Sarasdorf

SARASDORF. Nach zwei Jahren Pause war wieder soweit und die Kinder und Jugendlichen waren zu Ostern in Sarasdorf fleißig mit ihren Ratschen unterwegs. Dabei ersetzen sie in dieser Zeit die nach Rom geflogenen Kirchenglocken. "Herzlichen Dank den Kindern für ihren unermüdlichen Einsatz zu allen Tageszeiten in ihren Osterferien. Ein herzliches Dankeschön gilt aber auch allen Sarasdorfer:innen für die Spenden in Form von Süßigkeiten und finanzieller Unterstützung für die Ratschenkinder und...

SARASDORF (Flake). Der SC Sarasdorf setzte sich im 2. Klasse Ost-Derby gegen den SC Hof mit 1:0 durch. Dabei hatten die Hausherren von Beginn an die Begegnung in Griff, doch es fehlte an der Durchschlagskraft. Ein Ackermann-Schuss blieb ohne zählbaren Erfolg und auch die Aktionen von Abdulah Spahic fanden in der Anzeigetafel keinen Niederschlag. Nach dem Seitenwechsel kam Hof der Führung nahe, doch Kristian Marjanovic scheiterte an Keeper Christoph Unterweger. Kurz darauf jubelten aber die...

Die vier Ortschaften Trautmannsdorf, Gallbrunn, Sarasdorf und Stixneusiedl halfen zusammen, um sauber in den Frühling zu starten.  TRAUTMANNSDORF. In der Marktgemeinde Trautmannsdorf und den Orten Gallbrunn, Sarasdorf und Stixneusiedl fand die diesjährige Hauptflurreinigung statt. Bereits im Februar hatten einige fleißige Helferinnen und Helfer bei frühlingshaftem Wetter die ersten Runden in den Fluren absolviert und unzählige Säcke Müll gesammelt. Bei der Hauptflurreinigung wurden rund 100...

SARASDORF. Friedrich Steurer feierte seinen 70. Geburtstag in Sarasdorf. Ortsvorsteher Markus Maurer und Ortsbauernratsobmann Simon Trapl überbrachten herzliche Glückwünsche.

SARASDORF. Viele freiwillige Helferinnen und Helfer folgten der Einladung zur Flurreinigung rund um Sarasdorf. So war es möglich, den Müll auf und neben den Feldwegen, in den Windschutzgürteln und auf den verschiedenen Rastplätzen zu beseitigen. Ortsvorsteher Markus Maurer bedankt sich bei allen für ihre großartige Unterstützung und bei Familie Maranda für die Bewirtung.

SARASDORF. Adolf Müller feierte seinen 85. Geburtstag. Ortsvorsteher Markus Maurer, ÖVP-Gemeinderat Karl Maranda sowie Susanne Dostalek und Andreas Maurer von den NÖ Senioren gratulierten recht herzlich.

SARASDORF. Der Musikverein Sarasdorf hielt in der örtlichen Pfarrkirche die Hubertusmesse ab. (Diese findet jährlich zur Erinnerung an den heiligen Hubertus von Lüttich um den 3. November, den Hubertustag, statt.) Die Messe wurde von den Jagdhornbläsern Sarasdorf gestaltet. Eine anschließende Agape wurde heuer nicht abgehalten.

SARASDORF. Bei herrlichem Herbstwetter feierte der Musikverein Sarasdorf ein wunderschönes Erntedankfest. Im Zuge dessen wurde der neue Pfarrer Krzysztof Konwerski willkommen geheißen. Nach der Segnung der Erntekrone marschierten die Besucher mit musikalischen Klängen zur Heiligen Messe in die selbst dekorierte Kirche. Im Anschluss an die Erntedankmesse wurde auf dem Kirchenplatz vom Pfarrgemeinderat eine Agape veranstaltet. Mit dabei waren unter anderem Thomas Worring (Obmann SC...

"Ich bin stolz auf die rege Anteilnahme der Bevölkerung und noch mehr stolz auf die vielen freiwilligen Helfer", freut sich Bürgermeister Johann Laa.  TRAUTMANNSDORF. Die Marktgemeinde hat sich dazu entschieden, begleitend zu den Lockerungsmaßnahmen an einem zweiten Standort eine Teststraße anzubieten. Neben den Dienstagsterminen in Stixneusiedl wird jetzt auch wöchentlich (außer an Feiertagen) in Sarasdorf getestet. Bis jetzt waren rund 40 Freiwillige im Einsatz. Deshalb konnten seit Dezember...

TRAUTMANNSDORF/SARASDORF. Die Fahrbahn der Landesstraße L 163 entspricht in Sarasdorf ab der Kreuzung mit der Landesstraße L 2047 (Bahnstraße) bis zur Kreuzung mit der Feldgasse aufgrund ihres Alters und aufgetretener Fahrbahnschäden (Verdrückungen, Spurrinnen, Schlaglö- cher etc.) und aufgrund der Neuverlegung von Wasserleitungen und Kanalisation nicht mehr den heutigen, modernen Verkehrserfordernissen. Aus diesen Gründen hat das Land NÖ - NÖ Straßendienst eine Fahrbahnsanierung der...

Die Straßenbau-Investitionen schaffen und sichern 1.700 Arbeitsplätze in Niederösterreich. BEZIRK (pa) „Wir werden insgesamt 119 Millionen Euro in die Hand nehmen, um 630 Projekte wortwörtlich auf die Straße zu bringen und damit rund 1.700 Arbeitsplätze in Niederösterreich sichern. 2,3 Millionen Euro davon fließen in 20 Projekte im Bezirk Bruck“, fasste Mobilitätslandesrat Ludwig Schleritzko die Pläne des Landes zusammen. Mit diesen Mitteln sollen vor allem Sicherheit und Lebensqualität auf und...

Viele regionale Betriebe haben ihr Weihnachtsgeschäft (vor allem Corona bedingt) ins Internet verlagert.  BEZIRK BRUCK/LEITHA. Der Online-Handel hat die letzten Jahre einen Höhenflug erlebt und während Corona haben wohl noch mehr Menschen im Internet bestellt. Auch der zweite Lockdown zu Beginn des Weihnachtsgeschäftes trifft die kleinen Betriebe hart. Doch man kann auch online  regional einkaufen und somit Kleinunternehmer und deren Familien unterstützen. Im Bezirk Bruck an der Leitha haben...

Die ÖBB hat die Gleisbauarbeiten zwischen Götzendorf und Sarasdorf nun abgeschlossen und gleichzeitig wurden die Bahnsteige in Trautmannsdorf modernisiert.  GÖTZENDORF/TRAUTMANNSDORF. Ebenso wie Straßen brauchen auch Bahnstrecken ein regelmäßiges Service, damit die Fahrgäste sicher und pünktlich unterwegs sind. Deshalb wurden auf der Ostbahn zwischen Götzendorf und Sarasdorf 5,6 Kilometer Gleise erneuert. Während der Bauarbeiten wurde der Zugbetrieb von 5. Oktober bis 13. November auf nur einem...

Wegen Bauarbeiten richten die ÖBB vom 5. Oktober bis 13. November zwischen Bruck an der Leitha und Gramatneusiedl einen Schienenersatzverkehr ein.  BEZIRK BRUCK. Ebenso wie Straßen brauchen auch Bahnstrecken ein regelmäßiges Service, damit die Fahrgäste sicher und pünktlich unterwegs sind. Deshalb werden zwischen Götzendorf und Sarasdorf 5,6 Kilometer Gleise der Ostbahn erneuert. Der Zugbetrieb ist daher von 5. Oktober bis 13. November 2020 nur eingleisig möglich. Für die Dauer der Arbeiten...

Wir haben Angelika Ivinger, Martina Weis und 'Löwenherz', ein eingespieltes Dreierteam, besucht. SARASDORF (mec). "Pferde sind Hausmeister", scherzt Pferdetrainerin Martina Weis, weil die ganze Herde neugierig am Zaun steht und zuschaut, während 'Löwenherz' - ehemaliges Trabrennpferd und erfahrener "Co-Therapeut" - einen neuen Trick zeigt. Positive Neuigkeiten Angelika Ivinger und Martina Weis bieten seit 2018 die Pferde-gestützte Psychotherapie und Reitpädagogik an und haben ihr Angebot...

SARASDORF. Das Glashaus Bruck eröffnete Corona bedingt etwas später als geplant an der B10 bei Sarasdorf. Das neue Lokal ist Bar, Café, Bistro und Club in einem. In den Räumlichkeiten war der ehemalige Heurige "Zu den drei Rusten". Geschäftsführer Martin Tichy hat alles renoviert und modernisiert, aber auch vieles vom Altbestand behalten. Nun fand das Soft Opening (aufgrund der Abstandsregeln) bei erfrischenden Cocktails, einer Shisha Lounge, herzhaften Schmankerln und traumhaftem Wetter statt....

SARASDORF (red). Die Landesstraße L 2047 in Sarasdorf (Gemeindegebiet Trautmannsdorf/Leitha) entspricht wegen Ihres Alters und der aufgetretenen Fahrbahnschäden (Verdrückungen Spurrinnen etc.) nicht mehr den heutigen modernen Verkehrserfordernissen. Aus diesen Gründen hat sich der NÖ Straßendienst entschlossen, die Fahrbahn der Landesstraße L 2047 in Sarasdorf ab der Kreuzung mit der L 163 auf eine Länge von rund 200 m zu erneuern. Mobilitätslandesrat Ludwig Schleritzko: „ Das Land NÖ...

Friederike Meran aus Sarasdorf feierte am 5. Juli ihren 75. Geburtstag. Als langjähriges Mitglied des Pfarrgemeinderates überbrachte Pater Herbert Baumann sowie Ortsvorsteher Markus Maurer beim Patrozinium des Hl. Ulrich die herzlichsten Glückwünsche. Als weitere Gratulatanten stellten sich neben dem Pfarrgemeinderat und den Kirchenbesuchern auch der Musikverein Sarasdorf mit einem Ständchen bei der Agape am Kirchenplatz ein. Am Bild: Jubilarin Friederike Meran in der Mitte, Pater Herbert...

SARASDORF. Wenn Harald Müller in sein Autohaus ruft, sind seine Stammkunden nicht weit und folgen dem Ruf sogar aus den entferntesten Destinationen! Anlässlich der heurigen Hausmesse reisten Michael Braun und Franz Czech sogar aus Wien an um ihre gepflegten Oldtimer zu bewegen und bestaunen zu lassen. Hedwig Schilberg (89) ist seit vierzig Jahren Kundin von Toyota Müller und ist mit ihrem rund 25 Jahre alten Corolla noch recht flott unterwegs. Gemeinsam wurde sie mit Helga Muck, Karl Sittler...

Das alte Wirtshaus in Sarasdorf wich einem Haus mit elf Wohnungen für junge Familien. SARASDORF. "Aus der angekündigten Schlüsselübergabe wird nix", mit diesen Worten eröffnete Direktor Walter Mayr von der NÖ Wohnbaugruppe seine Rede zur feierlichen Übergabe von elf neuen Wohnungen in Sarasdorf. "Da die künftigen Mieter bereits so ungeduldig waren und uns gebeten haben, doch früher einziehen zu können, haben die Mieter bereits mit Anfang August den Schlüssel zur neuen Wohnung erhalten", klärt...

Vom Umgang mit Pferden kann man in vielerlei Hinsicht profitieren, da sie auf Verhalten und Emotionen reagieren. SARASDORF. In Sarasdorf (30 Min. von Wien) bieten Pferdecoach Martina Weis und Psychtherapeutin Angelika Ivinger ganz besondere Seminare, Coachings und tiergestützte Psychotherapie an. Die Hauptrolle dabei spielt ein ehemaliges Trabrennpferd mit dem passenden Namen "Löwenherz". Der Wallach, der auf der Rennbahn nicht besonders erfolgreich war, hat sich als talentiertes Therapiepferd...

Nachdem Burgenland als Standort ausgeschieden ist, ist nun die Region um Stixneusiedl im Gespräch. REGION. Der geplante Megaterminal sollte erst in der Region Parndorf errichtet werden. Mit der geschlossenen und massiven Kritik, auch seitens der burgenländischen Landesregierung, aber hatte die Bundesregierung nicht gerechnet und den Standort mittlerweile verworfen. Nun lässt Helga Krismer, Klubobfrau der Grünen NÖ, mit nächsten Details zum nächsten möglichen Standort - im Römerland Carnuntum -...

Bei der Hausmesse von Toyota Müller in Sarasdorf gibt es nicht nur die neueste Technik zu bestaunen, sondern auch einen Rückblick in die Vergangenheit. Zum Auftakt der traditionellen Hausmesse des Autohaus Toyota Müller in Sarasdorf überreichte Ing. Harald Müller Urkunden und Blumen an seine langjährigsten Kunden und Kundinnen. Anna Ebner, Margit Schejbal, Werner Schriffl und Helmut Hayer halten dem Autohaus bereits seit über 35 Jahren die Treue. Dafür nehmen sie auch gerne die lange Anfahrt...

Im ersten Moment klingt es paradox, dass sich ausgerechnet eine Naturschutzorganisation gegen neue Windkraftanlagen ausspricht. Der Windpark Trautmannsdorf wird modernisiert. Obwohl die alten Windräder komplett abgetragen und durch noch größere ersetzt werden, entschied das zuständige Amt der NÖ Landesregierung, dass keine Umweltverträglichkeitsprüfung durchgeführt werden muss. "Bescheid ist Persilschein" In dem entsprechenden Feststellungsbescheid ist zu lesen, dass die neuen Windräder...