vier afghanische Schülerinnen, die schon viel erlebt haben und viele Geschichten erzählen können" berichtet Direktorin Karin Schneemann. Manche seien gerade dabei, die deutsche Sprache zu erlernen. "Es ist ein Miteinander und kein Gegeneinander", betont Schneemann. In...

Burgenland startet Masterplan zur Integration und stellt 200.000 Euro für Sprachkurse zur Verfügung. EISENSTADT (uch). Soziallandesrat Norbert Darabos betont gleich zu Beginn der Präsentation des Masterplans, dass sich Burgenland zur Integration von Flüchtlingen bekenne. „Bereits im vergangenen Jahr nahmen rund 1.350 Asylwerber an kostenlosen Deutschkursen teil. Rund 500 Personen besuchten die sogenannten Werte- und Orientierungskurse. 20 Deutschkurse Mit dem Masterplan wurden die Kurse nun in...

Deutsch- und Wertekurse, Vollverschleierungsverbot und ein verpflichtendes Integrationsjahr. „Diese Maßnahmen sind für eine erfolgreiche Integration von Flüchtlingen notwendig. Rot-Blau hat bei diesem Thema viel zu lange weggeschaut“, so Klubobmann Christian Sagartz in einer Reaktion auf die Aussagen von Landesrat Darabos zum Masterplan Integration. Monatelang blieb die rot-blaue Landesregierung in der Integrationsdebatte untätig. Ein Konzept zur Integration von Flüchtlingen fehlte. Jetzt wurde...

Seit einem Jahr lebt Johaina Khawatmi aus der schwer umkämpften syrischen Stadt Aleppo mit ihrem Mann in Stegersbach. Beide lernen fleißig Deutsch und haben mit Erfolg die Prüfung ÖSD-Zertifikat A2 abgelegt. In ihrer Heimat war Khawatmi Lehrerin für Biologie, und seit September unterstützt sie einmal in der Woche die Lehrer der Neuen Mittelschule Stegersbach im Deutschunterricht für Flüchtlingskinder. "Das ist besonders wichtig für jene Kinder, die nur Arabisch sprechen. Hier ist sie uns eine...

Österreich besser kennenlernen Ein Werte- und Orientierungskurs des Integrationsfonds sollte den 17 Asylwerbern von Kukmirn und Neusiedl bei Güssing das Leben in Österreich, ihrer neuen Heimat, näherbringen. Der Kurs fand am 28. September von 9.00 bis 18.00 Uhr im Gasthof Vollmann in Neusiedl statt. Yvonne Waldner vom Integrationsfonds referierte mit einem Dari-/Farsi-Übersetzer über zahlreiche Themen wie Gesetze, Geschichte und Geografie Österreichs, Bildungs- und Gesundheitswesen, Religion,...

"Fußball ist meine Leidenschaft. Ich habe schon in Syrien immer gerne gespielt, und jetzt arbeiten wir hier in Sulz im Verein zusammen." In dieser Kurzform beschreibt Ayman Hasan seinen sportlichen Weg, der ihn aus der syrischen Heimat über die Flucht bis in die Kampfmannschaft des UFC Sulz geführt hat. Mit seiner Leidenschaft für den Fußball ist der 26-jährige Ayman nicht der einzige Sulzer Syrer. Auch Omar Sweid (31), Ayham Hasan (16) und Zain Sweid (5) sind bereits zum Fußballtraining des...

„Die Politik hat die Pflicht, nachvollziehbare Entscheidungen und Aussagen zu treffen. Da-her ist die Asyl-Obergrenze auch einzuhalten“, unterstreicht ÖVP-Landesparteiobmann Thomas Steiner zur aktuellen Debatte auf Bundesebene. „Zahlentrickserei hat beim heiklen Bereich Asyl nichts verloren“, so Thomas Steiner. Burgenland und Österreich waren im Vorjahr intensiv gefordert. „Ich fordere die Bundesregierung daher auf, die beim Asylgipfel beschlossene Obergrenze einzuhalten. Denn die...

„In unserem Land hat man sich an wichtige Grundregeln des Zusammenlebens zu halten“, stellt Landesparteiobmann Thomas Steiner klar. „Das Burgenland braucht daher eine Integrationsvereinbarung nach Vorarlberger Vorbild.“ Österreich leistet einen großen Einsatz für die Integration von Flüchtlingen. „Wir erwarten daher von Schutzbedürftigen eine aktive Mitarbeit. Eine Integrationsvereinbarung soll daher über die Grundregeln des Zusammenlebens informieren und die wichtigsten Bekenntnisse...

Die Theatergruppe der Handelskademie Stegersbach hat einen der Hauptpreise beim bundesweiten Kreativwettbewerb "Zusammen Österreich" gewonnen. Sie hatte einen Video-Beitrag unter dem Titel „Projekt Europa“ verfasst, der sich mit dem Thema Integration befasste. Aus dem Film entstand das Theaterstück „Der Rassismus in dir”, das die Theatergruppe einstudiert und zu Schulschluss uraufgeführt hatte.

„Wenn jemand brachial die Integration verweigert, soll man das juristisch ahnden“ – mit diesem Satz – gefallen in einem Kurier-Interview – stieg LH Hans Niessl in die von seinem steirischen Amtskollegen ausgelöste Integrationsdebatte ein. Während im Burgenland die Funktionäre geschlossen hinter der Aussage ihres Chefs standen, reagierten die Sozialdemokraten in vielen Bundesländern mit verhaltener Kritik. Die Sozialistische Jugend sprach sogar von „rechten Rülpsern“. Diesen Vorwurf hätte sich...

Regina Petrik, Landessprecherin der Grünen, präsentierte ihre Vorschläge für Integration in den Schulen. EISENSTADT. „Es werden schnell Maßnahmen aus der Hüfte geschossen, die mit dem Problem nichts zu tun haben“, zeigte sich Grünen-Chefin Regina Petrik über die „oberflächliche Diskussion“ verärgert. „Es geht nicht um Anpassung“ Konkret bezog sie sich auf Aussagen von LH Hans Niessl, der sich für Strafen für Integrationsverweigerer – vor allem im Schulbereich – aussprach. „Strafen haben noch...

SPÖ fordert von der Bundesregierung Integrationsmaßnahmenpaket EISENSTADT. Die von LH Hans Niessl und seinem steirischen Amtskollegen Franz Voves angefachte Diskussion um Sanktionen für „Integrationsunwillige“ findet unter anderem auch in der burgenländischen Landespolitik ihre Fortsetzung. Effektivere Unterstützung Die SPÖ fordert von der Bundesregierung Maßnahmen für bessere Integration und brachte einen entsprechenden Antrag ein. „Wir wollen, dass es noch effektivere Unterstützung für...

Der Ursprung der Probleme rund um die Integration der aus- ländischen Mitbürger in Österreich liegt in den 60er und 70er Jahren des vorigen Jahrhunderts. Aufgrund der Arbeitskräfteknapp- heit begann die systematische Anwerbung von ausländischen Arbeitskräften – damals noch unter der Bezeichnung „Gastarbeiter“. Damit wurde klar signalisiert: Aufenthalt und Beschäftigung nur befristet! Die Realität war eine andere: Familien wurden nachgeholt, Familien wurden gegründet. Österreich wurde de facto...

Wie sein steirischer Amtskollege Franz Voves spricht sich auch LH Hans Niessl für Strafen aus, wenn jemand „brachial die Integration verweigert“. So meint Niessl in einem Kurier-Interview: „Wenn es nach einem mühevollen Überzeugungsprozess immer noch nicht funktioniert, und sich jemand immer noch weigert, Frauen zu akzeptieren, dann bin ich der Meinung, dass man das juristisch ahnden soll." Niessl erinnert sich in diesem Zusammenhang an Fälle aus seiner Zeit als Schuldirektor, wo Söhne aus...

Maria Malotan und Ioana Caldea kommen aus Rumänien, sie wohnen in Güssing bzw. in Stegersbach. Beate Kelemenne-Wolf stammt aus Ungarn und lebt in Güssing. Gemeinsam ist den drei Frauen ihre neue Job-Perspektive: Am Berufsförderungsinstitut (BFI) in Güssing haben sie die Ausbildung zur Pflegehelferin absolviert. Damit gehören die drei zu insgesamt 28 Zuwanderinnen aus Osteuropa und Asien, die in Güssing und Mattersburg in neunmonatigen Kursen auf den Pflegeberuf vorbereitet wurden. "Wir brauchen...

Spannende Ausdrucksformen für sprachliche Identität fanden mehr als 4.340 Kinder und Jugendliche aus ganz Österreich, die in diesem Jahr an der Schulinitiative Interkulturalität und Mehrsprachigkeit – eine Chance! teilnahmen. Mit ihren kreativen Projekten machen sie Lust, kulturelle Vielfalt zu erleben. Zum siebenten Mal fand die vom Bundesministerium für Unterricht, Kunst und Kultur initiierte und von KulturKontakt Austria koordinierte Initiative statt. Aus 115 Konzepteinreichungen wählte eine...