Matthias Schranz

Beiträge zum Thema Matthias Schranz

Zeigten sich überglücklich nach der erfolgreichen Premiere: Matthias Schranz, Andrea Jörg und Michael Schmid (v.l.). | Foto: Schwarz
28

Grenz- Verstand
Ein Theaterstück zwischen Irgendwo und Nirgendwo

Das Theaterstück "Grenzverstand" von Michael Schmid entführt sein Publikum auf eine fesselnde Reise an die Grenze zwischen "Irgendwo" und "Nirgendwo". Die Premiere des einzigartigen Dreipersonenstücks fand in der beeindruckenden Kulisse der Festung Nauders statt und sorgte für ein ausverkauftes Haus. NAUDERS (das). Die Handlung des Stücks "Grenz- Verstand" der Schauspiele Kauns dreht sich um einen jungen Grenzsoldaten, der die Grenze zwischen den Ländern "Nirgendwo" und "Irgendwo" bewacht. In...

  • Tirol
  • Landeck
  • Daniel Schwarz
Der Klimarat für die Region Kaunergrat nimmt seine Arbeit auf! Beim Auftaktreffen in Kauns waren – neben den 17 Klimaräten und -rätinnen – das Moderationsteam von Partizipation Tirol, Vertreter des Klimabündnis Tirol, die KLAR! Managerin Bernadette Hofer, der Ernährungsexperte Erich Tasser, die Bürgermeister Heinz Kofler, Alexander Jäger, Matthias Schranz, Christian Kalsberger sowie Vizebürgermeister Daniel Gigele mit dabei. | Foto: Klimabündnis Tirol
3

Klimabündnis Tirol
Regionaler Klimarat Kaunergrat arbeitet an Lösungen

17 zufällig ausgewählte Bürgerinnen und Bürger aus der Region Kaunergrat bilden einen regionalen Klimarat. Gemeinsam erarbeiten Sie Lösungsvorschläge für wichtige Zukunftsfragen in den Gemeinden Fließ, Kauns, Kaunerberg, Kaunertal, Prutz, Faggen. Am Freitag fand das erste Treffen statt. Begleitet wird der Klimarat vom Moderationsteam von Partizipation Tirol und vom Team des Klimabündnis Tirol. KAUNS. Die Motivation unter den Klimarätinnen und Klimaräten war spürbar groß, als sie am vergangenen...

  • Tirol
  • Landeck
  • Othmar Kolp
Das neue Kommando der FF Kauns. Bgm. Matthias Schranz, Kassier Michael Hofstätter, Kommandant Patrick Köhle, Kdt. Stv. Georg Haslwanter, Schriftführer Thomas Zangerl, BFI THomas Greuter und AFK Simon Schranz (v.l.). | Foto: Manuel Felbermayr
16

Jahreshauptversammlung
Patrick Köhle als Kommandant der FF Kauns wiedergewählt

Patrick Köhle wurde erneut zum Kommandanten der FF Kauns gewählt. Sein neuer Stellvertreter ist Georg Haslwanter. Er tritt die Nachfolge von Kurt Schmid an, der diese Funktion 15 Jahre ausübte. Thomas Zangerl als Schriftführer und Michael Hofstätter als Kassier wurden ebenfalls neu gewählt. KAUNS. Die Jahreshauptversammlung der Feuerwehr Kauns mit den regulären Neuwahlen des Kommandos fand am 17. Jänner 2023 im Gemeindesaal Kauns statt. Kommandant Patrick Köhle durfte neben 51 Mitgliedern auch...

  • Tirol
  • Landeck
  • Othmar Kolp
Bgm. Matthias Schranz, Schulleiterin Rosmarie Maaß, Kindergartenleiterin Lea Eckhart, MK-Obmann Elmar Jörg und Stefanie Thöni (Klangwelle).  | Foto: Elisabeth Zangerl
32

„Schönes Zeichen der Gemeinschaft“
Segnung des neuen Bildungshauses in Kauns am 5. November

Als „GKK 2“, sozusagen als „Gemeinschaftskraftwerk Kauns 2“ betitelte Dekan Franz Hinterholzer das neue Bildungshaus in Kauns, das am 5. November feierlich eingeweiht wurde und in dem die Volksschule, der Kindergarten sowie ein Vereinsraum für die Musikkapelle und die Klangwelle untergebracht sind. KAUNS. (lisi). Zur Eröffnung des ersten Kauner Bildungshauses schrieb anno dazumal Pfarrer Jais einen Sketch. Diesen haben bei der Einweihung des neuen Bildungshauses am 5. November drei...

  • Tirol
  • Landeck
  • Elisabeth Zangerl
Das neu sanierte Bildungshaus der Gemeinde Kauns wird am 05. November mit einem Tag der offenen Tür offiziell eröffnet. | Foto: Gemeinde Kauns
40

Segnung
Tag der offenen Tür im neuen Bildungshaus Kauns

Die Gemeinde Kauns lädt am 05. November zur Eröffnung und Segnung des neu sanierten Bildungshauses. 2,5 Millionen Euro wurden in das zukunftsorientierte Gebäude investiert. KAUNS. Das Projekt "Bildungshaus" wurde nunmehr abgeschlossen. Die Gemeinde Kauns investierte 2,5 Millionen Euro in die Sanierung und den Umbau des Volksschulgebäudes. Im Zuge des Projekts wurde die Volksschule saniert, modernisiert und zukunftsfit gestaltet. Es befinden sich nun der Kindergarten, die schulische...

  • Tirol
  • Landeck
  • Othmar Kolp
Bgm. Stefan Köhle (Fendels), Vizebgm. Sarah Raich (Kaunertal), Beate Rubatscher-Larcher (Kaunertaler Gletscherbahnen), TVB-Obmann Armin Falkner, Bgm. Matthias Schranz (Kauns), Naturpark-GF Ernst Partl, TVB-GF Dietmar Walser und Projektleiter Jerun Vils (v.l.). | Foto: TVB Tiroler Oberland
2

Maßnahmenpaket
Innovationszirkel der CLAR Kaunergrat hat Arbeit aufgenommen

In einem breit angelegten Austausch mit der Bevölkerung wurden Anfang des Jahres vierzig Maßnahmen in den Bereichen Lebensqualität, Wirtschaftsförderung und Ökologie definiert. Nun geht es darum, diese im Rahmen der Clean Alpine Region Kaunergrat (CLAR) umzusetzen. KAUNERTAL. Im Rahmen des Clean Alpine Region Kaunergrat (CLAR) Prozesses hat eine Gruppe, bestehend aus den Bürgermeistern der involvierten Gemeinden Kaunertal, Kauns, Kaunerberg und Fendels, den Naturpark- sowie den Tourismus- und...

  • Tirol
  • Landeck
  • Othmar Kolp
Besuch des GKI: Bgm Matthias Schranz, LA Marina Ulrich, Landtagsvizepräsidentin und JVP Landesobfrau Sophia Kircher und Ing. Gottfried Ötzbrugger (Tiwag) (v.li.) | Foto: Simon Fischler/ Tiroler Volkspartei
2

JVP Tirol
„Mein Tirol. Meine Chance“ Tourstopp im Bezirk Landeck

Die JVP Tirol ist aktuell unter dem Motto „Mein Tirol. Meine Chance“ im ganzen Land unterwegs. Unter anderem schauten die Vertreterinnen und Vertreter beim Gemeinschaftskraftwerk Inn. TIROL/BEZIRK LANDECK. „Unser Leben wurde in den vergangenen beiden Jahren auf den Kopf gestellt. Die Corona-Pandemie, der Krieg in der Ukraine und die steigende Inflation – all das stellt uns vor große Herausforderungen. Diese Krisen machen aber auch deutlich, wo wir in Tirol bereits gut am Weg sind und wo es noch...

  • Tirol
  • Landeck
  • Carolin Siegele
Das Volksschulgebäude Kauns wird für 2,5 Millionen Euro umgebaut. | Foto: Othmar Kolp
8

Bezirksblätter vor Ort
2,5 Millionen Euro für neues Bildungshaus Kauns

KAUNS (otko). Großprojekt für das Jahr 2022: Die Gemeinde Kauns investiert in die Sanierung und Umbau des Volksschulgebäudes. Die Fertigstellung soll bis Herbst erfolgen. Volksschulgebäude wird umgebaut In der 500-Einwohner-Gemeinde Kauns wird heuer ein Großprojekt umgesetzt. Die bestehende Volksschule wird zu einem neuen Bildungshaus umgebaut und umfunktioniert. Neben der kompletten Sanierung des Gebäudes wird der Kindergarten neu gebaut. Hinzu kommt auch eine schulische Tagesbetreuung. Auch...

  • Tirol
  • Landeck
  • Othmar Kolp
Bgm. Matthias Schranz stellt sich im Februar 2022 erneut der Wahl. | Foto: Othmar Kolp
2

Bezirksblätter vor Ort
Kauner Bgm. Schranz kandidiert 2022 wieder

KAUNS (otko). Matthias Schranz strebt eine zweite Periode als Dorfchef an. Auf der "Gemeinschaftsliste Kauns" kandidieren allerdings nur Männer. Trotz Bemühen des Bürgermeisters wollte sich keine Kaunerin in der Gemeindepolitik engagieren. Keine Frau auf der Liste Nach dem überraschenden Rücktritt seines Vorgängers Bernhard Huter wurde Matthias Schranz im Oktober 2017 einstimmig zum neuen Bürgermeister gewählt – die BezirksBlätter berichteten. Der 36-Jährige ist seit 2010 in der Gemeindepolitik...

  • Tirol
  • Landeck
  • Othmar Kolp
Schlüsselübergabe für das erste NHT-Wohnprojekt in Kauns: Geschäftsführer Hannes Gschwentner (li.) und Bürgermeister Matthias Schranz (re.) mit Simon Høgsberg Pederson mit Anna Traxl und Töchterchen Ylvie. | Foto: NHT/Vandory

Leistbares Wohnen
Neue Heimat Tirol übergab Wohnanlage in Kauns

KAUNS. Im Ortsteil Bichl in Kauns hat die Neue Heimat Tirol 17 neue und leistbare Mietwohnungen errichtet. Insgesamt 3,4 Millionen Euro wurden in die moderne Wohnanlage investiert. Große Nachfrage Klein, aber fein präsentiert sich die von der Neue Heimat Tirol (NHT) errichtete Wohnanlage im Ortsteil Bichl von Kauns. 17 neue und leistbare Mietwohnungen stehen für die GemeindebürgerInnen ab sofort zur Verfügung. Am 2. Dezember erfolgte die - coronabedingt kontaktfreie - Schlüsselübergabe. Die NHT...

  • Tirol
  • Landeck
  • Othmar Kolp
"Haarsträubende Comedy": D'Spaßkatzla bieten mit ihrem Stück "Kurzhaarschnitt" einen abwechslungsreichen Abend. | Foto: Siegele
55

Gelungene Premiere
"Kurzhaarschnitt" vom Trio "d'Spaßkatzla" begeisterte

KAUNS (sica). Einen Abend mit allem, was das Theaterherz begehrt, boten die drei Kauner Albert Köhle, Michael Schmid und Matthias Schranz als Comedy-Trio "d'Spaßkatzla" bei der erfolgreichen Premiere von ihrem selbstgeschriebenen Stück "Kurzhaarschnitt" auf der Freiluftbühne Kauns. Gwaschen, gföhnt & gkampeltDie drei Friseure Andy (Michael Schmid), Klausi (Albert Köhle) und Lehrling Steve (Matthias Schranz) vom Friseursalon Schnipp Schnapp hatten in den Corona-Lockdowns viel Zeit zum...

  • Tirol
  • Landeck
  • Carolin Siegele
Gelungener Start in den Kultursommer mit der Improshow von "Impropool" - Verschiedene  Formate sorgten für einen abwechslungsreichen Abend voller Spontanität. Im Bild: "Reime nicht, wenn der Regen fällt!" | Foto: Siegele
56

Kultur Bühne Kauns
Gelungener Start: Wenn das Publikum zum Drehbuchautor wird

KAUNS (sica/tth). Eine mutige Kulturinitiative in Kauns startet durch: Unter Einhaltung der strengen Maßnahmen bietet man den ganzen Sommer über sicheren Kulturgenuss. Den Auftakt bildete vergangenen Donnerstag die Improshow von "Impropool". Starkes Lebenszeichen von KulturschaffendenDie Kulturinitiative "Kultur Bühne Kauns" zeigt mit der Freiluftbühne ein starkes Lebenszeichen von Kulturschaffenden aus ganz Tirol. Von Anfang Juni bis Mitte September wurde von den Initiatoren "d'Spaßkatzla"...

  • Tirol
  • Landeck
  • Carolin Siegele
Das Kauner Volksschulgebäude wird für zwei Millionen Euro zu einem neuen Bildungshaus adaptiert und umgebaut. | Foto: Ohtmar Kolp
6

Zwei-Millionen-Euro-Projekt
Kauner Volksschulgebäude wird zum Bildungshaus

KAUNS (otko). Die Gemeinde Kauns investiert zwei Millionen Euro in die Sanierung und Umbau des Volksschulgebäudes. Neben einem neuen Kindergarten und einem Probelokal gibt es künftig auch eine schulische Tagesbetreuung. Großprojekt für Kleinstgemeinde In der 500-Einwohner Gemeinde Kauns steht ein Großprojekt vor der Realisierung. Die Volksschule soll saniert und der Kindergarten und ein Probelokal neu gebaut werden. "Alles ist auch Schiene. Wir haben die Förderzusagen bekommen und das Land gibt...

  • Tirol
  • Landeck
  • Othmar Kolp
Die große Flurreinigungsaktion in Kauns – Bild aus dem Jahr 2019 – muss coronabedingt heuer leider ausfallen.  | Foto: Matthias Schranz
3

Flurreinigungsaktion
"Kauns klaubt auf": Bürger halten die Gemeinde sauber

KAUNS (otko). Coronabedingt sind die großen Flurreinigungsaktionen in den Gemeinden heuer nicht möglich. Die Gemeinde Kauns setzt heuer auf die Mithilfe jedes einzelnen Gemeindebürgers. Heuer etwas veränderte Flurreinigung Die Corona-Pandemie mit all ihren Einschränkungen macht auch vor den traditionellen Flurreinigungsaktionen in den Gemeinden nicht halt. Abstand, keine Massenaufläufe und die Einhaltung der Hygienemaßnahmen sind gefordert. Auch die Gemeinde Kauns muss heuer auf die große,...

  • Tirol
  • Landeck
  • Othmar Kolp
Übergaben einen Geschenkkorb an die Mitarbeiter der Station "Operative Sonderklasse" des KH Zams, vorne im Bild: Christoph Monitzer, Alois Jäger, Bettina Waibl, hintere Reihe: Anna Eberhard (Teamleitung Sonderklasse) und Matthias Schranz (Bereichsleiter Chirurgie).  | Foto: Elisabeth Zangerl
6

Spendenübergabe an das KH Zams
Regionale Produkte als Anerkennung

ZAMS. (lisi). Der Spisser Bürgermeister Alois Jäger und sein Sohn Christoph Monitzer haben kürzlich an die Mitarbeiter einer Station des Krankenhauses Zams regionale Produkte des eigenen landwirtschaftlichen Betriebs als Dank und Anerkennung übergeben. Spisser Bürgermeister hält seltene Mangalitza-Schweine Das Spisser Vater-Sohn-Duo teilt die Passion für die Landwirtschaft und Erzeugung regionaler Produkte. Alois Jäger züchtet Schweine, Sohn Christoph Monitzer Schafe und Hennen. Alois Jäger hat...

  • Tirol
  • Landeck
  • Elisabeth Zangerl
DJL Astrid Gebhart und Bgm. Matthias Schranz präsentieren den Jugendkreuzweg in Kauns | Foto: Stefanie Schranz
1 2

Interaktiv und modern
Digitaler Jugend.KREUZweg in der Pfarre Kauns

KAUNS. Interaktiv und modern präsentiert sich der digitale Jugendkreuzweg von der Dekanatsjugendstelle Prutz in Kauns. An den Stationen des Kreuzweges kann mit dem Smartphone ein QR- Code abgerufen werden. So wird jede Station durch Bilder, Texte oder Musik erweitert. Digitaler Kreuzweg als moderne InitiativeDer Kreuzweg kann selbstständig besucht werden. Vom 29. März bis zum 02. April- also in der Karwoche- jeweils von 09:00 bis 19:00 Uhr, lädt der interaktive Kreuzweg zum Beten, Innehalten,...

  • Tirol
  • Landeck
  • Carolin Siegele
Im Rahmen eines feierlichen Gottesdienstes wurden langjährige Dienste vor den Vorhang gehoben. Im Bild: Dekan Franz Hinterholzer, Gertrud Falkeis, Anneliese Schranz, PGR Annette Hafele und Bgm. Matthias Schranz (v.li.) | Foto: Matthias Schranz

Pfarre Kauns
Langjähriger Einsatz von Gertrud Falkeis und Anneliese Schranz geehrt

KAUNS (sica). Gertrud Falkeis wurde für mehr als 30 Jahre und Anneliese Schranz für mehr als 20 Jahre im Einsatz für die Pfarre Kauns geehrt. "Freut euch"Am dritten Adventsonntag, der auch Gaudete-Sonntag ("Gaudete" heißt "Freut euch") genannt wird, gab es in der Pfarrkirche Kauns wahrlich einiges, worüber sich die Pfarre freuen durfte. Neben der Segnung des neu errichteten Sternengrabes als Ort, um "Sternenkindern" zu gedenken, wurden im Rahmen eines feierlichen Gottesdienstes zwei Ehrungen...

  • Tirol
  • Landeck
  • Carolin Siegele
Bürgermeister Matthias Schranz und Künstlerin Birgit Schneitter beim neu errichteten Sternengrab am Kauner Friedhof. | Foto: Siegele
1 10

Segnung von Sternengrab
Ein Ort des Gedenkens an "Sternenkinder" in Kauns

KAUNS (sica). Vergangen  Sonntag wurde in Kauns das neu errichtete Sternengrab gesegnet. Es ist ein Ort zum Gedenken an sogenannte "Sternenkinder", die vor, während oder kurz nach der Geburt verstorben sind. Ein Ort des Innehaltens am Kauner Friedhof„Sternenkinder“ sind Kinder, die während der Schwangerschaft, kurz vor, während oder nach der Geburt ver- storben sind. Ein Sternengrab soll den Familien die Möglichkeit geben, über ihren Verlust trauern und ihrem Kind gedenken zu können. In...

  • Tirol
  • Landeck
  • Carolin Siegele
Der Kauner Bgm. Matthias Schranz ist einer der glücklichen Gewinner der "Mein Baum"-Aktion der Bezirksblätter Tirol. | Foto: Othmar Kolp

"Mein Baum"
Aufforstung für das Klima in Kauns

KAUNS (otko). Mit der "Mein Baum"-Aktion der Bezirksblätter Tirol dem Klima und der Natur etwas Gutes tun. In Kauns wurden 80 Jungbäume gepflanzt. "Mein Baum"-Aktion Die Bezirksblätter Tirol stehen für Regionalität, Nachhaltigkeit und Heimatverbundenheit. Deshalb soll auch die Region aktiv mitgestaltet und auf unsere Umwelt geschaut werden. Aus diesem Grund wurde die "Mein Baum"-Aktion ins Lebens gerufen. Dabei stellten die Bezirksblätter Tirol im Rahmen eines Gewinnspiels 1.200 Jungbäume zur...

  • Tirol
  • Landeck
  • Othmar Kolp
Spatenstich für ein neues Wohnprojekt in Kauns: Architekt Werner Schafferer, Werner Mair (Hilti & Jehle), NHT-Geschäftsführer Hannes Gschwentner, Bürgermeister Matthias Schranz, Dekan Franz Hinterholzer und Vizebürgermeister Thomas Zangerl (v.li.). | Foto: NHT/Oss
7

Wohnbauanlage am Bichl
NHT investiert 3,2 Millionen in erstes Projekt in Kauns

KAUNS (sica). Die neue Heimat Tirol errichtet in Kauns im Auftrag der Gemeinde 17 Mietwohnungen. Am Freitag ist der Baustart erfolgt, die Fertigstellung ist bis Dezember 2021 geplant. Die NHT investiert rund 3,2 Mio. Euro. Möglichkeit bieten, in Kauns zu bleibenDie Geschichte einer möglichen Wohnanlage der Neuen Heimat Tirol in Kauns sei schon länger, bisher sei der Start aber immer an Details gescheitert. Mit der Pfarre konnte in Kauns ein Partner gefunden werden, der den Bau ermöglicht. Der...

  • Tirol
  • Landeck
  • Carolin Siegele
Der Kauner Bürgermeister Matthias Schranz (li.) erhielt von GemNova Gemeindebetreuer Reinhard Raggl den Tiroler Baukoffer ausgehändigt. | Foto: Gemeinde Kauns

Für Häuslbauer
Großes Interesse am Tiroler Baukoffer im Bezirk Landeck

BEZIRK LANDECK, KAUNS. Als eine der ersten Gemeinden Tirols erhielt der Kauner Bürgermeister Matthias Schranz den neuen Baukoffer ausgehändigt. Der Tiroler Baukoffer ist eine eine gemeinsame Initiative der Bezirksblätter mit der GemNova. Wertvoller Helfer für alle Häuslbauer Der Tiroler Baukoffer, eine gemeinsame Initiative der Bezirksblätter mit der GemNova, stößt auf großes Interesse. Bereits zum zweiten Mal wird der Baukoffer heuer an all jene kostenlos ausgegeben, die ein Haus bauen bzw....

  • Tirol
  • Landeck
  • Othmar Kolp
Bürgermeister Matthias Schranz (2.v.re.) und Vizebürgermeister Thomas Zangerl (re.) freuten sich über das Grundzertifikat  als Vorstufe "familienfreundlichegemeinde", verliehen von Bundesministerin f. Frauen, Familien & Jugend Ines Stilling (3.v.re.) und Präsident d. Österreichischen Gemeindebundes Alfred Riedl (4.v.re.). | Foto: Familie & Beruf Management GmbH

Bundesauszeichnung
Kauns erhielt Zertifikat für Familienfreundlichkeit

KAUNS/WIEN. In Wien wurden insgesamt 111 österreichische Gemeinden mit dem staatlichen Gütesiegel „familienfreundlichegemeinde“ oder einem Grundzertifikat als dessen Vorstufe ausgezeichnet, darunter auch 18 Gemeinden aus Tirol. Aus dem Bezirk brilliert die Gemeinde Kauns. "familienfreundlichegemeinde"Bürgermeister Matthias Schranz durfte gemeinsam mit Vizebürgermeister Thomas Zangerl in Wien das Grundzertifikat für die Gemeinde Kauns entgegenehmen. Sie haben am Audit...

  • Tirol
  • Landeck
  • Carolin Siegele
Bgm. Matthias Schranz, Jürgen Nigg von Elektrotechnik Kalsberger und IT-Sicherheitsexperte Ing. Alfred Gunsch (v.r.) bei der Montage von Wifi4EU. | Foto: Gemeinde Kauns
1

Gemeinde Kauns
Fokus auf Sicherheit bei kostenlosem WLAN

Ein öffentliches Netzwerk im Café, am Bahnhof oder in einem Kaufhaus zu nutzen ist bei Handy-Nutzern beliebt, kann allerdings auch ein großes Sicherheitsrisiko bieten. Darum will die Gemeinde Kauns bei der Umsetzung des neuen kostenlosen WLAN-Netzwerks Wifi4eu ein besonderes Augenmerk auf Sicherheit legen. KAUNS. Öffentliche WLAN-Netzwerke gehören in den meisten öffentlichen Einrichtungen mittlerweile zum Standard, bei vielen Nutzern ist die WLAN-Funktion des Smartphones dauernd aktiviert. Wie...

  • Tirol
  • Landeck
  • Daniel Schwarz
Eine Reisegruppe der jungen ÖVP machte sich nach Straßburg auf, um Informationen rund um die EU aus erster Hand zu bekommen. | Foto: Matthias Schranz
6

EU – hautnah erlebt!
Straßburgreise der Jungen ÖVP

KAUNS/STRASSBURG. Die Legislaturperiode im Europäischen Parlament neigt sich dem Ende - am 26. Mai wird ein neues Parlament gewählt. „Wir brauchen ein starkes und geeintes Europa. Die Zukunft Europas, unsere Zukunft können wir mitentscheiden, in dem wir zur Wahl gehen und von unserem Stimmrecht Gebrauch machen!“ ist sich Bgm. Matthias Schranz, Bezirksobmann-Stv. der Jungen ÖVP Landeck, sicher. Aus diesem Grund hat sich der Jungbürgermeister aus Kauns der Reisegruppe der JVP angeschlossen, um...

  • Tirol
  • Landeck
  • Daniel Schwarz
  • 1
  • 2

Du möchtest selbst beitragen?

Melde dich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.