Kirchdorf i. T.

Beiträge zum Thema Kirchdorf i. T.

Die befreundeten Sportler aus Brandenburg siegten gegen den TTV Raika Kirchdorf knapp mit 11:9
2

Tischtennis
Tischtennis-Freundschaft zwischen Tirol und Brandenburg

KIRCHDOR. Die langjährige Sportfreundschaft zwischen dem TTV Raika Kirchdorf und TT-Spielern aus Brandenburg wurde bei einem Freundschaftsspiel gefestigt. Nach spannenden Partien setzte sich die SPG Vetschau/Luckau gegen die Heimischen Wolfgang Schipflinger, Herbert Palus, Thomas Stank und Gernot Schwaiger knapp mit 11:9 durch. Beim Aktivurlaub der deutschen Gäste standen auch gemeinsame Wanderungen und ein Plattenwerfen auf dem Programm. (gs)

  • Tirol
  • Kitzbühel
  • Gernot Schwaiger
Die Loferer Bundesstraße war für die Zeit der Unfallaufnahme und der Abschleppung nur einspurig befahrbar. | Foto: ZOOM.TIROL
8

Verkehrsunfall
Kollision zweier Pkw in Kirchdorf, 16. Juni

KIRCHDORF. Eine 22-Jährige (Ö) beabsichtigte mit ihrem Pkw auf die Loferer Bundesstraße aufzufahren. Zur gleichen Zeit fuhr ein 32-Jähriger (Ö) in Richtung Erpfendorf. Dabei kam es zum Zusammenprall beider Fahrzeuge. Dabei wurden beide Lenker unbestimmten Grades verletzt und nach der Erstversorgung ins Bezirkskrankenhaus St. Johann gebracht. An beiden Fahrzeugen entstand Totalschaden. Blaulichtorganisationen im Einsatz Die Loferer Bundesstraße war für die Zeit der Unfallaufnahme und während der...

  • Tirol
  • Kitzbühel
  • Johanna Bamberger
Die spielentscheidende Szene: Kirchdorfs Patrick Huter bugsiert den Ball an Pillerseetal-Schlussmann Lukas Endstrasser vorbei...
12

Fußball - Meisterschaft
Gebietsliga-Ost: Kirchdorf auf Titelkurs, Pillerseetal fällt aus Aufstiegsrennen

KIRCHDORF. Vier Teams der Gebietsliga konnten sich vor dem Wochenende noch Hoffnungen auf Meistertitel und Aufstieg in die Landesliga machen, darunter das heimische Trio Kirchdorf (1.), Westendorf (2.) und Pillerseetal (4.). Letztere sind durch die Niederlage im Spitzenspiel der Runde nun aber aus dem Rennen. Im Duell Erster gegen Vierter besiegte Tabellenführer Kirchdorf vor rund 400 Zuschauern in der Leerbergarena Pillerseetal mit 1:0. Drei Runden vor Ende der Meisterschaft ist für Leader...

  • Tirol
  • Kitzbühel
  • Gerald Habison
André Fuchs sprintete zu Top-Ergebnis. | Foto:  Radteam Zillertal

Radsport - Kirchdorf
André Fuchs sprintete zum Vizemeistertitel

Kirchdorfer Radrennfahrer bewies Können bei Bergmeisterschaften. KIRCHDORF. Die Tiroler Bergmeisterschaften Rad fanden in Zell am Ziller am Gerlosberg statt (652 hm, 8 km). André Fuchs aus Kirchdorf konnte sich im Zielsprint beweisen und erreichte in seiner Klasse den 3. Platz. Bei den Tiroler Meisterschaften gelang Fuchs der 2. Platz, somit ist er „Tiroler Vizemeister der Bergstraßenrennen“. Mehr Sport hier

  • Tirol
  • Kitzbühel
  • Klaus Kogler
Anzeige
Feier im Gasthof im Ortszentrum am 17. Juni. | Foto: Schwaiger
2

Jubiläum in Kirchdorf
Traditions-Gasthof Mauth feiert 100 Jahre

Am 17. Juni wird in Kirchdorf groß gefeiert: Der Gasthof Mauth im Ortszentrum wird 100. KIRCHDORF. Im Jahr 1923, genau vor 100 Jahren, wurde der Gasthof Mauth im Kirchdorfer Ortszentrum neu aufgebaut. Dieses Jubiläum wird von der Familie Hager, die das Anwesen seit 1959 besitzt, heuer groß gefeiert. Zu diesem „Fest für die ganze Familie“ laden Renate, Christian, Claudia und Samuel Hager mit ihrem Mitarbeiterteam am Samstag, 17. Juni, ab 12 Uhr alle Einheimischen und Gäste herzlich ein. Für...

  • Tirol
  • Kitzbühel
  • Klaus Kogler
Das Wildseeloderhaus auf Rang 8. | Foto: TVB PillerseeTal
2

Falstaff Hüttenguide
Zwei heimische Betriebe in Hüttenguide-Top-10

Die besten Hütten Österreichs im Falstaff Hüttenguide; Wildseeloderhaus und Fischbachalm in Top-10. FIEBERBRUNN, KIRCHDORF. Das kulinarische Angebot in Österreichs Berg- und Almhütten ist großartig. Orientierung in der großen Vielfalt an Einkehrmöglichkeiten bietet nun der online erschienene „Falstaff Hüttenguide“. Insgesamt 810 Betriebe erfasste und testete das Magazin für kulinarischen Lifestyle – sowohl Küche, Ambiente als auch Service waren entscheidend für die Auswahl. „Mit ihrer Symphonie...

  • Tirol
  • Kitzbühel
  • Klaus Kogler
Zwei Radtage werden am 16. und 17. Juni erstmals in der Kaisergemeinde Kirchdorf in Tirol durchgeführt | Foto: Pixabay (kostenlos)
2

Fahrrad
Premiere für die Radtage in Kirchdorf

KIRCHDORF. Einen positiven Beitrag für unsere Umwelt kann man am 16. und 17. Juni bei den erstmals in der Kaisergemeinde durchgeführten Radtagen leisten. Die Gemeinde, der Tourismusverband und die Werbegemeinschaft Kirchdorf/Erpfendorf haben sich gemeinsam für diese nachhaltige und klimafreundliche Aktion entschieden. Laut einer VCÖ-Studie sind mehr als die Hälfte der Arbeitswege kürzer als zehn Kilometer. Aber trotzdem werden 60 Prozent davon mit dem Auto zurückgelegt. Diese geringen Distanzen...

  • Tirol
  • Kitzbühel
  • Gernot Schwaiger
Bei der 120. Generalversammlung der Raiffeisenbank Kirchdorf (v.li.): GL Andreas Endstrasser, AR-Vors. Christian Nothdurfter, Dir. Hannes Pichler, der geehrte Raiba-Obmann Ök.-Rat Josef Heim mit Gattin Resi sowie RLB-Verbandsdirektor Dr. Edwin Grubert
15

Bankwesen
Raiffeisenbanken Kirchdorf und Kössen zukünftig gemeinsam unterwegs

Die Raiffeisenbank Kirchdorf Tirol feiert ihr 120 jähriges Jubiläum und sichert eine erfolgreiche Zukunft mit der Raiffeisenbank Kössen. KIRCHDORF. Zukünftig gehen die Raiffeisenbank Kirchdorf Tirol und die Raiffeisenbank Kössen-Schwendt gemeinsame Wege und werden zur „Raiffeisen Kössen-Kirchdorf eGen“. Die neue Bank wird das Potenzial der Wirtschaft im Einzugsgebiet noch besser nutzen können und die Leistungsfähigkeit für die Kunden steigern. Alle Standorte und Arbeitsplätze bleiben erhalten....

  • Tirol
  • Kitzbühel
  • Gernot Schwaiger
Politive Bilanz beim regionalen Sozialsprengel. | Foto: Sozialsprengel

Gesundheits- u. Sozialsprengel St. Johann
Positive Entwicklung im regionalen Sozialsprengel

Gutes Klima im Gesundheits- und Sozialsprengel St. Johann-Oberndorf-Kirchdorf. ST. JOHANN. In der Generalversammlung des Gesundheits- und Sozialsprengels St. Johann- Oberndorf-Kirchdorf wurde viel Positives berichtet. Im Beisein mehrerer Ehrengäste konnte Obmann Franz Berger von der guten Weiterentwicklung des Vereins berichten. Die soliden Wirtschaftsdaten wurden dabei von GF Elisabeth Edenhauser in ihrem Bericht untermauert. Pflegedienstleiterin Dagmar Stöckl- Berger sprach vom hohen Einsatz...

  • Tirol
  • Kitzbühel
  • Nadja Schilling
Seniorentreffs in Kirchdorf. | Foto: Kogler
2

Kirchdorf - Seniorentreff
Viel los im Kirchdorfer Seniorentreff

Seniorentreff mit Muttertagsfeier, Sommerpause und vielen Programmangeboten. KIRCHDORF. Anfang Mai fand die Muttertagsfeier im Seniorentreff statt. "Wir danken dem Duo Moped für die Musik und der Gemeinde, die uns leckere Kuchen von der Bäckerei Linsinger spendierte", so Evelyn Fuchs. Vor der Sommerpause wird noch zur Gartenfeier im Winterstellergarten am 6. Juni ab 14 Uhr eingeladen. Ab Herbst findet der Seniorentreff immer jeden ersten Montag im Monat – Ausnahme Oktober – statt. Start des...

  • Tirol
  • Kitzbühel
  • Klaus Kogler
Masters-Radsportler Robert Alton holte zum Saisonauftakt drei Siege. | Foto: Schwaiger
2

Radsport
Perfekter Saisonauftakt für Masters-Rennfahrer Robert Alton

KITZBÜHEL/ST.JOHANN. Sehr erfolgreich startete Masters-Athlet Robert Alton (Radsport Stanger/Tirol Flock) in die neue Saison. Bei den stark besetzten Radrennen in Seibersdorf, Baden bei Wien und Alland feierte er drei Klassensiege. Der Radsportler freut sich darüber, dass er bei seinen Renneinsätzen im In- und Ausland wieder auf die Unterstützung durch Raimund Stanger und Robert Pichler (Tirol Flock) zählen kann. (gs)

  • Tirol
  • Kitzbühel
  • Gernot Schwaiger
In den Klimamodellregionen Kaunergrat und Pitztal wurden Regenwasserspeicher gebaut, mit denen Gemüsegärten und Felder bewässert werden können. | Foto: Totschnig
2

KLAR!-Regionen
Regionen treffen Maßnahmen zur Anpassung an den Klimawandel

2022 wärmstes Jahr seit Beginn der Aufzeichnungen – Anpassung an Klimawandel wird immer wichtiger; aus sechs werden neun KLAR!-Regionen in Tirol. TIROL, BEZIRK KITZBÜHEL. Das letzte Jahr war das wärmste seit Beginn der Temperaturaufzeichnungen in Tirol. Der Sommer war insgesamt der drittwärmste der Messgeschichte, nur 2018 und 2003 wurden noch mehr Sommertage verzeichnet. „Die Folgen des Klimawandels zeigen die Notwendigkeit auf, vorausschauend zu handeln und sich den klimatischen Veränderungen...

  • Tirol
  • Kitzbühel
  • Johanna Bamberger
Die Türkisen (Kirchdorf 1b) behielten die Oberhand gegen die Schwarzen (Westendorf 1b). | Foto: Kogler
22

Fußball - Meisterschaft
St. Johanner im Aufstiegs-Fieber

Kitzbühel ist "save", St. Johann rückt vor, Kirchdorf und Brixen peilen Meister und Aufstieg an. BEZIRK KITZBÜHEL. Mit einem 3:0 Auswärtserfolg blieb der FC Kitzbühel am Führenden des Unteren Play offs der Regionalliga WSG Tirol Amateure dran (zwei Zähler Rückstand). Der Klassenerhalt war wie berichtet bereits in der Vorrunde vorzeitig fixiert worden. Der SK St. Johann 1 gewann beim direkten Aufstiegs-Konkurrenten Prutz/Serfaus, liegt nun am 5. Rang und blickt in Richtung Regionalliga, nur noch...

  • Tirol
  • Kitzbühel
  • Klaus Kogler
Das Ensemble der Heimatbühne Kirchdorf feierte mit der  turbulenten Komödie „Club der Pantoffelhelden“  einen großen Premierenerfolg
15

Theater
"Club der Pantoffelhelden" begeistert das Publikum

KIRCHDORF. Immer wieder Szenenapplaus gab es für die Heimatbühne Kirchdorf bei der erfolgreichen Premiere der turbulenten Komödie „Club der Pantoffelhelden“ . Im ausverkauften Dorfsaal wurde auch von Ehrenbürger KR Eduard Steinbacher, Vize-Bgm. Robert Jong und Servus TV-Moderator Florian Lettner herzhaft gelacht. Neben den drei Pantoffelhelden Willi (Michael Kals), Friedl (Herbert Aigner) und Peter (Alois Dürager) sorgten sechs weitere Darsteller:innen für beste Unterhaltung....

  • Tirol
  • Kitzbühel
  • Gernot Schwaiger
André Fuchs (li.) und Florian Gschnaller freuen sich über ihre guten Platzierungen. | Foto: Amélie Fuchs
2

Bergsprint/Straßenrennen
Erfolgreiche Rennen für junge Radfahrer

KIRCHDORF, WESTENDORF. Ein starkes Rennwochenende liegt hinter Florian Gschnaller aus Westendorf und André Fuchs aus Kirchdorf (Verein Union Raiffeisen Radteam Tirol Amateure). Dabei ging es mit einem knackigen Bergsprint auf die Hungerburg (P5 Gschnaller, P7 Fuchs) und Tags darauf absolvierten die beiden ein Straßenrennen in Söll, bei dem eine Runde mit 3,2 km 25 mal umrundet wurde und 1.700 Höhenmeter absolviert wurden (P5 Gschnaller und P6 Fuchs). Weitere Sport-Nachrichten aus dem Bezirk...

  • Tirol
  • Kitzbühel
  • Johanna Bamberger
St. Johann: gute Voraussetzungen als "gesunde Region". | Foto: Kogler
3

Projekt gesunde.region
Die "Gesundheit" als Standort-Vorteil

Kick off für das Pilotprojekt "gesunde.region"; Region St. Johann entwickelt gesundheitsrelevante Angebote. ST. JOHANN. Bei einem "Kick off" in Oberndorf präsentierten die Verantwortlichen von TVB St. Johann, Ortsmarketing, Tirol Werbung und Standortagentur Tirol Ergebnisse aus dem Pilotprojekt "gesunde.region" (Region St. Johann und Wipptal). Bei dem Projekt steht die "Gesundheit als standortrelevanter Wettbewerbsfaktor" im Fokus; dies richtet sich an Gäste und Einheimische. Seit zwei Jahren...

  • Tirol
  • Kitzbühel
  • Klaus Kogler
Fußball im Bezirk. | Foto: MEV
2

Fußball - Meisterschaft
Brixen und Kirchdorf lachten von der Tabellenspitze

Brixen weiterhin an der Tabellenspitze der Landesliga Ost; St. Johanner weiter im Aufwärtstrend. BEZIRK KITZBÜHEL. In der Runde am Monatswechsel (28. 4. – 1. 5.) war das Einserteam aus Kitzbühel spielfrei. Der Sk St. Johann orientiert sich nach dem Auswärtssieg bei Schlusslicht Münster weiter nach oben. Man liegt punktegleich mit Wacker Innsbruck am 9. Rang und nur noch zwei Punkte hinter den fünft- und sechstplatzierten Vereinen (Kematen, Mils). Der SV Brixen lag in der Landesliga nach dem 7:0...

  • Tirol
  • Kitzbühel
  • Klaus Kogler
Über viel Applaus freute sich die Erpfendorfer Musikkapelle unter Kapellmeister Hannes Langreiter bei zwei ausverkauften Frühjahrskonzerten im Kirchdorfer Dorfsaal
8

Musik
BMK Erpfendorf begeisterte bei Frühjahrskonzerten

ERPFENDORF – Mit Melodien aus Österreich und der weiten Welt begeisterte die Bundesmusikkapelle Erpfendorf die Zuhörer im zwei Mal ausverkauften Dorfsaal. Nach der humorvollen Begrüßung von Obmann Stefan Aigner führte Moderator Gernot Schwaiger informativ durch das Konzertprogramm. Mit traditioneller Musik, interessanten Arrangements sowie mit bekannten Melodien aus der Pop- und Musicalwelt traf Kapellmeister Hannes Langreiter genau den Geschmack des Publikums. Applaus gab es aber nicht nur für...

  • Tirol
  • Kitzbühel
  • Gernot Schwaiger
Die kleine Latschenbrennerei am Fuß des Wilden Kaisers. | Foto: ServusTV
4

ServusTV - Heimatleuchten
Latschenbrenner im "Heimatleuchten"

Das ServusTV-Format „Heimatleuchten“ steht am 5. Mai ganz im Zeichen des Tiroler Unterlandes. KIRCHDORF. Am Freitag, 5. Mai, 20.15 Uhr, wird eine "Heimatleuchten"-Doku von ServusTV über das Tiroler Unterland ausgestrahlt. Spannende Persönlichkeiten werden portraitiert, darunter auch das Latschenbrenner-Paar Manfred und Christine Lehnert vom Kaiserbachtal in Kirchdorf. Die Liebe zur Berufung liegt dabei in der Familie: Bereits Christines Großmutter hat die Latschenbrennerei 1933 gegründet, in...

  • Tirol
  • Kitzbühel
  • Klaus Kogler
Sarah Dreier holte zahlreiche Top-Resultate. | Foto: ÖSV/Weigl
2

ÖSV-Skibergsteiger
Skibergsteiger bilanzieren erfolgreiche Bilanz

Die ÖSV-Skibergsteiger absolvierten das Saisonfinale in Norwegen und zogen Bilanz. KIRCHDORF, ST. ULRICH. im norwegischen Tromsö beendeten die Skibergsteiger mit einem Vertical und einem Individual die Weltcupsaison 2022/23. Im Individual erreicht Andreas Mayer (Kirchdorf) den 21. Rang. Im Vertical kam Mayer auf Rang 32 ins Ziel. Bei einer Abschlussfeier im hohen Norden wurde das Saisonende zelebriert und Bilanz gezogen. Georg Wörter, sportlicher Leiter Skibergsteigen im ÖSV (aus St. Ulrich):...

  • Tirol
  • Kitzbühel
  • Klaus Kogler
Der 30-Jährige wurde mit schweren Beinverletzungen ins Krankenhaus gebracht. | Foto: ZOOM.TIROL
4

Gegen Bäume geprallt
30-Jährige bei Unfall in Kirchdorf schwer verletzt

KIRCHDORF. Am 14. April um ca. 2.20 Uhr ereignete sich auf der Loferer Bundesstraße (B 178) in Kirchdorf ein schwerer Verkehrsunfall. Eine 30-Jährige (Ö) war mit ihrem Pkw aufgrund winterlicher Fahrverhältnisse von der Fahrbahn abgekommen, schlitterte ca. 50 Meter entlang der Böschung, ehe sie schlussendlich gegen zwei Bäumen prallte. Lenkerin schwer verletzt Die Frau wurde mit schweren Beinverletzungen ins Krankenhaus gebracht. Die B 178 war für ca. eine Stunde einspurig befahrbar, es kam zu...

  • Tirol
  • Kitzbühel
  • Johanna Bamberger
Einsteiger-Meisterteam TTV Raika Kirchdorf 3: Wilfried Filzer, Wolfgang Kirchmair, Christoph Döttlinger und Christoph Filzer  | Foto: Gernot Schwaiger

Tischtennis
Tiroler Meistertitel für Kirchdorfer Tischtennisteam

KIRCHDORF – Mit neun Siegen (in 10 Runden) sicherte sich die 3. Mannschaft vom TTV Raika Kirchdorf in überlegener Manier den Meistertitel im Tiroler Einsteigerbewerb. Zuletzt gab es Erfolge gegen Völs/Zirl (6:4), Hall (7:3) und Fulpmes (10:0). Neben dem Ranglistenersten Christoph Döttlinger, Wolfgang Kirchmair (2.) und Christoph Filzer (6.) standen für das Kirchdorfer Meisterteam auch Wilfried Filzer, Hannes Kirchmair und Manfred Kramer an der Tischtennisplatte. (gs)

  • Tirol
  • Kitzbühel
  • Gernot Schwaiger
In Kirchdorf wurde das Jahr 2022 finanziell abgeschlossen. | Foto: Kogler
4

Kirchdorf - Jahresrechnung
Einstimmiger Jahresabschluss für Gemeinde Kirchdorf

Die Kirchdorfer Jahresrechnung 2022 wurde im Gemeinderat einstimmig beschlossen. KIRCHDORF. Einstimmig wurde im Kirchdorfer Gemeinderat Ende März die Jahresrechnung 2022 genehmigt. Bei Erträgen von 10,75 Millionen Euro und Auswendungen von 9,53 Mio. € ergab sich ein finanzierungswirksamer Überschuss von 1,22 Mio. €. Der laufende Schuldendienst betrug 664.861 €, die Frei verfügbaren Mittel summierten sich auf 723.592 €. Der Verschuldungsgrad betrug zum Jahreswechsel knapp 48 %, der Schuldenstand...

  • Tirol
  • Kitzbühel
  • Klaus Kogler
Biologin Mag. Maria Siegl (re.) beim gut besuchten „Natur im Garten-Vortrag“ wie man Staudenbeete mit heimischen Blütenpflanzen anders planen kann
3

Natur im Garten
Großes Interesse für "Natur im Garten-Vortrag"

ERPFENDORF. Sehr großes Publikumsinteresse herrschte beim interessanten Vortrag „Staudenbeete anders planen“ im Feuerwehrhaus Erpfendorf. Dort erklärte Mag. Maria Siegl, warum gerade heimische Blütenstauden einen besonderen Mehrwert für unsere Insektenwelt bringen. Zudem hatte die bekannte Biologin auch wertvolle Tipps dafür parat, wie man mögliche Staudenkombinationen für unterschiedliche Standorte verwenden kann. Die nachhaltige Aktion „Natur im Garten“ wurde in Kirchdorf auf Initiative von...

  • Tirol
  • Kitzbühel
  • Gernot Schwaiger

Anstehende Veranstaltungen zum Thema

Koch-Workshop mit Tamara Prömer, ärztl. gepr. Ernährungscoach, zert. Fachtrainerin aus Anif bei Salzburg
3
  • 13. Mai 2024 um 19:00
  • Feuerwehrhaus Erpfendorf
  • Erpfendorf

Impuls-Workshop für vegane und gesunde Küche

ERPFENDORF. Am Montag, 13. Mai veranstaltet die Erwachsenenschule Kirchdorf um 19 Uhr im Feuerwehrhaus Erpfendorf einen „Workshop für vegane und gesunde Küche“ mit Ernährungscoach Tamara Prömer aus Salzburg. An diesem Abend gibt es einen kleinen Einblick in eine völlig neue Welt des Essens – frisch, farbenfroh, kinderleicht, vollwertig, biologisch und gesund – richtiges Happy-Food. Gemeinsam werden viele rohköstliche Kreationen hergestellt und verkostet. Anmeldungen bei der ES Kirchdorf unter...

Hans, Fritz und Gerry sind verzweifelt und suchen einen Ausweg aus ihrer finanziellen Misere
4
  • 23. Mai 2024 um 20:00
  • Dorfsaal Kirchdorf
  • Kirchdorf in Tirol

Flotte „Ladies Night“ bei der Heimatbühne Kirchdorf

KIRCHDORF. Acht prickelnde Theaterabende bietet die Heimatbühne Kirchdorf dem Publikum vom 23. Mai bis 15. Juni bei ihrem neuen Stück „Ladies Night – ganz oder gar nicht!“ In der von Autorin Monika Steiner in das idyllische Kirchdorf verlegten Handlung suchen die drei arbeitslosen Freunde Gerry, Hans und Fritz einen Ausweg aus ihrer finanziellen Misere. Sie eifern den legendären Chippendales nach und am Schluss stellt sich für die auf sieben „Hobby-Striptease-Tänzer“ angewachsene Truppe die...

  • 15. Juni 2024 um 10:30
  • Sportplatz Erpfendorf
  • Erpfendorf

Prostalm Berglauf für Jung und Alt

KIRCHDORF. Laufen, Wandern oder Nordic Walken kann man am Samstag, 15. Juni beim „Prostalm Berglauf“. Der Start erfolgt um 10.30 Uhr beim Parkplatz Wurzelpark (Nähe Sportplatz Erpfendorf). Von dort geht es auf der 7 km langen Strecke mit 600 Höhenmetern über den Achendamm, den Prostbauer und die Ebmahdalm bis zum Ziel auf dem Prostkogel. Für Kinder gibt es eine verkürzte Strecke mit dem Start beim Prostbauer an der Wenger Straße. Der veranstaltende SV Erpfendorf freut sich bis 13. Juni unter...

Du möchtest selbst beitragen?

Melde dich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.