Ortsreportage Tobaj

Die Auflösung der Ortsfeuerwehr Hasendorf, die von den Mitgliedern und der Gemeinde Tobaj mit 1. Jänner 2016 besiegelt wurde, wird nun amtlich. Die Genehmigung der Auflösung durch die Landesregierung steht unmittelbar bevor, heißt es aus Feuerwehrkreisen. Das ehemalige Feuerwehrhaus dient den Hasendorfern nun als Treffpunkt und Dorfzentrum. Das Fahrzeug wurde in den Fuhrpark der Feuerwehr Tobaj übernommen, in die auch der Großteil der Hasendorfer Feuerwehrmänner gewechselt sind. Ermöglicht...

Der Bau von Wohnanlagen in der Großgemeinde Tobaj geht ungebrochen weiter. Voraussichtlich im Juni wird der nächste Wohnblock in Hasendorf, den die Oberwarter Siedlungsgenossenschaft (OSG) errichtet, fertiggestellt sein. Interessenten für die Wohnungen können sich im OSG-Büro (03352/4040) melden. Ebenfalls freie Wohneinheiten gibt es derzeit in den Anlage hinter dem Feuerwehrhaus in Deutsch Tschantschendorf sowie in Kroatisch Tschantschendorf. Ermöglicht durch: Zu den Ortsreportagen aus...

Am Samstag, dem 21. Mai, bekommt die Feuerwehr Deutsch Tschantschendorf offiziell ihr neues Fahrzeug übergeben. Der Festakt mit der Segnung des Mannschaftstransporters beginnt um 17.00 Uhr mit dem Empfang der Ehrengäste und Gastwehren. Das Fahrzeug, das auch über einen Anhänger samt Tragkraftspritze verfügt, hat die Feuerwehr gebraucht angekauft. "Eine sehr gute Lösung, die allgemein Schule machen sollte", lobt Bürgermeister Manfred Kertelics. Die Kosten für den Ankauf haben sich Feuerwehr,...

Der Bau des Hochwasserschutzes in Punitz ist so gut wie abgeschlossen. Die drei Rückhaltebecken am Limbach sind fertiggestellt und werden am 24. Juni ihrer Bestimmung übergeben. Der Bau dauerte rund ein Jahr und kostet rund 800.000 Euro. 85 % steuern Bund und Land bei, 15 % übernimmt die Gemeinde. Punitz wurde 2009 vom großen Hochwasser heimgesucht. Aber auch bei stärkeren Regenfällen im Jahr 2014 trat der Limbach über seine Ufer, das Wasser drang bis zum Siedlungsgebiet vor. Ermöglicht durch:...

Eröffnung am 4. September - Künftig auch Eineinhalbjährige willkommen Der Arbeiten für den Neubau des Kindergartens in Deutsch Tschantschendorf liegen im Zeitplan. Wenn nach den Sommerferien das neue Kindergartenjahr beginnt, werden die Buben und Mädchen der Großgemeinde Tobaj schon im neuen Gebäude betreut. Für Sonntag, den 4. September, ist die Eröffnung vorgesehen. Zweigruppig Der Kindergarten wird zwei Gruppen umfassen: eine Kindergartengruppe und eine alterserweiterte Gruppe. Auch Kinder...

Die Erfolgsgeschichte des Wohnbaus in Hasendorf geht weiter. Den vier Blocks mit insgesamt 16 Wohnungen folgt ein fünfter, dessen Bau nach Ostern beginnt. Das kleine Dorf vor den Toren Güssings ist burgenlandweit einzigartig. Denn binnen acht Jahren ist durch den Wohnungsbau der Oberwarter Siedlungsgenossenschaft (OSG) die Einwohnerzahl um fast 80 % gestiegen. 52 Einwohner zählte Hasendorf 2005, mittlerweile sind es über 90. Auch der fünfte Block wird vier Wohnungen umfassen. Interessenten...

Der Gemeinderat hat den Neubau des Kindergartens in Deutsch Tschantschendorf beschlossen. Damit wird ein Schlussstrich unter die monatelange Diskussion gezogen, ob das bestehende Gebäude, das der Pfarre gehört, saniert werden soll oder nicht. Die Pfarre wollte das Gebäude auch nach der Renovierung behalten. "Wir sind aber nur zu dieser großen Investition bereit, wenn das Kindergartengebäude in den den Besitz der Gemeinde übergegangen wäre", erläutert Bürgermeister Manfred Kertelics. Als...

Wer südburgenländische Kost mit innovativem Einschlag schätzt, kann sich ruhigen Gewissens auf die Tipps der Tobajer Köchinnen verlassen. In mittlerweile zwei Kochbüchern haben sie an die 300 Rezepte gesammelt, die Einblicke in die Tobajer Küchengeheimnisse gewähren. Der zweite Band ist vor Weihnachten erschienen. Der erste wurde derart nachgefragt, dass er nun neu aufgelegt wurde. "Wir haben Rezepte für Suppen, Hauptspeisen und besonders für Mehlspeisen gesammelt", erklärt Anita Deutsch, eine...

Nach Ostern beginnt die Sanierung der Ortsdurchfahrt von Deutsch Tschantschendorf. Jahrelange Verhandlungen mit der Landesregierung über die Finanzierung waren dem Vorhaben vorausgegangen. 550.000 Euro Kosten Insgesamt kostet die Erneuerung des Straßenstücks rund 550.000 Euro, berichtet Bürgermeister Manfred Kertelics. 115.000 Euro davon übernimmt die Landesstraßenverwaltung. Erneuert werden nicht nur die komplette Fahrbahn und die Gehsteige, sondern auch die Straßenbeleuchtungskörper, die auf...