Zeitzeugen im Museum für Alltagsgeschichte in Neupölla

v.l.: Museumsleiter Dr. Friedrich Polleroß, Jakob Brossmann, Dolmetscherin Annie Weich, Dr. Judith Hutterer, Jeanne Gauster-Glaubauf, Johannes Brossmann, Tobias Brossmann, Mag. Sabine Nikolay
2Bilder
  • v.l.: Museumsleiter Dr. Friedrich Polleroß, Jakob Brossmann, Dolmetscherin Annie Weich, Dr. Judith Hutterer, Jeanne Gauster-Glaubauf, Johannes Brossmann, Tobias Brossmann, Mag. Sabine Nikolay
  • Foto: Museum
  • hochgeladen von Katrin Pilz

Anlässlich der Sonderausstellung „Jüdische Familien im Waldviertel und ihr Schicksal“ lud das Museum zu einer Filmvorführung und einem Gespräch mit Zeitzeugen.

NEUPÖLLA. Gezeigt wurde der französische Dokumentarfilm „L’Affaire Finaly“ über das Schicksal der Enkelkinder der Familie Schwarz in Gmünd: Der Klosterneuburger Arzt Fritz Finaly und seine Gmünder Gattin Anni Schwarz emigrierten nach Frankreich, wurden aber 1944 im KZ Auschwitz ermordet. Ihre Söhne Robert (* 1941) und Gérald (* 1942) wurden von Nonnen in Grenoble gerettet, aber nach dem Krieg nicht an ihre jüdische (Groß-)Familie zurück gegeben. Nach langwierigen Prozessen und Verhandlungen, in denen auch der Vatikan und Diktator Franco eingeschaltet waren, konnten die Kinder im Juli 1953 nach Israel ausreisen.

In eindrucksvollen Originalaufnahmen und Interviews mit den beiden Brüdern wurde das dramatische Schicksal anschaulich. Der Film wurde von Diplom-Dolmetscherin Anni Weich übersetzt, die ebenfalls als Emigrantenkind in Frankreich aufgewachsen war und dort eine glückliche Kindheit gehabt hat. Jeanne Gauster-Glaubauf, die Tochter eines kommunistischen Ehepaares hat hingegen ihre Eltern während des Krieges in Frankreich verloren und wuchs später unter anderem bei dem aus dem Waldviertel stammenden KPÖ-Funktionär Friedl Fürnberg auf. Dr. Judith Hutterer, die aus Gmünd stammende Cousine der Finaly-Brüder, berichtete über die Tabus und Verdrängungen der Nachkriegszeit im Waldviertel, während drei Großneffen der Brüder Finaly, der Filmemacher Jakob Brossmann sowie seine Brüder Johannes und Tobias, unter der Moderation von Mag. Sabine Nikolay (OE 1) über ihre Erfahrungen mit der Familiengeschichte erzählten. Unter den Gästen befanden sich Bürgermeister Günther Kröpfl, der Gmünder Stadtarchivar Harald Winkler und Dr. Andreas Kusternig.

Die Ausstellung ist noch bis 28. Juli an jedem Sonn- und Feiertag von 14-17 Uhr geöffnet.

v.l.: Museumsleiter Dr. Friedrich Polleroß, Jakob Brossmann, Dolmetscherin Annie Weich, Dr. Judith Hutterer, Jeanne Gauster-Glaubauf, Johannes Brossmann, Tobias Brossmann, Mag. Sabine Nikolay
Podium unter dem Stammbaum der Familien Schwarz-Finaly-Brossmann
Du möchtest kostenlos einen Fortsetzungsroman lesen und wöchentlich solche oder ähnliche Infos aus deinem Bezirk bekommen?

Dann melde dich für den meinbezirk.at-Newsletter an.

Gleich anmelden

Kommentare

?

Du möchtest kommentieren?

Du möchtest zur Diskussion beitragen? Melde Dich an, um Kommentare zu verfassen.

Weitere Beiträge aus dem Bundesland

Martin Locher hat Anfang Februar ein neues Album veröffentlicht.
Aktion Video 4

Gewinnspiel
Die Bezirksblätter verlosen 10 handsignierte CDs von Martin Lochers neuem Album "Hamweh"!

Der Tiroler Sänger Martin Locher hat Anfang Februar sein neues Album auf den Markt gebracht. Bald tourt er auch wieder durch Niederösterreich. Und damit die Niederösterreicher einen kleinen Vorgeschmack kriegen, verlosen die Bezirksblätter 10 handsignierte CDs des neuen Albums "Hamweh".  NÖ. Quarantäne machte das Unmögliche möglich. Geschrieben, komponiert und aufgenommen im Schlafzimmer erschien am 5. Februar 2021 das neue Album. Auf dem dritten Album ertönen 12 Musiktitel des österreichischen...

Aktuell

Diskussion schließen

Hinweis: Der Autor wird vom System benachrichtigt

Du möchtest selbst beitragen?

Melde dich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.

Karte einbetten

Abbrechen

Video einbetten

Es können nur einzelne Videos der jeweiligen Plattformen eingebunden werden, nicht jedoch Playlists, Streams oder Übersichtsseiten.

Abbrechen

Social-Media Link einfügen

Es können nur einzelne Beiträge der jeweiligen Plattformen eingebunden werden, nicht jedoch Übersichtsseiten.

Abbrechen

Beitrag oder Bildergalerie einbetten

Abbrechen

Foto des Tages einbetten

Abbrechen

Veranstaltung oder Bildergalerie einbetten

Abbrechen