Thumpser

TRAISEN. Nach der Ferienbetreuung der Kinder im Kindergarten und der Nachmittagsbetreuung der Kinder in der Volksschule erweitert die Marktgemeinde Traisen ab dem Sommer 2020 die Betreuung der Kinder um eine weitere Facette – die Ferienbetreuung für Kinder bis 12 Jahre. Eine Erhebung unter den Eltern, die im Dezember 2019 durchgeführt wurde, ergab den Bedarf für eine derartige Betreuung. Deshalb wird die Marktgemeinde Traisen im Februar die Anmeldungen für die Ferienbetreuung entgegennehmen....

TRAISEN. Mit großer Begeisterung wurde im Volksheim Traisen das Klaviertriokonzert unter dem Titel „Wiener Melodien“ vom Publikum aufgenommen. „Das alljährliche Konzert mit Erich Schagerl und seinem Musikerkollegen Stefan Gartmayer und Gerold Hartmann ist vom Traisner Kulturprogramm nicht mehr wegzudenken“ so Kulturreferentin Heidemarie Edelmaier.

TRAISEN. Am Bahnhof Traisen fand am Sonntag ein Frühschoppen in Zusammenarbeit der Marktgemeinde Traisen, der Kinderfreunde und der Werksmusikkapelle Traisen statt. Ein Bummelzug mit einem Rundkurs durch Traisen brachte Groß und Klein zum Bahnhof Scheibmühl. Insbesonders für die Kleinen wurden verschiedene Spiele und ein Maltisch von den Kinderfreunden Traisen zur Verfügung gestellt. Für Speis und Trank wurde bestens gesorgt. Die Werksmusikkapelle sorgte für die musikalische Begleitung und...

TRAISEN. Ob Schüttelreime, Anekdoten im und um das Theater oder jüdische Witze - Miguel Herz-Kestranek trug diese dem begeisterten Publikum, darunter Bürgermeister Herbert Thumpser, Kulturreferentin Heidemarie Edelmaier und Gemeinderätin Monika Feichtinger im Volksheim Traisen in gewohnt großartiger Weise vor. Im Anschluss konnten seine Werke auch käuflich erworben werden, der Künstler stand zum persönlichen Signieren zur Verfügung.

TRAISEN. Samstagvormittag ging das diesjährige Frauenfrühstück im Volksheim Traisen über die Bühne. Perfekt organisiert von Gemeinderätin Monika Feichtinger und ihrem Team fühlten sich über 100 Frauen bei einem gemütlichen Frühstück sichtlich wohl. Unterstützung erhielt das Team der SPÖ-Frauen von Bürgermeister Herbert Thumpser, Gemeinderat Wolfgang Schädl und einigen weiteren SP-Gemeinderäten.

TRAISEN. Am Samstag fand im Sitzungssaal der Freiwilligen Feuerwehr Traisen-Markt die alljährliche Jahreshauptversammlung statt. Kommandant Armin Steindl konnte neben 40 anwesenden Kameraden auch Bürgermeister Herbert Thumpser, zahlreiche Gemeinderäte und seitens der Rettung Jugendleiter Egon Winkler begrüßen. Beim Tätigkeitsbericht 2016 konnte man mit beeindruckenden Zahlen aufwarten. 86 Einsätze waren im vergangenen Jahr zu bewältigen. Darunter 6 Brandeinsätze, 3 Fehlausrückungen, 27...

TRAISEN. Nach der erfolgreichen Debüt-Satire des Vater-Sohn-Duos gibt es jetzt die Fortsetzung der Geschichte rund um die Familie Pospischil. Standen im ersten Teil noch das Einkaufsverhalten von Herr und Frau Österreicher und der Kampf um eine Wildkamera im Mittelpunkt, entwickelt sich im zweiten Teil eine höchst chaotische Geschichte zwischen Großvater und Vater. Alltägliches wurde wieder aus dem Leben gegriffen und ein wenig überspitzt zu Papier gebracht. Die Familie gewinnt erst einen...

TRAISEN (es). Das Konsumverhalten der heutigen Gesellschaft wird im neuen Buch von Herbert und Sebastian Thumpser humorvoll aufs Korn genommen. Dieses "Vater und Sohn Projekt", entstanden aus einer Idee vor zwei Jahren, wurde jetzt fertig gestellt und im Rahmen einer Lesung der Öffentlichkeit präsentiert. Das Interesse war so groß, dass die Plätze bei den beiden vorgesehenen Lesungen in der Traisner Gemeindebibliothek auf Anhieb ausgebucht waren. So gibt es im Volksheim Traisen noch einen...

Wer sich die Fahrt nach München sparen will, kann auch in Traisen seine "Wiesn-Gaudi" erleben. TRAISEN (mg). Alle Jahre wieder kommt nicht nur das Christkind sondern auch Traisens Bürgermeister Herbert Thumpser und verkündet: "O´zapft is!", in der Stockschützenhalle. Christoph Vonwald, Carol Wollinger, Sarah und Franz Hiesberger, Marco Moser, Melanie Hiegesberger und hunderte andere Gäste nutzten gleich am ersten Tag die Gelegenheit und ließen sich in eine Stimmung wie die auf der Münchner...

Zu Frühjahrsbeginn kommen am Straßenrand wieder Unmengen an Müll zum Vorschein. BEZIRK (mg). Die Frühlingssonne lockt uns immer öfter in die Natur. Auf Bäumen und Sträuchern ist noch kein Laub, das Gras noch kurz und braun. Wer aufmerksam spaziert oder mit dem Auto fährt, bemerkt deshalb unschöne Blüten der Zivilisation in der Landschaft: Müll, hauptsächlich Plastik, fällt nun besonders unangenehm auf. Die Bezirksblätter wollen helfen, unseren Bezirk frühlingssauber zu machen. Traisen putzt am...

TRAISEN (mg). Die Traisner können feiern, das zeigt sich nicht nur am Oktoberfest. Sie sind aber auch ein fachkundiges Volk bei Schnäpsen. Kein Wunder also, dass die besten Edelbrände und Liköre der Region im Volksheim zu finden waren. Natürlich ging es bei der Messe nicht nur um Hochprozentiges. Die zahlreichen Aussteller boten einen bunten Reigen an Erzeugnissen aus landwirtschaftlicher Produktion, wovon sich auch Bgm. Herbert Thumpser und Thomas Hochebner überzeugten. Am Stand der ersten...

Über zwei Wochenenden feiert Traisen in der Stockschützenhalle das bereits 8. Oktoberfest. TRAISEN (mg). Nach einer Gedenkminute für die Opfer des Amoklaufs in Annaberg übernahm Traisens Bürgermeister Herbert Thumpser den Bieranstich und eröffnete damit das traditionelle Oktoberfest seiner Gemeinde. An den ersten Tagen heizten die "Meissnitzer Band" aus Salzburg und die "Jungen Zillertaler" die Stimmung richtig an. Am Samstag lösten sie die "Lechner Buam" aus dem Bezirk ab, die heuer ihr...