Pfaffenschwendt

FIEBERBRUNN. Das 21. Pillerseer Doppel-Billard-Turnier findet am Samstag, 12. 11., ab 13 Uhr Vereinslokal des BC Saustall (Pfaffenschwendt 27) statt. Der Spaß steht dabei im Vordergrund! Facts: 2er-Teams (pro Team max. 1 Clubspieler), Nenngeld 20 €/Team, Nennung bis 9. 11. an jugendwart@bc-saustall.at oder 0664-2101884; Info: www.bc-saustall.at Das Clublokal ist am 4. und 11. 11. ab 19.30 Uhr zum Üben/Trainierem geöffnet.

FIEBERBRUNN. Nach längerer Beratung hat sich der BC Saustall entschlossen, am 6. November das 20. Doppel-Billard-Turnier (Jubiläumsturnier samt Rahmenprogramm) durchzuführen, zumal es bezirksweit das einzige Turnier ist, bei dem sich Hobbyspieler (also ohne Lizenz des österr. Billardverbandes) messen können. Sa, 6. 11., ab 13 Uhr, BC Saustall, Pfaffenschwndt 27, 2er-Teams, Nenngeld 20 €/Team, Nennung bis Mi, 3. 11. an jugendwart@bc-saustall.at / 0664-2101884; Info: www.bc-saustall.at

Interview mit neuem Betreiber und Besitzer des Traditions-Gasthofs in Pfaffenschwendt, Frank Hinterholzer. BEZIRKSBLÄTTER. Sie übernehmen den Traditions-Gasthof Kapelln in Pfaffenschwendt. Was haben Sie in den letzten drei Jahrzehnten im Salzburger Land gemacht? HINTERHOLZER: "Ich war nach meiner Hotellerie-Zeit im In- und Ausland fast zwei Jahrzehnte für den Spar-Konzern als Vertriebsleiter tätig, auch für AGM und der Brauunion und zuletzt Vertriebs-Koordinator für einen Verlag in Salzburg."...

PFAFFENSCHWENDT (jos). Am 25. Februar gegen 21.45 Uhr fuhr ein Niederländer (26) in Pfaffenschwendt versehentlich auf den dortigen Bahnsteig bzw. im Anschluss auf die Bahngleise. Dem Mann gelang es nicht mehr, mit dem Fahrzeug die Gleise zu verlassen. Als er und sein Beifahrer (31) einen herannahenden Zug bemerkten, verließen sie den Pkw, bevor es zum Zusammenstoß zwischen Zug und Auto kam. Am Pkw entstand Totalschaden, der Zug wurde ebenfalls beschädigt. Personen wurden nicht verletzt. Ein am...

Pfaffenschwendter Anklöpfler waren erfolgeich unterwegs. PFAFFENSCHWENDT (navi). Elf junge Leute mit Ideengeber Michael Hinterholzer besuchten vor Weihnachten jeden Pfaffenschwendter Haushalt als Anklöpfler. Zehn Mal wurde ausgerückt. Die Bevölkerung war großzügig und so kam die Summe von 3.660,94 Euro zusammen. Diese wurde an den Sozial- und Gesundheitssprengel Pillersee gespendet. Die Spende wurde Ende Jänner an Obmann Helmut Schwitzer und Mitarbeiter übergeben. Der Dank ging an die...

FIEBERBRUNN. Das 19. Pillerseer Doppel-Billard-Turnier findet am Samstag, 26. 10., ab 13 Uhr im Vereinslokal des BC Saustall in Pfaffenschwendt statt. Der Spaß steht dabei im Vordergrund (samt Rahmenprogramm). Es spielen Zweier-Teams (pro Team max. ein Clubspieler). Nenngeld 20 €, Nennung bis Mittwoch, 23. 10., an steffi@bc-saustall.at bzw. 0664/2101884. Es gibt schöne Preise und Pokale zu gewinnen. Clublokal am 18. und 25. 10. ab 19.30 Uhr zum Training geöffnet. Infos: www.bc-saustall.at

PFAFFENSCHWENDT. Die Maibaumverlosung findet am Sa, 3. 8., 19 Uhr, in Pfaffenschwendt/ statt. Musik: Duo Abendrot, anschl. Rockband "Prokow"; große Tombola: Speis & Trank vom Radlclub Pfaffenschwendt.

In festlichem Rahmen wurde Alt-Bürgermeister Herbert Grander die Floriani-Plankette in Silber überreicht. FIEBERBRUNN (ersi). So wie die Marktgemeinde Fieberbrunn seit jeher aus drei Ortsteilen besteht – Dorf, Rosenegg (ehemals Hütte) und Pfaffenschwendt – ist auch die Freiwillige Feuerwehr so strukturiert; also dreigeteilt. Ein neues Löschfahrzeug wurde für Pfaffenschwendt angeschafft, trotz Gewitterregen feierlich gesegnet und der Bestimmung übergeben. Dieses Fahrzeug, mit einer...

In Fieberbrunn sollen die drei Feuerwehren zentralisiert werden FIEBERBRUNN (ersi). "Von oben" kommt die forsche Empfehlung, die drei Feuerwehr-Ortsstellen Dorf, Rosenegg und Pfaffenschwendt zu einer zentralen Stelle zusammenzulegen. Bei der 137. Jahreshauptversammlung hat der scheidende Bezirksfeuerwehrinspektor Hubert Ritter diese Zentralisierung erneut eingefordert. "Eine gemeinsame, schlagkräftige Wehr muss in den Köpfen Platz greifen", forderte Ritter; es gebe zu viele Nachteile in der...

FIEBERBRUNN (red.). Jubiläum! Bei der 25. Saustalltrophy gab es auch die premiere für das Woidhof Wildsau Open Air (mit Jabberwalky live). Bei der Billard-Trophy selbst gewann das steirische Team "Die Hinichen" die "Championsleague" vor zwei bayrischen Teams. Ex aequo am 3. Platz landete die heimische Team "Spielgemeinschaft" mit Georg Bachler. In der Amateurlegaue jubelt ein Saustaller über den Sieg. Das Team „Die Staatsdiener“ mit Ümit Düldül aus Innsbruck und dem Fieberbrunner Johnny Bachler...

FIEBERBRUNN (red.). Beim 14. Pillerseer Doppel-Billard-Turnier beim BC Saustall waren 36 Teams im Einsatz. Gespielt wurde wieder 8er-Ball. Auf Rang fünf landeten die Teams „Poolizei“ (Stefan Seeber & Rudi Perterer), „Keglbahn Reith“ (Christian Jöchl & Reinhard Styblo), „Das erste Mal“ (Georg Bachler & Herbert Ponimayer) und „Wolfsrudel“ (Wolfgang Flatscher & Rudi Huemer). Vier Teams bestritten die Halbfinalrunden: „De zwoa Nuracher“, „De zwoa Zwewara“, „Pirchl“ (Markus & Johannes Pirchl) und...

FIEBERBRUNN (red.) Der zehnjäriger Schüler Stefan aus Fieberbrunn stieg vorigen Dienstag an der Bahnhaltestelle Pfaffenschwendt aus dem Personenzug. Anschließend querte er die Gleise. Dabei übersah der Schüler einen Güterzug. Trotz sofort eingeleiteter Notbremsung wurde der Bub von der Lokomotive erfasst und tödlich verletzt. Ganz in der Nähe wäre eine Unterführung gewesen. Die Betroffenheit in Fieberbrunn, der Region und im Gymnasium ist groß. Alle Betroffenen, vor allem Stefans Eltern,...