Traisen

Am Sonntag beging die Werkskapelle den Tag der Blasmusik, wobei im zentralen Ortsraum sowie im Bereich Siedlung musikalisch um Spenden gebeten wurde. TRAISEN. Die Musikerinnen und Musiker haben dabei zum ersten Mal das neue „Musileiberl“ präsentiert. Ein herzlicher Dank geht an die beiden Großsponsoren FA. Trost und Sparkasse. Ebenfalls großen Dank an die Traisner Gewerbetreibenden sowie an die Bevölkerung für die Unterstützung. Das nächste Mal kann man die neuen Musileiberl, die bei diversen...

Herzliche Gratulation! TRAISEN. Artur Graggober feierte seinen 96. Geburtstag. Zu diesem besonderen Anlass überbrachte Herbert Thumpser seine Glückwünsche. Alles Gute zum 80. Geburtstag Wir suchen die älteste Katze im Bezirk

Annelie Haller feierte ihren 80. Geburtstag. TRAISEN. Der 80. Geburtstag gehört ordentlich gefeiert: Dazu gratulierte Bürgermeister Herbert Thumpser herzlich seitens der Marktgemeinde. Wir suchen die älteste Katze im Bezirk Rotkreuz-Jugendgruppen erobern Family-Park

Am vergangenen Dienstag bemerkten Anrainer in der Gölsen rund hundert leblose Fische und schlugen Alarm. Die Untersuchungen dazu laufen. TRAISEN (af). Am Dienstag Abend trieben im Bereich der Gölsensiedlung dutzende Fischkadaver im Wasser. „In einem Bereich von etwa 500 bis 800 Metern wurden über hundert tote Fische aus dem Wasser geholt, hauptsächlich Forellen und Äschen.“, erzählt Josef Weinzettl von der Stiftlichen Fischereipachtung Lilienfeld. Umfangreiche UntersuchungenWas das Fischsterben...

Am Pfingstsamstag fand in Lilienfeld eine Übung des 3. und 6. Zuges des Lilienfelder Katastrophenhilfsdienstes (KHD) der Feuerwehr statt. Ziel war es, den Umgang mit Motorsägen im schweren Gelände und die Zusammenarbeit der Einsatzkräfte mit Sondergeräten zu üben. LILIENFELD. Dafür kamen neben Zillen und Ladekränen auch ein Teleskopladegerät und ein Quad zum Einsatz. Um die Übung so realistisch wie möglich zu gestalten, wurde Schadholz aus dem Traisen-Fluss entfernt. Der Bezirksführungsstab im...

Der Stiftspark Lilienfeld und der "Upcycling-Garten" der Familie Perina in Traisen wurden für ihr ökologisches Gärtnern mit dem "Goldenen Igel" ausgezeichnet.  BEZIRK. „Dieser Erfolg ist maßgeblich auf unsere großartige Gartenkultur und die liebevolle Pflege der Schaugärtnerinnen und Schaugärtner zurückzuführen“, sagte Landeshauptfrau Johanna Mikl-Leitner anlässlich der Auszeichnung. Der Stiftspark Lilienfeld und der Garten der Familie Perina stehen als Natur im Garten-Schaugärten Besucherinnen...

TRAISEN. Beim alljährlichen Klassenabend mit Schüler und Schülerinnen von Roland Lensch fanden sich am 19. Mai kleine und größere Musiker und Musikerinnen im Volksheim Traisen ein, die am Saxophon und Klavier gekonnt musizierten. Auch Posaune und Klarinette waren als Gastinstrumente vertreten und konnten das gut gelaunte Publikum bestens unterhalten.

Geburtstage, Glückwünsche und Gratulationen im Mai im Bezirk Lilienfeld. ST. VEIT-RAINFELD. Viktor Strohner lud anlässlich seines 80. Geburtstags Weggefährte von SPÖ und Pensionistenverband zur Feier in "Voni´s Heurigenstadel". Dazu gratulierten Bundesrat Bürgermeister Christian Fischer und Gäste. HAINFELD. Zum 90. Geburtstag von Theresia Herzog gratulierten Gemeinderätin Sandra Bauer, Gemeinderätin Genofeva Scheibenreiter und Gabriela Galeta, Direktorin des Pflege- und Betreuungszentrums...

Drei Polizeibeamte aus dem Bezirk Lilienfeld wurden kürzlich für ihre Verdienste geehrt.  BEZIRK. Der stellvertrende Landespolizeidirektor Manfred Aichberger und der Kommandant der Polizeiinspektion Traisen Karl Gruber feierten ihr 40-jähriges bzw. 30-jähriges Dienstjubiläum. Jürgen Paukowitsch von der Polizeiinspektion Traisen rettete gemeinsam mit Feuerwehrmitgliedern einen Mann, der im Februar 2022 bei einem Verkehrsunfall mit seinem Auto in Lilienfeld in die Traisen gestürzt war.  "Durch...

Der designierte Vorsitzende der SPÖ NÖ, Sven Hergovich, legte im Rahmen seiner Tour durch Niederösterreich einen Stopp im Bezirk Lilienfeld ein. Im Volksheim Traisen sprach er vor rund 100 Mitgliedern und Funktionären.  TRAISEN. Die "5 plus 1"-Verbesserungen für Niederösterreich, die personelle Neuaufstellung der SPÖ NÖ oder die schwarz-blaue Regierung in Niederösterreich standen im Mittelpunkt der Gespräche.  „Wir haben in den Verhandlungen konkrete Verbesserungen für Niederösterreich...

Was haben die Lilienfelder 2022 gern gelesen? Wir haben uns in den Büchereien des Bezirks umgehört. BEZIRK. "Krimis gehen bei uns sehr gut", sagt Andrea Gröbl, Leiterin der Bücherei Traisen. Nicht umsonst war das meistausgeliehene Buch im letzten Jahr der Stinatz-Krimi "Eierkratz-Komplott" von Thomas Stipsits. Ein ähnliches Bild zeigt sich in der Bücherei Lilienfeld. Auch hier in den Top drei 2022: lauter Krimis, und zwar "Einsame Nacht" von Charlotte Link vor "Steirerwahn" von Claudia...

BEZIRK. Ab Februar findet das Meeting der Anonymen Alkoholikerinnen und Alkoholiker jeden Montag um 18:15 Uhr im Gemeindesaal der evangelischen Kirche, Albert-Schweitzer-Gasse 7, in Traisen statt.

TRAISEN (pa). Am 13.10. fand im Volksheim in Traisen die PRO-GE FSG-Regionalfraktionskonferenz St. Pölten-Lilienfeld im Beisein von Landesrätin Ulrike-Königsberger Ludwig, LAbg. René Pfister und ÖGB NÖ Landessekretärin Linda Keizer statt. In einem traditionellen Wirtshaus arbeiten

TRAISEN (ip). Der Prozess um einen Streit im vergangenen Februar vor einer Pizzeria in Traisen endete nun nach mehrmaliger Vertagung mit der nicht rechtskräftigen Verurteilung eines 27-jährigen Rumänen, der gegenüber dem St. Pöltner Richter Slawomir Wiaderek immer wieder bestritt, seinem 54-jährigen Kontrahenten mit einem Faustschlag den Unterkiefer gebrochen zu haben. Eigentlich habe er nur einen Streit zwischen einem Kollegen, der nur knapp vor dem 54-Jährigen mit seinem Pkw abbremste, und...

Bei traumhaftem Wetter unternahmen die Naturfreunde Traisen eine Wanderung von Traisen nach Wilhelmsburg. TRAISEN. Vom Bahnhof Traisen in Scheibmühl (346 m) marschierte die Wandergruppe zunächst auf bequemen Wegen hinauf zur Stockerhütte (734 m), wo eine Trinkpause eingelegt wurde. Von dort ging es durch den Wald hinunter zum Sagen-Höhenweg und diesem folgend über Zehethofer Höhe (608 m), Katzelhofer Höhe (673 m), Haberegg (693 m) und Itzerhof zur Draxelhofer Höhe (585 m). Nach einer kurzen...

Bei gemütlichem Beisammensein zu Blasmusik, Bratwurst und Bier wurden beim SPÖ-Heurigen vor dem Traisener Volksheim auch aktuelle Themen diskutiert. TRAISEN (af). Am Freitag lud die Bezirkspartei beim SPÖ-Heurigen zu Bratwürstel und Bier auf den Volksheimplatz in Traisen. Bei großartigem Herbstwetter konnten sich die Veranstalter vor allem zu Mittag über regen Zulauf und gute Stimmung freuen, Rene Schaffhauser sorgte zusammen mit Herbert und Helmut Billensteiner und Günther Riegler für die...

Das 16. Oktoberfest ging ohne gröbere Zwischenfälle über die Bühne und bescherte rund 22.000 Besuchern zünftige Stimmung mit zahlreichen musikalischen Highlights. TRAISEN (af). Auch am zweiten Wochenende ging es beim traditionellen Oktoberfest im Traisener Eventstadl hoch her. Am Freitag standen bereits bei der Werkskapelle Traisen als Warmmacher die ersten auf den Tischen. Am Samstag waren es vor allem die Dirndlrocker, die als Lokalmatadoren so richtig einheizten. „Ich freu mich aber vor...

Spannender Austausch zu aktuellen Herausforderungen zwischen dem Innenminister, Familie Trost, politischen und behördlichen Vertretern TRAISEN/BEZIRK (pa). Der Bundesminister für Inneres, Gerhard Karner, besuchte vergangenen Montag das Traisner Transportunternehmen der Familie Trost. Bei einem Rundgang am Firmensitz und einer Firmenpräsentation erhielten die Teilnehmer, darunter politische Entscheidungsträger, Behördenvertreter und Vertreter von Polizei und Gewerkschaft, interessante Einblicke...

Bei der Eröffnung von Niederösterreichs größtem Oktoberfest in Traisen war am Donnerstag beste Stimmung im Bierzelt. TRAISEN (af). Das Oktoberfest in Traisen hat am Wochenende wieder für legendäre Partystimmung und guten Bierabsatz gesorgt und damit auch zum 16. Mal alle Erwartungen erfüllt. Den traditionellen Bieranstich und damit die offizielle Eröffnung übernahm der Rohrbacher Bürgermeister und Bundesrat Karl Bader zusammen mit Politprominenz wie Bürgermeister Herbert Thumpser, Landesrat...

TRAISEN. Wechselnde Wetterverhältnisse hinderten die Naturfreunde Traisen nicht eine Wanderung von Annaberg nach Mariazell zu unternehmen. Vom Parkplatz in Sägemühle (840 m) bei Annaberg marschierte die Wandergruppe zunächst über Sabel (1001 m), Fadental und Schnittlermoos zum Hubertussee (825 m), wo bei der romantischen Bruder Klaus Kirche eine gemütliche Rast eingelegt wurde. Gestärkt ging es die Walster entlang, den Sattelgraben hinein und hinauf zum Habertheuersattel (1015 m). Nach einer...

TRAISEN. Eine gemütliche Radtour über eine Distanz von rund 35 km führte die Naturfreunde Traisen ins Gölsental. Von der Johanneskirche in Traisen fuhren die fleißigen Pedaltreter bei idealem Radelwetter zunächst am Traisen- und Gölsentalradweg nach Hainfeld, wo in Chun´s Badbuffet ein kurzer Zwischenstopp auf ein erfrischendes Getränk eingelegt wurde. Danach radelte die 8-köpfige Gruppe zum Highlander Roadhouse in Wiesenfeld. Auf der Terrasse des Pubs ließen sich alle Teilnehmer mit leckeren...

TRAISEN. Bürgermeister Herbert Thumpser gratulierte Arthur Graggober herzlich zum 95. Geburtstag seitens der Marktgemeinde Traisen.

REGION. Im neuen Schuljahr 2022/23 öffnet auch der Gemeindeverband der Musikschulen St. Veit - Traisen - St. Aegyd - Hohenberg wieder seine Türen und der Unterricht an den vielfältigen Instrumenten sowie in Ensembles und Tanz startet in den Herbst. Die jeweiligen Stundeneinteilungen finden am Mittwoch, 7. September um 15 Uhr in der Neuen Mittelschule St. Veit und um 16:30 Uhr in der NMS Traisen statt. Am 8. September ist die Stundeneinteilung um 15 Uhr in der Volksschule St. Aegyd, sowie um...

TRAISEN. Bürgermeister Herbert Thumpser und Vizebürgermeisterin Monika Feichtinger besuchten anlässlich der heutigen Eröffnung (1. September) das Team um Elisabeth Habersatter von Rieder Reisen. Die Filiale in der Mariazellerstraße 72 steht ab ersten September für alle Reiselustigen zur Verfügung.