Trattenbach

Alexandra Klein und Johann Meerkatz hauchen der alten Mautner-Weberei in Trattenbach neues Leben ein (die BezirksBlätter berichteten). Nach zähen Verhandlungen haben sie nun auch die Villa daneben erstanden. TRATTENBACH. Das Pärchen, das mit historischen Baustoffen handelt, überließ der Gemeinde Trattenbach mehrere Grundstücke und eine angemessene Kaufsumme für die historische Villa neben der ehemaligen Weberei. Vier Jahre hat es gedauert bis sich Meerkatz und Klein mit der Gemeinde...

Trattenbachs alte Villa könnte schon bald in ein Zuhause mit Industrie-Charme für Mieter umgebaut werden. Hans Meerkatz und Alexandra Klein wollen die historische Villa neben der ehemaligen Weberei kaufen. Die Weberei gehört dem Paar schließlich schon (die BezirksBlätter berichteten). Kaufpreis für die Villa: rund 12.000 Euro. Villa Thema im Gemeinderat Bisher spießte es sich an den Verhandlungen um die Übergabemodalitäten. Doch hier zeichnet sich ein Weihnachtswunder ab. Man scheint so gut wie...

BEZIRK NEUNKIRCHEN.  Johann Meerkatz und Alexandra Klein arbeiten seit über einem Jahr an der Sanierung der ehemaligen Mautner-Weberei in Trattenbach. Schon einmal statteten die Bezirksblätter Johann Meerkatz und Alexandra Klein auf ihrer Baustelle einen Besuch ab. Mehr dazu erfahren Sie an dieser Stelle. Ein riesiges Lager mit Geschichte Das Paar hat die ehemalige Weberei erstanden, um hier seine Baustoffe, unter anderem historische Fliesen und Böden, zu lagern. Aber auch Schmankerl wie eine...

BEZIRK NEUNKIRCHEN. Über eine beachtliche Stempel-Sammlung verfügt Trattenbachs Amtsleiterin Petra Trettler in ihrem Büro. Heute werden zwar in vielen Büros modernere Stempel verwendet. Doch die alten aus Holz haben schon einen eigenen Charme. "Und kommen immer noch zum Einsatz", schmunzelt die Amtsleiterin.

BEZIRK NEUNKIRCHEN. Ein Schnäppchen? Trattenbach blättert 25.000 Euro für das denkmalgeschützte Haus mit Garten hin, in dem sich das Wittgenstein-Museum befindet. Ludwig Wittgenstein verschlug es 1920 als Lehrer nach Trattenbach. Dort bewohnte er ein Häuschen, unweit des ehemaligen Gasthauses "Brauner Hirsch". Sowohl das Haus, das der Philosoph und Schulmann bezog als auch der "Hirsch" sind inzwischen in die Jahre gekommen.  Während sich das Gasthaus weiterhin in Privatbesitz befindet, kündigte...

BEZIRK NEUNKIRCHEN. Johann Meerkatz und Alexandra Klein haben das Areal der ehemaligen Mautner-Weberei in Trattenbach erworben. Johann Meerkatz und Alexandra Klein bedienen ein ganz besonderes Geschäftsfeld: sie handeln mit historischen Baustoffen. "Wenn Häuser entkernt werden, bauen wir die Baustoffe wie alte Fliesen etc. ab und verkaufen sie", so Meerkatz. In Frankreich und Deutschland fällt dieses Geschäft unter Antiquitätenhandel. In Österreich steckt dieser Markt noch in den Kinderschuhen....

BEZIRK NEUNKIRCHEN. Die Sportunion Trattenbach organisierte ein rasantes Skirennen.Gut 60 Rennläufer – von jung bis alt – gingen an dem Start. Ab 10 Uhr wurde auf der Piste um jede Sekunde gekämpft. Gefahren wurden zwei Durchgänge bei sehr guten Pistenverhältnissen und flüssig gestecktem Kurs. Alle legten sich in die Kurven und gaben ihr Bestes. Ein gelungenes Rennen der Trattenbacher bei schönstem Wetter.

Derzeit eine große Baustelle, wo Freiwillige fleißig mitarbeiten: das Trattenbacher Gemeinschaftshaus. BEZIRK NEUNKIRCHEN. In der Gemeinde Trattenbach laufen die Arbeiten an dem Gemeinschaftshaus auf Hochtouren. Wie Bürgermeister Johannes Hennerfeind erklärt, finden hier Feuerwehr und Musikverein Platz: "Auch der Kameradschaftsbund mietet sich da ein, wo früher die Raika drinnen war." Ein Jugendraum für die Jungfeuerwehr darf ebenfalls nicht fehlen. Moderne Arbeit-Absprache Besonders...

Am 20. Jänner wurde im Hubertushof in Trattenbach ordentlich gefeiert. BEZIRK NEUNKIRCHEN. Der Molzegger Bauernball zählt zu den unvergesslichen Highlights der Wechselland-Bälle. Am 20. Jänner war es wieder soweit. Zur Einstimmung traten die Schuhplattler "Die Wüdera" auf. Hubert Haselbacher begrüßte die Ballgäste bevor es zum Eröffnungstanz ging. Die Stimmung war ausgelassen. Dafür sorgte nicht nur die geniale Ballmusik mit "Die Legru's", sondern auch die vielen jungen Nachtschwärmer....

Einsatz für die Feuerwehren Trattenbach, Otterthal, Raach und Kirchberg. BEZIRK NEUNKIRCHEN (www.einsatzdoku.at, ts). In der Nacht von 10. auf 11. Oktober, kurz nach Mitternacht wurden die Feuerwehren Trattenbach, Otterthal, Raach und Kirchberg zu einem Zimmerbrand nach Trattenbach  alarmiert. In einem Einfamilienhaus geriet die Badezimmer-Einrichtung in Brand. Nach Ablöschen des Feuers wurde ein Druckbelüfter in Stellung gebracht, um den Rauch aus den Räumen zu bekommen. Suche nach Glutnestern...

Schadstoffeinsatz in Trattenbach am 25. November. BEZIRK NEUNKIRCHEN (www.einsatzdoku.at). Gegen 10:20 Uhr wurde am 25. November die FF Trattenbach zu einer Lkw Bergung vis a vis vom Feuerwehrhaus alarmiert. Beim Einrücken ins Rüsthaus stellte sich heraus, dass es sich um einen Tankwagenunfall handelt. Ein mit 9500 Liter Heizöl beladener Anhänger des Tanklastzuges stürzte beim Reversieren um. Das Heizöl trat in geringen Mengen bei den Klappen aus. Sofort wurden von der FF Trattenbach die...