Urlaubsfeeling zuhause
Es muss nicht die Karibik sein – Balkonien tut's auch
- Herta Lechner und Petra Martin haben es im Kleingarten Neunkirchen schöner als mancher Urlaub ans Meer sein kann.
- Foto: Santrucek
- hochgeladen von Thomas Santrucek
Pfeif auf die Südsee. Mit ein wenig Einfallsreichtum holt man sich den Urlaub heim nach Balkonien. MeinBezirk Neunkirchen auf Lokalaugenschein.
BEZIRK NEUNKIRCHEN. Glücklich darf sich schätzen, wer einen kleinen Garten hat. Denn der ist im Sommer eine willkommene Oase der Ruhe und Entspannung. MeinBezirk besuchte Herta Lechner, Petra "Pez" Martin und Veronika und Wilhelm Kerschhofer in ihrem Rückzugsort beim Kleingartenverein Neunkirchen. Die Häuser erinnern eher an schmucke Bungalows an einem Meer.
- Herta Lechner und Petra Martin haben es im Kleingarten Neunkirchen schöner als mancher Urlaub ans Meer sein kann.
- Foto: Santrucek
- hochgeladen von Thomas Santrucek
"Ich habe den Kleingarten seit 2015. Ich habe ihn so angelegt, dass ich nicht viel Arbeit damit habe. Und wir verbringen beinahe den ganzen Sommer hier", erzählt Lechner. Tatsächlich fehlt es an nichts. Es gibt wohlduftende Lavendel-Sträucher, reichlich Blumen und sogar einen Whirlpool. Und wenn der Hunger kommt? Pez: "Dann bestellen wir Pizza."
"Wir haben jeden Tag Urlaub"
Ähnlich schön haben es die Kerschhofers. "Wir haben eine Wohnung in der Urbangasse. Zwei Kilometer trennen uns von unserem Garten. Deshalb sind wir auch so gut wie jeden Tag hier", erzählt Veronika Kerschhofer, die vor allem auf ihre 32 verschiedenen Rosenstöcke stolz ist. Aber auch ein kleiner Pool, ein Hochbeet und ein Gewächshaus findet sich hier. Nicht zu vergessen das Insektenhotel. Wilhelm Kerschhofer: "Das Schönste an unserem Garten ist, dass mein Strand alleine mir gehört. Wir können hier grillen und gemütlich essen."
- Kleingartenvereins-Obmann Johann Weninger mit Veronika und Wilhelm Kerschhofer.
- Foto: Santrucek
- hochgeladen von Thomas Santrucek
Relaxen am Balkon
Richtig Balkonien lebt Gerhard Zwinz mit seiner Freundin Bettina. Da wird der Balkon der Wohnung in Ternitz zum Ruhepol, wo gesonnt, gelacht und gespeist wird. Je nach Lust und Laune zieht mit einer Pizza ein Hauch Italien ein, oder das Paar taucht mit asiatischen Köstlichkeiten in China oder Japan ein.
- Gerhard Zwinz und Bettina Enk mit Hund Burli am Balkon.
- Foto: privat
- hochgeladen von Thomas Santrucek
"Zuletzt haben wir allerdings einen Rosé-Wein genossen – als Einstimmung auf unseren Türkei-Urlaub", erzählt der Ternitzer Brandschutzbeauftragte, der sich auch auf Urlaub jenseits seines Balkons freut.
Das könnte dich auch interessieren
Aktuelle Nachrichten aus Niederösterreich auf 
Du möchtest kommentieren?
Du möchtest zur Diskussion beitragen? Melde Dich an, um Kommentare zu verfassen.