MUNDART

Eine Lesung besonderer Art fand am 12.10.13. im festlich dekorierten Mehrzwecksaal der Gemeinde Hatting statt. „Clarimusi“ lautete der Titel dieser Veranstaltung, die von den beiden Mundartautoren Prof.Hubert Brenn Längenfeld und Sepp Kahn Itter gestaltet wurde. Der Sprachkünstler Mag.Winfried Schatz Oberperfuß bereicherte seine Imster Wortspiele mit Gedichten seines verwandten Imster Priesterdichters Karl Jais. Peter Kostner moderierte die gut besuchte Lesung und die „Clarimusi“ unter der...

„Heitere und besinnliche Gedichte“, so lautet der Titel der neuen CD der Erler Mundartdichterin Kathi Kitzbichler. Viele Geschichten und Gedichte zum Lachen, Schmunzeln und Nachdenken sind auf diesem Tonträger zu hören. Feine Harfenstücke, gespielt von Barbara Oberthanner umrahmen die Texte musikalisch. Erhältlich ist die CD zum Preis von sieben Euro bei der Autorin unter der Telefonnummer: 05373/8183 oder per E-Mail: katharina.kitzbichler@gmx.at

3. MUNDART HOANGASCHT im Gasthof Neuwirt- Götzens. Mit den bekannten Mundartautoren! Schuchter Werner Galley Lilo Osl Franz Thaler Hedwig

8. Mundarttreffen „Tirol – Mainfranken“ beim Stanglwirt am Freitag, 18. September 2013. Dass die Mundart immer noch viele begeistern kann, beweist einmal mehr der gebürtige Goinger Wastl Haselsberger vom Tiroler Mundartkreis, der mit dieser Veranstaltung den Saal im traditionsreichen Stanglwirt füllen konnte. Lebt er doch seit vielen Jahren im Frankenland und hat daher diesen netten Wettstreit zum 8. Mal organisiert. Mit dem Vorstand des Mainfranken Kreises Georg Götz und Walter Plattner vom...

Mundart – Treffen im Bichlhof Unter dem Motto: „Vitrong – Mithoangaschtn – Zualosn“ stand der Abend im Bichlhof in Oberndorf, den der Verein „Insa Tiroler Mundart“ organisierte. Dieser Abend war für alle eine Bereicherung und auch ein Beitrag, die Mundart zu pflegen und zu erhalten. Obmann Hans Brandstätter führte locker und angenehm durch den Abend. Neben den Mundartgedichten, die eine Vielfalt aus dem Leben und rund um das Leben zum Inhalt hatten, gab es auch lustige, musikalische Einlagen...

DER TIROLER MUNDARTKREIS MIT OBFRAU LILO GALLEY ladet zum GROßEN MUNDARTHOANGASCHT im Gasthaus Winkelmoos /Fieberbrunn am 15.6.13 um 19:30 herzlich ein! Die bekannten MundartautorInnen Marianne Wieshofer Goldegg, Stocker Rosa Ladis, Wimmer Lisi Kössen, Rosi Lochmann Unterlangkampfen, Kathi Kitzbichler Erl, Gertraud Siedler Thierbach, Gastautorin Erni Rieder Wien, Hedwig Thaler Kufstein, Monika Duregger Kundl und Lilo Galley Innsbruck lesen Humorvolles aus ihren Werken! Musikalisch begleitet...

TIROLER MUNDARTKREIS Der Tiroler Mundartkreis ist auch in Wien vertreten, das freut Obfrau Lilo Galley! Erni Rieder aus dem 22. Bezirk in Wien ist unser neues Mitglied und schreibt fleißig Mundartgedichte im Wiener Dialekt! Hier gleich ein nettes Beispiel: A SCHÄNA TOG. I MOCH MA JEDN TOG A KLOANE FREID, DES KOST KA GÖD, NUR A WENGERL ZEIT. DO STEH I AUF, GAUNZ ZEITIG IN DA FRUA UND GEH IN MEIN GOARTN AUSSE IN GOTTES NATUR. I MOG DE ZEIT, WAUN DER TOG DE NOCHT VERTREIBT UND DA NEWE ÜBERN SEE...

Diesmal darf Obfrau Lilo Galley einen besonderen Mundartdichter vorstellen! Prof. Hubert Brenn aus Längenfeld schreibt nicht nur Mundartgedichte, sondern auch über die Mundart selbst, ein ausgesprochen interessantes Thema! Was ist eigentlich Mundart und woher kommt sie! Prof. Brenn hat sich eingehend damit befasst und einige Artikel darüber geschrieben. Nähere Informationen zu beziehen bei: hubert.brenn@kph-es.at Mundart ist für die meisten von uns die eigentliche Muttersprache. Sprache ist...

Zum heurigen „Europäischen Jahr für aktives Altern und Solidarität zwischen den Generationen“ hat die Plattform Seniorkom in ganz Österreich einen Kreativwettbewerb ausgeschrieben. In der Kategorie Geschichte/Gedicht wurde der Beitrag von Kathi Kitzbichler aus Erl aus unzähligen Einsendungen zum zweitbesten Beitrag gewählt. Die feierliche Preisverleihung fand am 15.November in Wien auf der Bühne der Herbst Senioren Messe statt. Solidarität zwischen den Generationen Unser Ziel, unser Bestreben,...

A Kochbuach Äpflradl, Baunzn, Schmoarrn, alles isch so teier worn; Gulasch, Nudln, Reis, Honig, Salz und Mais! Na, so geahts nit weiter, ih machs selber, des isch gscheiter. Aber `s Kochn koschtet Zeit- wer hat des bitte heit? Wer stellt sich hin und spielt Bedienerin? Und riahrt und bacht, bis alls damacht? Ih bin des nit, ih hab a Buach, wo ih Rezeptln suach. Schnelle, guate, grad a viertl Stund, und `s Essn isch noh gsund. A Kochbiachl muasch ham, nah kemmen alle wieder zamm! Lilo Galley

Freitag, den 19.Oktober 2012 Beginn: 19 Uhr AutorInnen des Tiroler Mundartkreises Anna Lanthaler - Moos im Passeier Lilo Galley - Innsbruck Franz Sieberer - Volders Werner Schuchter - Neu-Götzens erzählen auf "guat tirolerisch" Musikalisch umrahmt wird dieser heitere, gesellige Abend vom Harfenstern Lisa Auer - Axams sowie Max und Jakob Ziachorgel - Itzlranggen und dem MGV D`Velleberger - Götzens Der Tiroler Mundartkreis sowie das Neuwirt Team freuen sich auf Ihren Besuch. Eintritt frei -...

Obfrau Lilo Galley freut sich, dass der Mundartautor Franz Osl aus Wörgl nicht nur ein Mitglied des Tiroler Mundartkreises ist, sondern u.a. auch beim CD Projekt dabei ist, das im Herbst unter dem Titel: "Zum Lousn und Schmunzln", "Gedichtln und Gschichtln in Tiroler Mundart erzählt," präsentiert wird! Auch als Laienschauspieler ist Franz beim Stadttheater Kufstein aktiv dabei! Dadischtada A d´ Deitschstund sogg da Voiksschuilehra, a gruassa Dialektvaehra, za d´ Schuia, dass´s gonz wichtig wa´,...

Obfrau Lilo Galley stellt heute den „ausgewanderten“ doch immer wieder gern in seine Heimat, ins Tiroler Unterland zurück kehrenden Mundartautor Sebastian Haselsberger vor, der ein liebevolles Gedicht unserer verstorbenen Mundartkollegin und Freundin Franzi Ferlan widmete! Außerdem organisierte Sebastian am 1.Juni 2012 bereits zum 16. Mal das Mundarttreffen im Stangl Wirt in Going, das er vor 16 Jahren gründete und von vielen Gästen sehr gerne besucht wird! Franzi I hab amoi a Freindin kapt- de...

Obfrau Lilo Galley freut sich über die aktiven MundartautorInnen Kathi Kitzbichler aus Erl, Franz Osl aus Wörgl, Schuchter Werner aus Götzens und Hedwig Thaler aus Kufstein, die beim Poetry Slam am 25. Juni 2012 im Kulturhaus in Kufstein ihr Bestes gaben!

Obfrau Lilo Galley stellt heute einen Mundartautor vor, der seit vielen Jahren aktiv im Schreiben und Mithelfen im Mundartkreis ist! Dr. Hubert Brenn aus Längenfeld schreibt fantastische Gedichte im Ötztaler Dialekt, wie das Beispiel zeigt: Von Bonhöfe bis ge Lengefald Ich stieg am Bahnhof Ötztal aus dem Zug aus ich wollte möglichst rasch heim nach Haus kein Bus mehr, kein Taxi, niemand war da wieder einmal typisch, was mir da geschah So geht es einem, wenn der Zug aus Wien Verspätung hat dann...

Obfrau Lilo Galley stellt diesmal eine junge Mundartautorin aus der Wildschönau mit einem vorzüglichen Rezept, verpackt in einem guten Gedicht vor. Übrigens war Gertraud Siedler vor kurzem Ehrengast, nämlich am 7. Juni beim Mundartgsang in der Mehrzweckhalle in St. Ulrich am Pillersee! Lamm – Rezept Wui`st koch`n heit an guad`n Brat`n, dann ku` i Dir oas bloß rat`n: a Lampi – Fleisch, es war daweascht, daß eanz es amoi ausprobiascht! Ma braucht bein Koch`n nit amoi vui toa`, wie es kocht se...

Obfrau Lilo Galley möchte wieder eine liebenswerte Mundartautorin aus Tux im Zillertal vorstellen. Maria Fankhauser schreibt vom Tautröpfl: Tautröpfl Tautröpf`l an Gras, bischt rund und ganz nass. Schauscht eich`n a`die Welt, haltescht aus, ba der Kält. Tautröpflang gugg`n, des hent meine Mugg`n. Des tüa i gear`n, ku neb`n dia Kigelang rear`n. Und`s Tröpf`l an Gras, weacht no ärgar nass, weacht groass wia a`Ball, vu mein Tröpf`l afamol.! Foto: Kaller Walter

Obfrau Lilo Galley stellt diesmal die sympatische Mundartautorin Anna Steinacher aus Verdings in Südtirol mit einem Gedicht zum Nachdenken vor: B>Höfeschterbm Schtill ischs wordn um Hof und Gortn, do hilft koan schaugn und koan wortn, Schtille herrscht a drinn in Haus, übers Soldrglandr spaziert a Maus. Koana Hennen krahln afn Mischt,, nouch Kiah zi suachn isch umsischt, koan Buschn ziart die oltn Fenschtr, in dr Schtuba riachts noch Gschpenschtr. Verlóssn isch der Hof am groaßn Hong, fürn...

Obfrau Lilo Galley hielt am 31.5.12 im Innsbrucker Wohnheim am Lohbachufer eine unterhaltsame und gemütliche Mundartlesung! Heidrun Kaltenegger von der Pflegedienstleitung begrüßte die SeniorInnen mit einem fröhlichen Vierzeiler Gedicht! Herbert Pinter spielte mit der „Ziach“ etliche Lieder zum Mitsingen und Klatschen, das die SeniorInnen sehr gerne annahmen! Auch Lukas, der heuer in die Schule kommt hörte fasziniert zu, ganz besonders aber, als die Autorin speziell für ihn die selbst verfasste...

Tiroler Mundartkreis: Obfrau Lilo Galley Unsere Kathi Kitzbichler ist wieder fleißig am Schreiben. Wir würden uns über weitere AutorInnen freuen: lilo.galley@chello.at Des wünsch i dia I wünsch da fürs Leb´n vü Frohsinn und Freid, i wünsch da des Glück und a friedliche Zeit. I wünsch da de Liab, de Liab in dia drin, i wünsch da im Leb´n an gonz tiafn Sinn. I wünsch da vo Herzn dass da oiwei guat geht, dass da Segn vo obn stets üba dia steht. Kathi Kitzbichler Foto: Peter...

Geborgenheit Ich brauche Dich wie ein Stück Brot- Du bist mein Seelentröster in der Not! Ich sitz` auf Deiner Bank- wie Du siehst, bin ich krank! Du hörst mir zu- Du nimmst Dir Zeit- Du bist für mich Geborgenheit! Lilo Galley Foto: Kaller Walter

„Ba ins dohame!“ Eine großartige Veranstaltung fand unter diesem Titel am 18.5.12 im Wurzerhof im Winkeltal mit neun MundartautorInnen: Imelda Trojer, Theresia Köll, Frieda Kleinlercher, Gertraud Patterer, Hilda Außerlechner, Herman Riedler, Johanna Schaller, Lilo Galley und Walter Osterkorn (Linz) statt! Die MundartautorInnen aus Südtirol: Klothilde Egger, Anna Steinacher mit Mann und Bernhard Brugger kamen ebenfalls zur Veranstaltung und freuten sich über das Wiedersehen mit ihren KollegInnen...

Obfrau Lilo Galley stellt diesmal die liebenswerte Heimatdichterin Hilda Außerlechner aus Kartitsch in Osttirol mit einem tiefsinnigen Gedicht vor! Übrigens...Hilda Außerlechner liest am 18.5.2012 um 19:30 im Wurzerhof im Winkeltal, Außervillgraten beim "Mundarthoangart" aus ihren Werken! WIEDER DAHAM Am Brünnl lasst mih niederknian und trinken, wia aus goldnem Fass, lasst mih spürn und genießn der heimischn Quelle küahles Nass. Hab schon als Kind mei´ Hüatl gfüllt mit dem edlen Saft, so klar...

Junge Künstler vollprofimäßig unterwegs! Anna und Simon aus Ranggen halfen der Innsbrucker Mundartautorin Lilo Galley bei der gemütlichen und unterhaltsamen Lesung "gsungen, gspielt, glacht und glesn" am 5.5. im Dorfcafe Ranggen und trugen das Gedicht "Frühschoppn" von Lilo auswendig vor! Die beiden jungen Künstler bekamen großen Applaus! Jakob und Maximilian aus Ranggen spielten mit der "Ziach", dass die Fetzen flogen und Miriam, ebenfalls aus Ranggen begleitete Lilo fein und zierlich mit dem...