Kroatisch

Das Tamburicaensemble Zelenjaki hatte in Geresdorf zu seinem Adventkonzert und einem kleinen Markt rund um die Bühne im Park eingeladen. KROATISCH GERESDORF/GERIŠTOF. Von den durchaus knackigen Temperaturen ließen sich die Geresdorfer nicht abhalten, den Ersten Advent mit den Zelenjaki im Park zu feiern. Äußerlich wärmte man sich durch die passende Kleidung, innerlich halfen Glühwein und Stamperln, wem´s gar zu kalt wurde. Zelenjaki, ihre Nachwuchsgruppe und Staro Vino gestalteten gemeinsam das...

11 Ortschaften unseres Bezirks sind zweisprachig burgenlandkroatisch-deutsch, mit Ober- und Mitterpullendorf ist die ungarische Kultur sogar direkt im Bezirksvorort zuhause. Die lebendige jüdische und die Roma-Kultur in vielen unserer Gemeinden wurden jedoch im Nationalsozialismus unwiederbringlich vernichtet. Ortstafeln & TrachtenWeithin bekannt und sichtbar wird die Mehrsprachigkeit des Bezirks nicht nur duch die zweisprachigen Ortstafeln, sondern auch durch die in vielen Ortschaften aktiven...

Anlässlich des Kirtags in Nikitsch feierte das Folkloreensemble Graničari sein 65jähriges Bestehen. NIKITSCH/FILEŽ. Mitte August, zum „Lovrenča Kiritof“ wird in Nikitsch am Kirchenplatz und vor der Festhalle traditionell ausgiebig und gut gelaunt gefeiert. Heuriger des SC NikitschDas Feiern begann schon am Donnerstag mit dem Kirtagsheurigen des SC Nikitsch in der Veranstaltungshalle, der bis Sonntag geöffnet hatte und mit Grillabend, Riesenstelzen und Heurigenspezialitäten lockte. Freitag...

Zwei Sommerkonzerte geben das Tamburizza-Orchester und der Chor Güttenbach (TOP) für Freunde kroatischer Volksmusik-Klänge. Am Samstag, dem 1. Juli, bildet um 20.00 Uhr die Mehrzweckhalle Güttenbach die Konzertkulisse, am Sonntag, dem 2. Juli, ist es um 17.00 Uhr die Grenzkirche St. Emmerich zwischen Inzenhof und Rönök.

Die burgenländisch-kroatische Folkloregruppe Hajdenjaki feierte ihr 45jähriges Bestehen und zugleich den 70. Geburtstag ihrer Gründerin Jelka Perusich. GROSSWARASDORF. Auf der Bühne standen alle Hajdenjaki-Generationen und zeigten ein vielseitiges Programm mit bunten Trachten, Musik, Gesang und Tanz. Die Uraufführung der Choreografie „Šumica se zeleni“ war einer der Höhepunkte des Abends, wenn auch die Jahreszeit nicht ganz passte. Die schwungvollen Choreografien erfreuten allesamt das Auge und...

Zum Lorenz-Kirtag in Nikitsch hatte das Folkloreensemble Graničari in guter Tradition am Sonntag zum Feiern auf dem Kirchenplatz eingeladen. FolklorenachmittagDie Nikitscher und ihre Kirtags-Gäste nahmen die Einladung gerne an und so konnten sich die Organisatoren des bunten Folklorenachmittags über viele Besucher freuen, die Musik, Tänze und Trachten und ebenso das schöne Ambiente genossen. Zu sehen und zu hören waren die Graničari und die befreundete Folkloregruppe HKD Gradišće aus dem...

„Wir sind froh, dass wir jetzt hier das 15 Jahre-Jubiläum feiern können!“ freute sich LOLE-Bassist Stefan Jambrich auf den Abend, der mit vielen musikalischen Gästen aus der burgenländisch-kroatischen Szene zur rauschenden Party werden sollte. Befreundete Gruppen Den Auftakt des Abends machte die Minihofer Tamburicagruppe Brezovci, in der auch die meisten Mitglieder der Urbesetzung der LOLE ihre Wurzeln haben und erste Erfahrungen sammeln konnten. Befreundete Tamburica-Bands aus der...

Der Kroatische Kulturverein HKD veranstaltet wieder die beliebte Reihe "Tamburica am Lagerfeuer". KLEINWARASDORF. Gestartet wurde in Frankenau und Nikitsch, pünktlich zum Anna-Kirtag machte die Veranstaltungsreihe nun Station in Kleinwarasdorf. Der Kegelverein SKC Kleinwarasdorf unter Obmann Martin Janits sorgte an dem schönen Abend unermüdlich dafür, dass die Gäste mit kühlem Bier, fruchtiger Frucade, einem guten Spritzer, frischen Schnitzeln und knusprigen Grillhendln versorgt wurde....

Das Tamburizza-Orchester und der Chor Güttenbach/Pinkovac laden für Sonntag, den 7. November, zu ihrem Herbstkonzert in die Mehrzweckhalle ein. Ab 16.00 Uhr sind unter der musikalischen Leitung von Boris Novak bekannte Melodien zu hören, die gemeinsam vom Tamburizza-Orchester, dem gemischten Chor und der Klapa neu einstudiert wurden.

Der "Dan Mladine/Tag der kroatischen Jugend" findet traditionell am zweiten Septemberwochenende in einer der burgenländisch-kroatischen Ortschaften statt. Kroatische Kultur purEr ist die größte Veranstaltung des Kroatischen Akademikerklubs/HAK und bietet ein Wochenende kroatische Kultur pur. Jedes Jahr spielen neben Bands aus Kroatien auch mindestens vier junge Gruppen aus dem Burgenland. Nach der letztjährigen Covid-bedingten kompletten Absage gab es heuer an jedem der drei Tage des...

Eine neue CD hat das Stinatzer Folklore-Ensemble „Stinjačko Kolo“ herausgebracht. "Duge noći" ("Lange Nächte") enthält 20 kroatische Lieder in modernem, traditionellem oder im Schlagersound. Der Titel lehnt sich an jenen Stinatzer Tanz an, der auch auf der CD zu hören ist, allerdings auch auf die langen Nächte, die die Mitglieder damit verbrachten, für die CD zu üben. Präsentiert wurde der Tonträger in der Alten Volksschule in Stinatz.

„Tamburica am Lagerfeuer“ heißt es wieder bei der traditionellen Veranstaltungsreihe des Kroatischen Kulturvereins. Gemütlich die Sommerabende bei Essen, Trinken und Tamburicamusik zu genießen und dabei die burgenländisch-kroatische Kultur zu pflegen, ist Ziel dieser Veranstaltungen. Beteiligt sind alle mittelburgenländischen Tamburicaensembles, die Veranstaltungsreihe tourt im Juli und August durch die en burgenländisch-kroatischen Ortschaften des Bezirks. In Kroatisch Minihof fand die...

Ihre Premiere vor Publikum bestand die „Mala Tamburica“ aus Stinatz beim Nachwuchskonzert des Stinjačko Kolo. Die zwölf Kinder im Volksschulalter spielen ihre Instrumente erst seit Oktober 2018, präsentierten unter der Leitung von Johann Zsifkovits aber bereits sieben Lieder. Auch die "Tamburica midi“, neun Kinder im Alter zwischen elf und 13 Jahren, zeigte Ausschnitte aus ihrem Programm und präsentierte typische Stinatzer und kroatische Lieder mit Solosängern und -sängerinnen.

Zum Auftakt des Großwarasdorfer Kirtags hatte die KUGA das überregionale Folkloreensemble der Burgenländischen Kroaten Kolo slavuj mit seinem Jubiläumsprogramm eingeladen. Der Folkloreabend führte in Form einer musikalisch-tänzerischen Reise durch die Herkunftsregionen und -länder der Mitglieder des Ensembles. Eingebunden in das Programm war auch der Nachwuchs, die Kinderfolkloregruppe Piplici. In dem vielfältigen Programm, in dessen Rahmen auch die „Senioren“ des Ensembles mit einer...

Der Folklorekirtag des Nikitscher Ensembles "Granicari" war auch heuer wieder ein voller Erfolg. Die Gastgeber präsentierten im Rahmen des Festes zum ersten Mal neben dem bestehenden Ensemble auch ihre neuen, jungen Tänzerinnen und Tänzer, die das Publikum mit einem schwungvollen Auftriff begeistern konnten. Gratulation! Zu Gast waren die Nachbarn auf Kroatisch Minihof mit der schwungvollen jungen Tamburicagruppe Brezovci und das Folkloreensemble Poljanci aus Wulkaprodersdorf im Nordburgenland,...

Die sommerliche Veranstaltungsreihe "Tamburica am Lagerfeuer" geht langsam ihrem Finale entgegen. In Nikitsch unterhielten als Kirtagsauftakt am Freitag die Minihofer Nachbarn mit dem Tamburicaensemble Brezovci und dem Kirchenchor die zahlreichen Gäste im Gasthaus Divos. Wind und Abkühlung hatten die Veranstaltung in den Wirtshaussaal ausweichen lassen. Draußen kühl, drinnen heiß - die Besucher ließen sich den Spaß nicht verderben und erfrischten sich im Ernstfall mit Eiscreme. Auch die kleinen...

Beim Dorfkonzert in der Alten Volksschule zeigte der Stinatzer Tamburica-Nachwuchs sein Können. Die Jungmusikanten des Folklore-Ensembles Stinjacko Kolo begeisterten die Gäste mit ihren Klängen, die Kindergartenkinder zeigten kroatische Volkstänze. Ein neuer Programmpunkt des Konzertes war die Nachwuchstanzgruppe, die die traditionellen Stinatzer Hochzeitstänze präsentierten. Für dessen musikalische Umrahmung sorgten jene jungen Tamburizzaspieler, die im letzten Jahr in die Stammgruppe...

Zwei Weihnachtskonzerte an einem Tag bietet das Tamburica-Orchesterund der Chor Güttenbach/Pinkovac. Am Stefanitag, dem 26. Dezember, findet um 15.00 Uhr eine Nachmittagsvorstellung statt und um 18.00 Uhr ein Abendkonzert. Unter der musikalischen Leitung von Boris Novak treten der Kinderchor, das Tamburica-Orchester, der gemischte Chor und die „Klapa“ mit einer Mischung aus bekannten und neuen Weihnachtsmelodien auf. Karten gibt es an der Abendkasse und im Vorverkauf in allen Bankstellen der...

Bei einem Konzert der Stinatzer Volkstanzgruppe Stinjačko
 Kolo in der Alten Volksschule zeigte der Nachwuchs, was er im letzten Jahr alles gelernt hat. Eröffnet wurde das Jahreskonzert von den Stinatzer Kindergartenkindern, die kroatische Volkstänze auf der Bühne präsentierten. Danach folgte die Nachwuchs-Tamburizzagruppe mit Liedern zum Mitsingen, bevor die Besucher die Premiere der Nachwuchstanzgruppe miterleben konnten. Zum Abschluss zeigte die Stammgruppe Stinjačko Kolo ihr Können.

Kroatische Weisen sind am Samstag, dem 20. September, in der Wallfahrtskirche Maria Weinberg zu hören. Die Tamburizza und der Chor aus Güttenbach/Pinkovac bringen Volkslieder mit Instrumentalbegleitung und a capella zur Aufführung. Auch der 2. Satz der „Vier Jahreszeiten“ von Antonio Vivaldi ist in Tamburica-Version zu hören. Beginn des vom Kulturforum Südburgenland veranstaltetet Konzerts ist um 20.00 Uhr. Als Eintritt wird eine freie Spende erbeten. Wann: 20.09.2014 20:00:00 Wo: Maria...