Tradition

Jedes Jahr am 5. Jänner durchlaufen die Glöckler als Lichtgestalten mit wunderschönen, leuchtenden, handgefertigten Kappen das Zentrum von Bad Ischl, vertreiben mit ihren Glocken die bösen Geister und bringen Heil und Segen. BAD ISCHL. So auch am Donnerstag, 5. Jänner 2023, ab 18 Uhr. Die Glöckler laufen durch die Pfarrgasse und über den Auböckplatz, um ihre Kreise, Spiralen und Achter zu ziehen. Die verschiedenen Passen mit bis zu 20 Mitgliedern sind weiß gewandet, tragen auf ihren Schultern...

BAD ISCHL. "Auf jede Schachtel passt ein Deckel", sagt man, und die Beständigkeit seines Geschäfts gibt Hutmacher Bittner recht! Ja, Hutmacher, hier werden die Hüte selbst hergestellt! Nur die Strohhüte werden zugekauft, wie auf der Website zu lesen ist. Seinerzeit hat sogar der Kaiser seine Hüte beim Bittner anfertigen lassen! Die "Original Ischler Hüte" finden in der ganzen Welt Anklang, man kann hier aber auch brauchbare Utensilien erwerben, ich etwa habe meine Pullmannmützen vom Bittner....

Karina Wimmer ist 42 Jahre alt und im Salzkammergut geboren und aufgewachsen. Eigentlich ist sie gerichtlich beeidete, diplomierte Übersetzerin, die Bad Goiserin hat aber eine ganz besondere Leidenschaft: Seife. BAD GOISERN. Im Interview erzählt Karina Wimmer von einer Jahrhunderte alten Tradition und was sie dazu bewogen hat, der Seifensiederei Zopf neues Leben einzuhauchen und sie als "Seifensiederei Saponetta Carina" zu revitalisieren. Seit drei Jahren betreiben Sie die Seifensiederei –...

BAD ISCHL. Die Wollstube kenne ich seit meiner Kindheit. Ob sie immer so geheißen hat, weiß ich nicht, man ging früher, wenn man Wolle brauchte, "zur Frau Feichtinger". Dieser Name steht immer noch an der Tür. Gestern hab ich vorbeigeschaut, weil ich neue Wollsocken brauche und zum Stricken weder Lust noch Talent habe! Also hab ich gefragt, ob sie auch Aufträge zum Stricken übernehmen - ja, das tun sie! Ich habe mir mehrfarbige Wolle ausgesucht und Socken in Auftrag gegeben. Ich freue mich...

Am Donnerstag, 5. Jänner, ist es – nach der Corona-Pause – endlich wieder soweit und der traditionelle Ebenseer Glöcklerlauf kann offiziell stattfinden. EBENSEE. 18 Passen, etwa 300 Glöckler aller Altersstufen, ziehen, traditionell weiß gekleidet, durch die Salinengemeinde. In der Haupt- und Bahnhofsstraße werden sich wieder Tausende Schaulustige einfinden, um gegen 18 Uhr dem Läuten der Glocken zu lauschen und die in mühevoller Handarbeit hergestellten Lichterkappen zu bewundern. Die Freude,...

Zum 30. Vereinsjubiläum zeichneten die Mitglieder der Vogelfreunde Goisern-Berg für die Ausrichtung der diesjährigen Verbandsausstellung verantwortlich. Dabei wurden an zwei Tagen die schönsten heimischen Waldvögel der Gattungen Kreuzschnabel, Gimpel, Stieglitz und Erlenzeisig präsentiert. BAD GOISERN. In der Königsklasse Roter Kreuzschnabel sicherte sich Alois Lemmerer (Vogelfreunde Langwies) das begehrte „Fahndl“ und somit den ersten Preis. Der Ebenseer stellte den schönsten Kreuzschnabel des...

„Brauchtum pflegen und Tradition erhalten“ - Gosauer Bergweihnacht, der wahrscheinlich schönste und stimmungsvollste Weihnachtsmarkt Österreichs. An den ersten zwei Adventwochenenden findet auf dem Areal des „Freilichtmuseums Schmiedbauer“ die Gosauer Bergweihnacht statt - ein Weihnachtsmarkt, klein und überschaubar, aber mit besonderem Flair. Ein Markt ohne kitschiges „Klumpad“, sondern mit typischem Handwerk der Region. Traditionelle Handwerkskunst, gepaart mit Kunsthandwerk, Schmankerln und...

LAAKIRCHEN. Am Samstag, 12. und Sonntag, 13. November war es nach zweijähriger Pause endlich wieder soweit - eine Vielzahl an ausgewählten Ausstellern boten ihr wunderschönes Handwerk im Kulturzentrum ALFA Laakirchen – Steyrermühl an und ließen sich bei ihrer Arbeit über die Schulter blicken. Besonders gut besucht von den Familien war heuer der Martiniritt, bei dem die Geschichte des heiligen Martins erzählt wurde. Die BezirksRundschau Salzkammergut war bei der Traditionsveranstaltung natürlich...

Im Salzkammergut blickt der Vogelfang auf eine jahrhundertelange Tradition. Dennoch ist dieses Jahr für die Vogelfreunde Gosau ein ganz besonderes, denn heuer feiert der Verein sein 60-jähriges Jubiläum. GOSAU. Der besondere Brauch des Vogelfanges kann im Salzkammergut auf eine jahrhundertelange Tradition zurückblicken. Denn unter Kaiser Rudolf II. wurde der Fang sowie auch die Haltung offiziell dem ‚kleinen Manne‘ zuerkannt. Während die eigentliche Jagd der damaligen Obrigkeit vorbehalten war,...

Endlich wieder Martinimarkt im ALFA – das war der Tenor der Besucherinnen und Besucher sowie der Aussteller beim diesjährigen Laakirchner Martinimarkt. Vor allem das abwechslungsreiche Angebot des Kunsthandwerkes und das stimmungsvolle Rahmenprogramm sorgten bei den Gästen aus ganz Österreich für Begeisterung. LAAKIRCHEN. Am Samstag, 12. und Sonntag, 13. November war es nach zweijähriger Pause endlich wieder soweit - eine Vielzahl an ausgewählten Ausstellern boten ihr wunderschönes Handwerk im...

Am 26. Oktober veranstaltete der Kranzlschützenverein Ebensee in der Schießstätte Rindbach das traditionelle Schlussschießen der Kleinkalibersaison 2022. EBENSEE. Oberschützenmeister Günter Kaube gratulierte den Siegern der Kreiswertungen: Denise Prohaska (Schüler), Willi Schasching (stehend aufgelegt), Gerald Kühnel (Herren) und Johann Eder (Sen. III). Den besten Tiefschuss erzielte Viktoria Barth. Bei diesem Schießen wird auch jedes Jahr der Schützenkönig ermittelt. Den besten Schuss hatte...

Allheiligenstriezel sind in vielen Regionen Österreichs ein Traditionsgebäck, das zu Allerheiligen nicht fehlen darf. Vor zwei Jahren hat es ebenfalls ein Rezept für eine Abwandlung des klassischen Germteiggebäcks gegeben - damals eine Version mit Mohn und Rosinen. Wer Interesse auch an diesem Rezept hat schaut am besten hier vorbei. Das heutige Rezept ist wieder eine Abwandlung zum klassischen Striezel - dieses Mal werden die einzelnen Zopfstränge vor dem Backen noch mit der aromatischen...

Buchteln sind ein Klassiker der österreichischen Mehlspeisenküche. Meist werden sie mit Marmelade gefüllt und mit Vanillesauce serviert. Das heutige Rezept ist eine Abwandlung vom Lieblings-Buchtelrezept meiner Oma. Ich habe beim Mehl einen Teil durch Vollkornmehl ersetzt und somit einen höheren Ballaststoffanteil erzielt. Ballaststoffe dienen einer guten und längeren Sättigung und wirken sich positiv auf unsere Verdauung aus.  Zutaten (ca. 1 Auflaufform) 150 g Dinkelvollkornmehl350 g...

Zahlreiche Jubilare marschierten beim traditionellen "Liachtbratlmontag" durch die Bad Ischler Innenstadt. BAD ISCHL. Der "Liachtbratlmontag" war früher jener Tag im Jahr, an dem erstmals im Herbst bei der Arbeit künstliches Licht verwendet werden musste. Die Betriebe hatten also über den Sommer hinweg Geld gespart und davon gab der Meister seinen Angestellten ein "Bratl" aus. Der Lichtbratlmontag in Bad Ischl wurde 2013 von der UNESCO als immaterielles Kulturerbe anerkannt. In der Kaiserstadt...

Urig und gschmoh - so lassen sich die Goiserer Gamsjagatage in kurzen Worten treffend umschreiben. BAD GOISERN. Ende August ist es in Goisern wieder an der Zeit, die Lederhose und das Dirndl aus dem Schrank zu holen, die "Goiserer" auf Hochglanz zu bringen und den Gamsbart korrekt am Hut auszurichten. Und das Waffenradl aus dem Stadl oder der Garage herauszuschaffen. Denn von 26. bis 28. August steht die große Brauchtumsveranstaltung im Welterbeort auf dem Programm. Schauplätze des...

Bei kaiserlichem Wetter fand vom 13. bis 14. August das „Kapselgewehrschießen 2022" in der Schießstätte Manger“, organisiert vom Hubertusclub Almtal, in Viechtwang statt. SCHARNSTEIN. Ein herzliches "vergelt´s Gott" sprechen die Veranstalter an die hunderten Besucher, die die traditionelle Veranstaltung rundum das „Viechtwanger Gasthaus Manger“ mit gemütlichen und feierlichen Stunden belebt haben und an die 165 Schützinnen und Schützen die ihre Schießkünste beim Kapselgewehrschießen gezeigt...

Am Sonntag, 14. August 2022 findet von 14 bis 17 Uhr der traditionelle Handwerkernachmittag im Viechtauer Heimathaus in Neukirchen bei Altmünster statt.  ALTMÜNSTER. Die Arbeit einer Weidenflechterin, eines Vogerlschnitzers oder eines Schusters erleben: Dies ist auch heuer am – mittlerweile schon traditionellen – Handwerkernachmittag im Viechtauer Heimathaus in Neukirchen bei Altmünster möglich. Für Verpflegung ist gesorgt, die "Heimathaus-Musik" kümmert sich zudem um die musikalische...

Das Stahelschießen des Ebenseer PV hat bereits Tradition. EBENSEE. Nach 3-jähriger Pause fand im Gasthof Tiroler wieder des traditionelle „Stahelschießen“ des Ebenseer Pensionisten Verbandes statt. Bestens organisiert von Gregor Ellinger nahmen 27 Personen daran teil. Bei den Damen siegte Gabi Ellinger und bei den Herren Hans Braunstein. Das Resümee: Ein schön gelungener Nachmittag, der nach der Siegerehrung im schattigen Gastgarten seinen Ausklang fand.

Am 3. Juli findet auf der Zwieselalm die Alm-Musi-Roas statt: Es gibt Live-Musik auf fünf Almhütten und kulinarische Highlights. GOSAU. Auf der Zwieselalm findet traditionell am Sonntag, 3. Juli, die Alm-Musi-Roas statt. Die Gosaukammbahn auf die Zwieselalm sowie erstmals auch die Donnerkogelbahn in Annaberg sind dazu an diesem Tag von 8.15 Uhr durchgehend bis 19.00 in Betrieb. Bei verlängertem Seilbahnbetrieb ist die Auffahrt somit von Oberösterreich und Salzburg aus möglich. Auf der...

Die Volkskultur in Oberösterreich ist gut aufgestellt. 25 Verbände, zu denen mehr als 3.500 Vereine landesweit mit rund 120.000 Mitgliedern gehören, bilden gemeinsam ein dichtes Netzwerk des gemeinschaftlichen Zusammenlebens in unserem Land. OÖ. Abseits von Feiern und Festen braucht die Volkskultur als tragende Säule des kulturellen Lebens in Oberösterreich aber auch strukturelle Unterstützung. Ziel ist es, das kulturelle Ehrenamt landesweit abzusichern und gut in die Zukunft zu leiten. Daher...

Nach einer coronabedingten Pause findet heuer in Bad Ischl zu Ehren des heiligen Georg wieder ein Georgiritt statt. BAD ISCHL. Der musikalisch begleitete Umzug startet am 24. April um 10 Uhr beim Busterminal im Ischler Stadtzentrum und führt zur Trabrennbahn nach Kaltenbach. Dort wird gegen 10.30 Uhr die Pferdesegnung durchgeführt. Im Anschluss stellen die Reiter beim Kranzlstechen ihr Geschick unter Beweis, indem sie im Galopp mit einem Weidenstock einen aufgehängten Kranz herunterstechen. Der...

Ostern steht vor der Tür. Traditionellerweise gibt es bei den meisten Familien am Ostersonntag neben bunten Eiern und Osternestern auch ein Osterlamm. Da die meisten ohnehin ein geeignetes Rezept dafür haben, gibt es heuer ein etwas anderes Rezept bzw. eine Abwandlung zum üblichen "Lamperl". Aus einem süßen Germteig wird das Osterlamm dieses Jahr aus Marmeladeschnecken geformt und sorgt so jedenfalls für eine kleine Osterüberraschung.  Zutaten 300 g Dinkelweißmehl200 g Dinkelvollkornmehl1 Pkg....

Im Eggerhaus in Altmünster, wird die Tradition des Palmbuschenbindens gelebt, bzw. hochgehalten. Da gehört auch dessen Weihe durch den Pfarrer zum Osterfest dazu!Ein Team, bestehend auch sechs Damen – Jutta, Sigrid, Sabine, Anneliese, Angelika und Gabi – haben binnen 3 Tagen 150 Stück der traditionellen Palmbuschen gefertigt. „Die Palmbuschen werden nur aus natürlichen Materialien gebunden. Da ist kein Draht oder Kunststoff verarbeitet!“ betont Sigrid im Gespräch. Folgende Stauden werden...

Da fühlt man sich in Zeiten von Skipionieren wie Mathias Zdarsky zurückversetzt: Holzbrettel, Einstock-Technik, Schischuhe zum Schnüren und Pluderhosen. EBENSEE. All das gibt es beim Nostalgie-Skifest auf dem Feuerkogel am Samstag, 19. März zu sehen, das heuer zum 20. Mal organisiert wird. Das Jubiläumsfest wäre eigentlich schon 2020 gewesen, damals (und auch 2021) fiel es aber dem Corona-Virus zum Opfer. Besonders spannend wird das Skirennen, bei dem in uriger Ausstattung und historischen...