Simbach

SIMBACH (gei, höll). Es wird ein spannendes Länderspiel, wenn der Braunauer Stadt- und Gemeinderat im Beachvolleyball gegen den Simbacher antritt. Anpfiff ist am Samstag, dem 21. Juli, um 19 Uhr im Simbacher Freibad. Das heimische Team wird von Manfred Hackl und Fritz Krulis angeführt. Mit ihnen im Sand stehen Günther Fanninger, Wolfgang Grabner, Alex Barth und Christian Schilcher. Für die Simbacher treten Jakob Hirmer, Stefan Lehner, Günther Wöhl, Matthias Krause, Walter Geiring sowie Kerstin...

SIMBACH (hk). Die Ausstellung „Innschifffahrt: Handwerk und Handel“ im Simbacher Heimatmuseum ist als Begleitveranstaltung zur Landesausstellung gedacht, wie der erste Bürgermeister der Stadt Simbach Günther Wöhl in seiner Begrüßungsansprache betonte. Die gemeinsame Geschichte, die Bayern und Österreich verbindet ist auch vom Inn geprägt worden. Dabei steht der Fluss eher als Symbol für das Verbindende als für das Trennende, da sich die Menschen immer an beiden Ufern des Inns zuhause gefühlt...

SIMBACH (gei). Sechs Tage lang drehte sich in Simbach alles um die Pfingstdult. Zum größten Volksfest im südlichen Landkreis kamen auch viele Gäste aus Braunau. "Wir hatten bereits beim Tag der Betriebe am Freitag viele österreichische Firmen bei uns zu Gast", freute sich LOKschuppen- und Dultbetreiber Helmut Zeiler. Fotos: Walter Geiring

Floss & Schifffahrt Aigner und Tourismus Braunau haben zur „Jungfernfahrt“ des Ausflugbootes Franziska. eingeladen. Der Beginn der Inn Schifffahrt zwischen der Staustufe Ranshofen und der Mattig-Mündung wurde am 17. Mai um 11:30 Uhr beim THW Steg in Simbach (gleich neben der Innbrücke) feierlich begangen. Bürgermeister Wöhl, Bürgermeister Waidbacher und Michael Plasounig konnten zahlreiche Gäste aus Politik und Wirtschaft begrüßen, auch die Vertreter der Wasserwacht, des THW und der Feuerwehr...

Am 17. Mai geht das erste Schiff vom Steg – erst mal aber nur von bayerischer Seite. BRAUNAU. Jetzt ist es offiziell: Mit der Innschifffahrt klappt es nun doch. Ab 17. Mai startet das 50 Personen fassende Boot in seine erste Rundfahrt: „Die Strecke führt vom An- und Ablegesteg an der Simbacher Innlände zum Stauwerk Ranshofen und flussabwärts zur Mattigmündung“, erklärt Michael Plasounik von Tourismus Braunau. Seit 20 Jahren treibt der Tourismus Braunau dieses Projekt voran. Immer wieder stieß...

SIMBACH (gei). Tom Croèl gastierte zusammen mit seiner Band am Sonntagabend vor über 200 Gästen im Lokschuppen. Dabei präsentierte sich der ehemalige Frontmann der Candlelight-Band „Voice4u“ und ehemaliger Sänger der Rockband „Face“ äußerst stimmgewaltig und facettenreich. Vielen ist Croèl noch aus der TV-Show „The Voice of Germany“ im vergangenen Jahr bekannt. Hier wurde er zu einem der besten Sänger in ganz Deutschland gewählt. Dies konnte er nun abermals unter Beweis stellen. Zusammen mit...

BRAUNAU/SIMBACH (ach). Am 17. Mai ist es soweit, die Innschiff-Fahrt beginnt auf Simbacher Seite in der Nähe der Eisenbahnbrücke. Zwei bis drei Mal täglich soll das Schiff in der Zeit der Landesausstellung ab 10.30 Uhr unterwegs sein. Die Fahrzeit wird je nach Wasserlage ein bis eineinhalb Stunden betragen und führt in Richtung Europareservat. Maximal 50 Personen haben auf dem sogenannten Jet Boot Platz, das für die Besucher der Landesausstellung sowie die einheimische Bevölkerung gedacht ist....

Kampfsport muss nicht mit einem blauen Auge enden – das beweisen die Capoeiristas. BRAUNAU, SIMBACH (höll). Eine Mischung aus Kampf, Tanz und Musik – das ist Capoeira. Zwar stammt dieser Kampftanz bereits aus dem 18. Jahrhundert, seine Anhänger hat er aber nie verloren. Nun erlebt Capoeira einen neuen Boom. Dem haben auch 14 Capoeiristas im Alter zwischen zwölf und 52 Jahren entsprochen und Mitte März den ers-ten Capoeira-Verein in Simbach gegründet. Nun wollen die Mitglieder diesen...

Jürgen Drews, der König von Mallorca macht am vergangenen Samstag bei der Ü30 Pary im Lokschuppen im Simbach halt und brachte den Lokschuppen ordentlich zum beben und die zahlreichen Partylöwen feierten bis in die frühen Morgenstunden! Fotos: Zaim Softic

Der König von Mallorca hält Audienz im LOKschuppen. „Feiern wir früher“ – unter diesem Motto setzt sich die Veranstaltungsreihe „Ü30 LOKparty“ im LOKschuppen fort. Dieses mal feiert der „König von Mallorca“ Jürgen Drews, mit! Am Samstag, dem 24 März, wird die Ü30 LOKparty zur ultimativen Feier-Hochburg. Jürgen Drews sorgt mit unseren DJs für „königliche Stimmung“ – dabei werden die Gäste sicherlich nicht nur durchs Tanzen ins Schwitzen kommen. Bei seiner Show baut er nicht nur ein „Schloss“ und...

„Hitler wurde in Braunau geboren, Eva Braun ging in Simbach zur Schule und Mussolini war in Tolmezzo Lehrer.“ Eine Ausstellung zeigt die Gemeinsamkeiten dreier Städte. SIMBACH (gei). Seit zehn Jahren besteht die Städtepartnerschaft Simbach-Tolmezzo. Nachdem im vergangenen Jahr dieses Jubiläum gefeiert wurde, steht nun eine Sonderausstellung im Simbacher Heimatmuseum an. Sie soll einen kurzen Rückblick über die letzten zehn Jahre zeigen, allerdings auch, wie eng verflochten die beiden Regionen...

„Licht aus, Spot an“, hieß es am Samstag im LOKschuppen in Simbach. Die bekannte Band „Fernando Express“ sorgte auf der Ü-30-LOKparty für Bombenstimmung. SIMBACH (zs). Bei der Ü-30-LOKparty können sich die Besucher auf fünf Areas im LOKschuppen austoben. Von Disco bis Fox wurde alles gespielt, was das Herz begehrt. Jeder Gast konnte zu seiner Lieblingsmusik tanzen. Auf der Bühne heizt jedes Mal ein anderer Liveact ein – dieses Mal die Band „Fernando Express“. Bei der nächsten Ü-30-Party am 24....

Plastikgeschirr und Kerzen waren gestern – heute trifft man sich zur Dildo-Party auf dem heimischen Sofa. SIMBACH, BRAUNAU (gei). „Dildo-Partys werden gerade im Bezirk Braunau immer beliebter.“ Lifestyle-Beraterin Petra Kreuz-Boywitt aus Simbach weiß, wovon sie spricht. Sie verkauft Spielzeug für Erwachsene auf Dildo-Partys. Anfangs wird noch gekichert Voller Erwartung sitzen 15 Damen im Wohnzimmer der Gastgeberin. Die jüngsten sind um die 25, die älteste weit über 50 Jahre. Es wird getuschelt,...

Am Samstag wurde die Kletterhalle in Simbach offiziell eröffnet. Acht Monate wurde daran gewerkelt. SIMBACH (gei). Mit der Schlüsselübergabe an Martin Koppmann, den Vorsitzenden der DAV-Sektion Simbach, ist die Kletterhalle nun zum Kraxeln freigegeben. Eine große Zahl an Firmen und Vereinen hat die Idee unterstützt und durch Spenden zum Erfolg des 800.000 Euro teuren Projektes beigetragen. „Ein großer und wichtiger Kooperationspartner war die Sektion Eggelsberg, die sich sowohl finanziell als...

Mit noch mehr Events, einer neuen Messe und vielen Stars will der LOKschuppen in Simbach, auch über den Inn hinweg, Gäste ködern. SIMBACH (höll). „2011 war für die Zeiler Gastronomie mit rund 700 Veranstaltungen das erfolgreichste Jahr“, berichtet Juniorchef Oliver Zeiler. So hat er sich in diesem Jahr Verstärkung für den Event- und Pressebereich besorgt: Iris Haindl und Detlef Eckinger sollen das Angebot des LOKschuppens noch weiter ausbauen. „Wir werden heuer noch mehr Veranstaltungen haben...