Slowenien

Sladana Marjanovic wohnt seit drei Jahren in Eisenkappel. Deutsch hat sie sich selbst beigebracht. EISENKAPPEL-VELLACH (ko). Vor drei Jahren hat Sladana Marjanovic ihr Heimatland Slowenien verlassen, da sie ihrem Sohn bessere Zukunftschancen bieten wollte. Heute lebt die 28-jährige in Eisenkappel und ist froh, diesen Schritt gewagt zu haben. Eine bessere Zukunft "Wenn man etwas will, dann schafft man es auch" das ist das Lebensmotto von Sladana Marjanovic. Vor drei Jahren ist sie, gemeinsam mit...

Wie Teil 2 Wo: Slamanig, Nelkenstraße 1, 9100 Völkermarkt auf Karte anzeigen

Die Gemeinden Lovran, Goriska Brda und Codroipo werden regelmäßig von den Bleiburgern besucht. BLEIBURG. Seit mittlerweile 20 Jahren besteht die Partnerschaft zwischen Bleiburg und den Gemeinden Lovran (Kroatien), Goriska Brda (Slowenien) und Codroipo (Italien). Die Gemeinden besuchen sich regelmäßig gegenseitig bei Festen und tauschen sich dort aus. Auch heuer waren alle Partnergemeinden wieder zu Gast am Bleiburger Wiesenmarkt, wo jede Gemeinde schon seit 20 Jahren im Alpe Adria Zelt...

Rund 230 Möbelhändler kaufen gemeinsam in Verband ein. Der Kärntner Rutar ist auch dabei. KÄRNTEN, EBERNDORF. 230 Handelsunternehmen mit über 400 Filialen in sieben Ländern, Umsatz: rund 6,5 Milliarden Euro pro Jahr. Es sind stattliche Zahlen, die die Einkaufspartner für Möbel aufweisen können. Seit Anfang Juli sind die Unternehmen gemeinsam beim Einkauf unterwegs, der Kärntner Möbelriese ist einer von ihnen. "Wir sind seit 40 Jahren immer in Gemeinsschaften tätig", sagt Geschäftsführer Josef...

Slowenien will in den Radweg entlang der Drau bis zur kroatischen Grenze 15 Millionen Euro investieren. Bei einer gemeinsamen Ausfahrt mit Christian Benger, Renata Martincic, der stellvertretenden Direktorin der Generaldirektorin für Tourismus im Wirtschaftsministerium Sloweniens, Uros Rozmann von der Aktionsgemeinschaft Drauradweg in Slowenien sowie Paco Wrolich, Radkoordinator Kärnten Werbung von Lavamünd bis Dravograd haben heute, Donnerstag, beide Länder ihr Bekenntnis zum Ausbau des...

Vor allem den Kindern, aber auch den Besuchern, soll die Natur mit Hilfe des Festivals näher gebracht werden. BLEIBURG. Heute begann mit dem Theaterstück des Kindergartens St. Michael ob Bleiburg "Der große und der kleine Stein" das erste Geo-festival. Insgesamt sollen bis 10.Juni 40 Veranstaltungen im Rahmen des Festivals stattfinden. Geopark näher bringen Im grenzüberschreitendem UNESCO Global Geopark Karawanken zwischen Österreich und Slowenien finden vom 19. Mai bis zum 26. Juni im Rahmen...

Wo: Gasthof Hartl, 9155 Neuhaus auf Karte anzeigen

Eine Delegation um Bürgermeister Strauß besucht gemeinsam mit Landeshauptmann Peter Kaiser die slowenische Gemeinde Piran. Schon seit Jahren pflegen die Gemeinde Sittersdorf und die slowenische Kommune Piran eine freundschaftliche Beziehung. Noch heuer soll diese zu einer offiziellen Partnerschaft ausgebaut werden. Eine Sittersdorfer Delegation um Bürgermeister Jakob Strauß ist aus diesem Grund, gemeinsam mit Landeshauptman Peter Kaiser nach Piran gereist. Dort wurden erste Arbeitsgespräche zur...

Das neue Jahr bringt Top-Stars und Top-Bands auf die Bühnen in Kärnten, Slowenien und Italien. Wie hinlänglich berichtet, darf das Wörthersee-Stadion ab 2017 (endlich) auch für Konzerte genutzt werden. Gäste aus dem gesamten Alpen-Adria-Raum werden in Klagenfurt im Rahmen der „Wonderful Crazy Night Tour“ von Sir Elton John am 15. Juli erwartet, sowie bei „The Heavy Entertainment Show“ von Robbie Williams, mit „Erasure“ im Vorprogramm. Karten: Ö-Ticket. Die Festspielsaison auf der Burgarena...

In der Neuen Mittelschule Bleiburg fand ein Workshop statt. BLEIBURG. Vor Kurzem fand in der Neuen Mittelschule Bleiburg ein Workshop für die zum Slowenisch-Unterricht angemeldeten Schüler statt. Im Workshops wurden Themen wie Lebkuchen, Wildkräuter und naturwissenschaftliche Experimente aus Slowenien, sowie der Tag der Kinderrechte behandelt. "Wir wollen den Schülern die Sprache auch außerhalb der Unterrichtszeit schmackhaft näher bringen", so die Pädagogen Manca Rebula, Maria Kusej, Josef...

Beim interkulturellen Frühstück wurde das Land Slowenien vorgestellt. VÖLKERMARKT. Vor Kurzem fand im interkulturellen Zentrum Völkermarkt unter dem Thema "Slowenien" das interkulturelle Frühstück statt. Tamara Kokal und Nina Puric stellten den Anwesenden ihr Heimatland vor und zeigten ihnen, mit Hilfe einer Präsentation, die Besonderheiten des Landes. Für die Besucher des interkulturellen Frühstücks standen auch Spezialitäten aus Slowenien zur Verkostung bereit.

BAD EISENKAPPEL. Ein Bulgare (28) war mit einem vollbesetztem Auto von Eisenkappel in Richtung Slowenien unterwegs. Etwa vier Kilometer nach der Kreuzung mit der Seebergbundesstraße bemerkte der Lenker einen eigenartigen Geruf und Rauchentwicklung aus dem Motorraum. Nachdem er das Fahrzeug am Fahrbahnrand angehalten hatte und die Beifahrer ausgestiegen waren, öffnete er den Motorraum. Es brannten bereits alle Kabel. In kürzester Zeit stand das Fahrzeug in Vollbrand. Die FF Bad Eisenkappel,...

Am 4. und 5. Juni fand erstmals die "gesund & glücklich"-Messe in Slowenien statt. "Für uns hat diese Messe wegen ihrer Themen Gesundheit und Wohlbefinden, insbesondere aber auch wegen der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit mit Kärnten einen immensen und äußerst bedeutenden Stellenwert. Es ist ein wichtiger Tag für die Gemeinde Muta und die gesamte Region Koroška", begrüßte Mutas Bürgermeister Mirko Vošne die zahlreich erschienenen Ehrengäste und Medienvertreter sowie Besucher und Aussteller...

Am 4. und 5. Juni findet die Messe erstmals in Muta statt. SITTERSDORF. Seit 2006 gibt es in Kärnten die „gesund & glücklich – die Messe für Körper, Geist & Seele“. Zuerst war sie unter freiem Himmel jeweils im Juni am Sonnegger See in Sittersdorf angesiedelt. Mittlerweile findet sie alljährlich im November als Indoor-Event in der Messe Klagenfurt statt und gilt als besucherstärkste Ausstellung ihrer Art im deutschen Sprachraum. Nun feiert die Messe im Juni dieses Jahres als...

Die Beamten der Polizeiinspektion (PI) Lavamünd zeigten einen 48-jährigen Selbstständigen aus dem Bezirk Völkermarkt an, der nach Abzug der Messtoleranz in einer 70km/h-Zone um 53 km/h zu schnell unterwegs war. LAVAMÜND. Am Mittwoch gegen zwölf Uhr fuhr ein 48-jähriger Selbstständiger aus dem Bezirk Völkermarkt mit seinem PKW auf der Lavamünder Bundesstraße (B 80) vom Ortsgebiet Lavamünd kommend in Richtung Slowenien. Im dortigen Bereich gilt eine 70 km/h-Beschränkung, die er - nach Abzug der...

Tarvis. Die Silvesterparty an der Piazza Unità steigt ab 23 Uhr. Tags darauf wird das neue Jahr mit dem traditionellen Fackellauf am Monte Lussari begrüßt. Gefeiert wird in Camporosso schon am Nachmittag, der Fackellauf auf Schiern startet um 18 Uhr (www.turismofvg.it). Piran. Die stimmigste Silvesterfete an der slowenischen Küste steigt am Tartini-Platz in Piran: Am 31. 12., ab 22.30 Uhr, geht’s los – mit Musik der Teddy Bears, Best Company Band und Secret Disco. Die Silvesterkracher nehmen...

Weil immer mehr Flüchtlinge über die Ungarn-Ausweichroute Kroatien-Slowenien unterwegs sind, werden in Kürze die seit Tagen erwarteten Kontrollen starten. VILLACH (kofi). Heute, Mittwoch, vermutlich um 19 Uhr, beginnt das Innenministerium mit Grenzkontrollen beim Karawankentunnel und beim Loiblpass. Laut Polizeisprecher Rainer Dionisio starten die Kontrollen an der Straße demnächst, während es jene in den Zügen (beim Karawankentunnel) "voraussichtlich erst ab morgen" geben werde. Diese Maßnahme...

***************************** Mit dem Pensionistenverein Völkermarkt unter Obmann Alfred Slamanig und Busunternehmen Siencnik ging es am Sonntag bei einer Dankeschön-Fahrt für die Mitarbeiter des Vereins über den Loiblpass nach Piran und über den Seebergsattel wieder zurück. Ich habe mich in Piran weniger am Hauptplatz aufgehalten, sondern stieg zur Kathedrale empor, dort 146 schmale Holzstufen auf den Glockenturm und anschließend auf der Ostseite der Halbinsel auf die mittelalterliche...

Im wunderschönen Wellness & Design Hotel Balnea in Slownien finden Sie Ihren Leservorteil von zusätzlichen -10% Nachlass! Aktuelles Angebot siehe Bild im Beitrag! Weitere Informationen sowie Hotelauswahl finden Sie unter www.terme-krka.at +386 8 20 50 300, booking@terme-krka.si Das Hotel Balnea Superior befindet sich in der malerischen Umgebung der Thermen Dolenjske Toplice. Es bietet gemütliche, helle Zimmer und eine exzellente Auswahl an Wellness-Dienstleistungen. Die geräumigen und...

Die Kinder, die dem Slowenischen Volk gestohlen wurden. Der Dokumentarspielfilm „Banditenkinder – die Kinder, die dem slowenischen Volk gestohlen wurden“ erzählt die Geschichte des harten und schmerzhaften Schicksals der gestohlenen slowenischen Kinder während des Zweiten Weltkriegs und danach. Der Film von Maja Weiss und die Ausstellungseröffnung findet am Donnerstag, dem 21. Mai, um 19:30 Uhr im Kulturni dom Bleiburg statt. Der Film wird in slowenischer Sprache mit deutschen Untertitel...

Die Faschingsgilde Völkermarkt, unter ihrem Gildenobmann Markus Lakounigg, organisierte für die Akteure und Helfer einen Ausflug auf die Halbinsel Istrien. Lakounigg: " Als kleines Dankeschön für die aktive tatkräftige Mithilfe bei der Gestaltung der alljährlichen Faschingssitzungen." Die Reiseroute führte über Koper nach Portoroz, mit einem kurzen Abstecher nach Kroatien. Bei der Routenzusammenstellung fanden die Gildenmitglieder beratende Unterstützung vom Gastronom Hannes Jernej...

Eine Auswahl der Pop- und Rockkonzerte und Festivals in Slowenien, Italien und Österreich. Slowenien: Wirklich große Popkonzerte in Slowenien sind noch in der Vorbereitungs- bzw. Verhandlungsphase, die Veranstalter arbeiten noch fest am Konzert- und Open air-Programm mit den ganz großen Namen. Fix hingegen sind einige Highlights des 63. „Ljubljana Festivals“ in den Monaten Juni bis September: Prominenteste Sängerin ist am 8. Juli Elīna Garanča, die prominentesten Dirigenten sind Zubin Mehta -...