Deutsch, Kroatisch, Ungarisch
Dreisprachige Unterrichtstage in Güttenbach und Neuberg
Zwei dreisprachige Kinderbücher, nämlich in Deutsch, Kroatisch und Ungarisch, hat das Ungarische Medien- und Informationszentrum (UMIZ) mit Sitz in Unterwart herausgebracht. Darin geht es vor allem um Zahlen und Buchstaben. Bei einem "Bilderbuchkino" wurden den Kindern der Kindergärten und Volksschulen in den deutsch-kroatischen Gemeinden Güttenbach und Neuberg die Bücher vorgestellt.
Kindergärtnerin Katharina Dowas und Assistentin Gyöngyi Binder animierten mit Texten, Mitmachaktionen, Reimen und Liedern die Kinder zum Mittun, um die Sprachenvielfalt des Burgenlandes spielerisch zu vermitteln. Bunte Bildkarten kamen ebenfalls zum Einsatz. Ein Tanz zum ABC stimmte sogar auf das viersprachige Wörterbuch „Rječnik“ ein, das auch englische Wörter enthält.
Kommentare
Du möchtest kommentieren?
Du möchtest zur Diskussion beitragen? Melde Dich an, um Kommentare zu verfassen.