Zöbern/Bad Sauerbrunn
Von der Buckligen Welt in das flache Burgenland

21. September 2025, 00:00 Uhr

Redaktion

MeinBezirk Niederösterreich

8Bilder

Biker on tour: Thomas Santrucek, Helene und Alfred Brandstätter.
Foto: Santrucek
hochgeladen von Thomas Santrucek

MeinBezirk radelte auf Einladung von Zöberns Bürgermeister Alfred Brandstätter (ÖVP) durch die Bucklige Welt. Nun war es Zeit für eine Gegeneinladung in die Wahlheimat des Neunkirchner Redaktionsleiters.

ZÖBERN/BAD SAUERBRUNN. Oft wurde ein Termin für eine gemeinsame Radtour angepeilt und ebenso oft wegen des Wetters oder aufgrund von Terminkollisionen wieder verworfen.

Wegfindung – der B32 soll es sein. | Foto: Santrucek — Wegfindung – der B32 soll es sein.

Foto: Santrucek

hochgeladen von Thomas Santrucek

Doch an diesem Herbsttag sollte es mit der Gegeneinladung zum Radeln endlich passen. Und so reiste Zöberns Bürgermeister Alfred Brandstätter (ÖVP) in Begleitung seiner Helene und zwei E-Bikes am Pkw zu MeinBezirk-Redakteur Thomas Santrucek ins schöne Bad Sauerbrunn.

Brandstätter hatte sich schon ein wenig eingelesen und wusste genau: "Ich will den B32-Rundweg fahren." Der führt durch malerische Landschaften und durch sanfte Hügel bis nach Schattendorf. – Definitiv zu viel für den nicht E-Biker Santrucek.

Genusspause beim Grenzwirt in Pöttsching. | Foto: Santrucek — Genusspause beim Grenzwirt in Pöttsching.

Foto: Santrucek

hochgeladen von Thomas Santrucek

Aber ein paar nette Passagen von Bad Sauerbrunn nach Pöttsching mit kulinarischem Halt beim Grenzwirt von Thomas und Christian Marchhart passte gut in das Vormittagsprogramm des Redakteurs.

Spinnennetz. | Foto: Santrucek — Spinnennetz.

Foto: Santrucek

hochgeladen von Thomas Santrucek

Die Tour führte über eine ausgeschwemmte Forststraße vorbei am Waldcafé und durch den Wald zum Grenzwirt, durch Pöttsching und zum B32 Rosalia-Radwanderweg.
Die Zöberner bekamen Lust auf mehr Rad-Kilometer. Und so trat das Ehepaar noch fest in die Pedale. Brandstätter: "Wir sind nach Mattersburg, nach Forchtenstein, weiter nach Wiesen und zurück nach Bad Sauerbrunn gefahren." Beachtliche 42 Kilometer brachten der Zöberner Ortschef und seine Helene zusammen.

Das könnte dich auch interessieren

Ein Kurzurlaub für kleines Geld

Römer mit blankem Pilum und schmackhafte Leckerbissen

Jo, wir san mit'n Radl do

Biker on tour: Thomas Santrucek, Helene und Alfred Brandstätter. | Foto: Santrucek

Bürgermeister Alfred Brandstätter. | Foto: Santrucek

Irgendwann trennten sich die Wege der Zöberner Gäste und des Redakteurs. | Foto: Helene Brandstätter

Mehr Bilder anzeigen

Bei der "Österreich radelt" Aktion zählt jede Radfahrt! | Foto: BMIMI/Sabine Sattlegger

Jetzt mitmachen
Mit Radfahren fit werden und Umwelt schützen

Man muss kein Tour-de-France-Profi sein, um vom Radfahren zu profitieren. Schon die kurzen Wege im Alltag – zum Bäcker, zur Arbeit oder zur Schule – tun Herz und Seele gut, steigern das Wohlbefinden und verlängern sogar die Lebenserwartung. So steckt in jedem Tritt Vorsorge und Freude. Mehr als die Hälfte aller Autofahrten in Österreich sind kürzer als fünf Kilometer. Genau diese Strecken eignen sich perfekt fürs Fahrrad – sie sind schnell und unkompliziert. Wer regelmäßig kurze Wege radelt,...

Du möchtest kommentieren?

Du möchtest zur Diskussion beitragen? Melde Dich an, um Kommentare zu verfassen.

Jetzt anmelden und kommentieren

Jetzt kommentieren

Arzt-Ordi statt Kinderhort? Denkbar, meint Bgm. René Blum. | Foto: Santrucek

Gloggnitz im Fokus
Ehemaliger Kinderhort könnte Arzt-Ordi werden

Zwei gemeindeeigene Objekte in Gloggnitz stehen derzeit leer. Für beide gibt es Ideen. GLOGGNITZ. Geht es nach dem neuen Gloggnitzer Stadtchef René Blum, wird aus dem ehemaligen alten Rathaus unweit des neuen Schulcampus ein neuer Kindergarten. "Noch ist nichts fix, aber das Objekt wäre dafür tauglich. Der Bedarf für drei Kindergartengruppen und eine Tagesbetreuungseinrichtung für Kleinkinder besteht schließlich." Baustelle Nr. 2 Die zweite Liegenschaft in Stadteigentum ist der ehemalige...

2:11

Gloggnitz im Fokus
"So füllen wir den Gloggnitz Leerstand"

Bettina Grünbauer in ihrem "Betsys". | Foto: privat

Gloggnitz im Fokus
"Betsys", ein Paradies für alle Strick- und Häkel-Freunde

MeinBezirk Chefredakteur Oswald Hicker & Meinungsforscher Christoph Haselmayer laden ein: Bestimmen Sie die Zukunft mit – meinbezirk.at/soticktnö | Foto: Markus Berger

Mega-Umfrage - mitmachen & gewinnen
Tickt unsere Politik noch richtig?

"So tickt Niederösterreich" als Sprachrohr der Menschen zur Politik. Gestalte die Zukunft mit und gewinne Jahreseinkäufe von SPAR im Gesamtwert von 34.000 Euro! NÖ. Haben Sie den Eindruck, dass das Sozialsystem stärker ausgenutzt wird als früher? Verdienen Teilzeitbeschäftigte genau so viel Anerkennung wie Vollzeitbeschäftigte? Hat sich das Gesundheitssystem in den letzten 10 Jahren positiv oder negativ entwickelt? Und welche Nahversorger sind Ihnen in Ihrem Ort besonders wichtig? Diese Fragen...

Mach mit bei der größten Meinungsumfrage Niederösterreichs und bestimme die Zukunft des Landes. | Foto: pixabay

So funktioniert’s
So tickt Niederösterreich – mitreden und gewinnen!

Umfrage Teil 2 ist online – neue Fragen und neue Gewinnchancen: So einfach kannst Du mitmachen, die Zukunft des Landes mitbestimmen und Spar Jahreseinkäufe im Wert von 34.000 Euro gewinnen. NÖ. Ist Bauen auf grüner Wiese ein Verbrechen? Sind Gemeinden ohne Ehrenamt tot? Kostet uns die Energie Kopf und Kragen? MeinBezirk will wissen, wie Niederösterreich tickt. Gemeinsam mit Meinungsforscher Christoph Haselmayer und dem Institut für Demoskopie und Datenanalyse IFDD machen wir die größte...

Rapottenstein
Ostern genießen – mit Spezialitäten vom Fleischkönner Fröschl

Ostern steht vor der Tür, und was gibt es Schöneres, als die Feiertage mit einem köstlichen Festessen zu feiern? Der Fleischkönner-Betrieb Fröschl bietet alles, was dein Osterfest besonders macht: zartes Lamm, feiner Osterschinken und traditionelle Spezialitäten, die für echte Genussmomente sorgen. „Von der Auswahl bester Zutaten bis zur meisterhaften Zubereitung – bei uns steht Qualität an erster Stelle.“ Entdecke frische Fleischprodukte und handgemachte Köstlichkeiten, die dein Osterfest zu...

UP TO DATE BLEIBEN

Aktuelle Nachrichten aus Niederösterreich auf MeinBezirk.at/Niederösterreich

Neuigkeiten aus Niederösterreich als Push-Nachricht direkt aufs Handy

Bezirksblätter auf Facebook: MeinBezirk.at/Niederösterreich

ePaper jetzt gleich digital durchblättern

Storys aus Niederösterreich und coole Gewinnspiele im wöchentlichen MeinBezirk.at-Newsletter