Traisen

Beiträge zum Thema Traisen

Am 7. Dezember präsentierte der Traisen-Wasserverband die Skulptur „Tragisana“. Am Foto v.l.n.r.: Harald Prinz (Geschäftsführer Traisen-Wasserverband), Vizebürgermeister Harald Ludwig, Eveline und Jürgen Zöchling (Mitarbeiter Traisen-Wasserverband und Kunstschmied), Jürgen Eberstaller (Fa. ezb – TB Eberstaller GmbH, Sponsor), Thomas Krassnitzer und Bauführer Andreas Gruber (Amt der NÖ LR – Abteilung WA3) und Hannes Gabriel (Fa. DonauConsult Ingenieurbüro GmbH, Sponsor). | Foto: Josef Vorlaufer

100 Jahre Traisen-Wasserverband
Skulptur „Tragisana“ zum Jubiläum

Anlässlich des 100-Jahr-Jubiläums des Traisen-Wasserverbandes wurde die Idee geboren, eine Skulptur anzufertigen, welche einerseits den Verlauf des Flusses zum Ausdruck bringen und andererseits die Beständigkeit sowie Verlässlichkeit des Verbandes aufzeigen soll. ST. PÖLTEN. Die rund 3,50 m hohe Skulptur wurde von Jürgen Zöchling, einem Mitarbeiter des Traisen-Wasserverbandes und passionierten Schmied, entworfen und hergestellt. Die stelenartige Skulptur mit dem Namen „Tragisana“ (Tragisana ist...

  • St. Pölten
  • Tanja Handlfinger
Am 25. und 26. Juni präsentieren die Regionen ein vielfältiges Programm am Bezirksfest. (Symbolfoto) | Foto: Bezirksblätter Archiv (Johannes Gold)

Viele Regionen versammeln sich
Großes Bezirksfest in St. Pölten

„100 Jahre Niederösterreich“ lädt am 25. und 26. Juni die Regionen zum vielfältigen Begegnungsfest. Das Programm überzeugt schon jetzt. ST. PÖLTEN. Das Land Niederösterreich und die Stadt St. Pölten veranstalten anlässlich der Trennung vor 100 Jahren von Niederösterreich und Wien – und somit der Eigenständigkeit von Niederösterreich ein Bezirksfest in den Innenhöfen und Plätzen Sankt Pöltens. EigenständigkeitAusgerechnet eine Trennung vor 100 Jahren sorgt heute für Gemeinsamkeit und...

  • St. Pölten
  • Fabian Zagler
Im schlimmsten Fall könnte die illegal angelegte Strecke bei einem Hochwasser katastrophale Auswirkungen haben. | Foto: Arman Kalteis
3

Traisenufer
Illegale Mountainbike-Strecke entdeckt

Illegale Mountainbike-Strecke entdeckt ST. PÖLTEN (pa). Es wird vermutet, dass Jugendliche in einem kleinen Waldstück am Traisenufer eine Mountainbike-Strecke mit Sprungschanzen und Abfahrten angelegt haben. Dabei handelt es sich um eine illegale Aktion, die im Falle eines Hochwassers zu schweren Schäden in den angrenzenden Siedlungsgebieten führen kann. Spaziergänger haben die illegal angelegten Mountainbike-Strecken entdeckt und der Stadt gemeldet. Die Trails, wie sie in der Fachsprache...

  • St. Pölten
  • Katharina Schrefl
Im Wasser der Traisen tummeln sich die Jugendlichen bei schönem Wetter zu häuf, die Verschmutzung ist daher keine Seltenheit. | Foto: Bezirksblätter Archiv (Johannes Gold)
Aktion 9

Frequency Festival St. Pölten:
Studie deckt Umweltbelastungen auf

Laut dem Stadtrat Klaus Otzelberger von der FPÖ wurde eine alarmierende Studie im Bezug auf die Umweltbelastungen in Folge des Frequency Festivals veröffentlicht. Otzelberger machte in einer Aussendung darauf Aufmerksam. ST. PÖLTEN. "Der Umweltschutz wird für SPÖ,ÖVP,GRÜN,NEOS plötzlich zur Nebensache, wenn es ums Frequency geht." ist Stadtrat Klaus Otzelberger (FPÖ) schockiert. „Als Politik tragen wir die Verantwortung, zeitgemäße Rahmenbedingungen zu schaffen, mit denen wir die Events in...

  • St. Pölten
  • Fabian Zagler

Das runde Leder muss wieder rollen
Neue Fußballgruppe in St. Pölten gegründet

Am Donnerstag 22.07.2021 fand das Auftaktspiel einer motivierten und Lustigen Fußball Truppe statt. Gegründet wurde die Gruppe nach einem Aufruf in der Facebook Gruppe "Was ist los in St. Pölten?“ Insgesamt 9 motivierte Männer im Alter von 29-36 haben das runde Leder, unter Einhaltung der 3G Regel, nahe der Traisen in Ihren Reihen laufen lassen. Einzig mit den Platzverhältnissen hatten Sie ein wenig zu kämpfen. Gruben und tiefere Löcher machten die Ballkontrolle etwas schwer. Aber alle gaben...

  • St. Pölten
  • Michael Schimanek
Das neue Wegesystem zwischen Regierungsviertel und Westautobahnbrücke soll im Speziellen für die langsameren Bewegungsformen – wie Spazierengehen, Laufen und ähnliches – einen Anreiz bieten
 | Foto: Arman Kalteis

St. Pölten
Aufwertung für den Erholungsraum entlang der Traisen

Die Stadt verbessert die Wegigkeiten an der Traisen zwischen Regierungsviertel und Westautobahnbrücke im Süden: Das neue Wegesystem zwischen dem Sekundärdamm und der Traisen soll im Speziellen für die langsameren Bewegungsformen – wie Spazierengehen, Laufen und ähnliches – einen Anreiz bieten. ST. PÖLTEN (pa). Der Traisen-Radweg ist jene Nord-Südverbindung der Stadt, die durch den sogenannten nicht motorisierten Individualverkehr am häufigsten genutzt wird. Im Jahr 2020 waren es rund 255.000...

  • St. Pölten
  • Katharina Gollner
Die Traisen auf  Höhe Pottenbrunn: Man wird sehen, ob die Situation der Wasserlebewesen verbessert werden kann.  | Foto: Zeiler

Traisen in St. Pölten
Das ist alles für die Fische

Trockene Traisen im Sommer: Wasserwirtschaftlicher Versuch bringt Klarheit über die Mühlbäche. ST. PÖLTEN. "Zum angesprochenen Thema könnten Bücher geschrieben werden", ist Hans Kaska, Obmann des Fischereirevierverbandes IV überzeugt. Doch von vorn: Im Frühjahr 2020 haben wir in den Bezirksblättern mit der Serie "Mein Fluss, Lebensader der Region" die Traisen unter die Lupe genommen: wie es um den Hochwasserschutz steht, welche Fische sich darin tummeln, welche Möglichkeiten es gibt, am Ufer zu...

  • St. Pölten
  • Karin Zeiler
 Harald Prinz (Sekretär-Stellvertreter), Herbert Thumpser, (Obmann-Stellvertreter), Horst Pollroß (Sekretär) und Bürgermeister Matthias Stadler (Obmann) blättern in der Broschüre zum Traisen Wasserverband. 
 | Foto: Josef Vorlaufer

St. Pölten
Traisen Wasserverband feiert 100 Jahre

Der vor genau hundert Jahren gegründete Traisen-Wasserverband ist der größte Regulierungs- und Erhaltungsverband Niederösterreichs. Zeit für einen kleinen Rückblick in die Verbandsgeschichte. ST. PÖLTEN (pa). Die Traisen war für die wirtschaftliche Entwicklung des Traisentals ein Segen und Fluch zugleich: Bereits ab dem Spätmittelalter wurde ihre Wasserkraft durch zahlreiche Wasserräder genutzt. Gelegentlich zogen Hochwässer eine Spur der Verwüstung und zerstörten das mühsam Aufgebaute. Heute...

  • St. Pölten
  • Katharina Gollner
Anzeige
Zwischen St. Pölten und Lilienfeld-Schrambach führt, an historischen Schlössern und Kirchen, die Traisentalbahn vorbei. | Foto: ÖBB

Zug und Schnell
Die Traisentalbahn

NIEDERÖSTERREICH. Zwischen der niederösterreichischen Landeshauptstadt St. Pölten und Lilienfeld-Schrambach verkehrt die Traisentalbahn. Wer historische Schlösser und Kirchen besuchen, die Region mit dem Fahrrad entdecken, ein gutes Glas Wein genießen oder einfach einmal auf das Auto verzichten und umweltfreundlich in die Arbeit fahren möchte, ist hier genau richtig. Mit dem Rad durchs Traisental Wer es sportlich mag ist am Traisental-Radweg bestens aufgehoben. Als einer der beliebtesten...

  • Wien
  • Werbung Österreich
3 8

Hochwasser Pielach und Traisen
Hochwasser Pielach und Traisen

Die Gös‘n Bar in Prinzersdorf steht mitlerweile durch die Pielach unter Wasser. Radweg und Bahnunterführung Richtung Markersdorf wurde bereits durch die Freiwillige Feuerwehr gesperrt. Auch die Traisen beim Landhaus war am Nachmittag schon ziemlich hoch, auch hier ist teilweise der Radweg gesperrt. Viele Äcker können den vielen Regen nicht mehr aufnehmen und das Wasser steht auf den Feldern.

  • St. Pölten
  • Gerhard Hohneder
Foto: Foto: Manuela Mann
3

Flussserie: Rückblick
Traisenfluss prägt St. Pölten

Bezirksblätter-Flussserie gab Einblick in die vielen Facetten unserer Lebensader, der Traisen. Ein Rückblick. ST. PÖLTEN (ag). Acht Wochen lang sind wir dem Lauf der Lebensader unserer Region, der Traisen, gefolgt - eine vielfältige Reise. Damals und heute Die Traisen durchzieht das Mostviertel 80 Kilometer lang, hat ihre Ursprünge in der Nähe von St. Aegyd am Neuwalde und in Türnitz und prägt die niederösterreichische Landeshauptstadt maßgeblich - damals wie heute. In Altenwörth mündet sie in...

  • St. Pölten
  • Alisa Gerstl
Martin Mühlbauer, Planer des Projekts in Böheimkirchen, bei einem Lokalaugenschein 2017. Heute ist das Projekt bereits fertig.

Flussserie St. Pölten
Traisen: Zurück zur Natur

Die Traisen ist in St. Pölten durch den Wasserbau vorwiegend ein monotones Gerinne - ein Umdenken ist da. ST. PÖLTEN (ag). Früher war es oberste Prämisse, die Kraft des Wassers maximal nutzen zu können (Mühlbäche wurden angelegt, Kleinkraftwerke entstanden) und im nächsten Schritt die Menschen vor Hochwasser zu schützen. Die Ziele des Wasserbaus haben sich heute verändert - gegenwärtig zählen Schutz und die Wiederherstellung einer ausgewogenen Ökologie im Wasser. Biodiversität erhalten Die...

  • St. Pölten
  • Alisa Gerstl
Die Kläranlage in Traismauer: Hier wird u.a. das Abwasser der Stadt St. Pölten gereiningt. | Foto: privat
2

Flussserie: Wasserqualität
Reine Traisen dank Kläranlage

Abwasser St. Pölten: 60.000 Kubikmeter Wasser werden täglich in Traismauer gereinigt. ST. PÖLTEN. Wenn Sie in St. Pölten die Klospülung betätigen, braucht das Wasser etwa vier Stunden, bis es in die Donau gelangt. Denn bevor es die Mündung überhaupt passieren darf, muss es zunächst in der Kläranlage Traismauer gereinigt werden. 210.000 Einwohnerwerte Die Verbandskläranlage Traismauer wurde 1980 in Betrieb genommen und 1994 durch eine biologische Reinigungsstufe erweitert. Infolge der...

  • St. Pölten
  • Alisa Gerstl
Der Alpenbahnhof am 16. Mai 2014: Gleise der Mariazellerbahn wurden unterspült und das Gelände weitgehend überschwemmt. | Foto: FF Stadt St. Pölten

Unbändige Kraft der Traisen

Naturgewalt Wasser: Meist überraschend und rasend schnell können Flüsse über die Ufer treten. ST. PÖLTEN (ag). Unsere Lebensader Traisen, die vielen St. Pöltnern als Naherholungsgebiet dient, zeigte im Laufe der Geschichte immer wieder ihre Schattenseite im Zuge von verheerenden Hochwässern. Risikoverminderung möglich Zwischen den Jahren 1541 und 1880 trat die Traisen 13-mal über die Ufer. Vor allem Schneeschmelze und Unwetter sowie das starke Gefälle im Oberlauf der Traisen führten immer...

  • St. Pölten
  • Alisa Gerstl
Papierfabrik in Stattersdorf 1896 | Foto: Buchquelle: Viktor Thiel, Geschichte der Papierbetriebe in Niederösterreich, in: Gutenberg-Jahrbuch 1934, S. 28–61. Die Geschichte der Papiermühle in Stattersdorf. Hg. zur Feier des 150jährigen Familienbesitzes der Stattersdorfer Papier-, Holzstoff- und Z
5

Flusserie: Historisches
Die Traisen im Wandel der Zeit

Historischer Streifzug: St. Pölten gilt als die Wiege der Papierindustrie - Grund dafür war die Kraft der Traisen. ST. PÖLTEN. Die Traisen wandelte ihr Äußeres über die Jahrhunderte hinweg eklatant. Schon früh begann man mit Regulierungsmaßnahmen, um die Wasserkraft effektiv zu nutzen und der Flusslandschaft neues Kulturland abzugewinnen. Kraft des Wassers früh genutzt Bereits im Spätmittelalter entstanden zahlreiche Getreide-, Schleif,- und Sägemühlen, Hammerwerke, Hadernmühlen sowie Knochen-,...

  • St. Pölten
  • Alisa Gerstl

Flussserie Teil 1
Unsere Traisen - Lebensader der Region

Start der Serie: Der Leitfluss unserer Region stellt sich vor ST. PÖLTEN (ag). Ohne sie würde es viele Orte in unserer Region gar nicht geben. Sie ist der Ursprung der Zivilisation, versorgte die Menschen mit Wasser, Nahrung und Kraft. Auch heute noch ist sie die Lebensader unseres St. Pölten. Unsere Traisen. Sie ist Lebensraum für unzählige Tier- und Pflanzenarten am und im Wasser. Aus ihrem Grundwasserbett wird Trinkwasser für die Region gefördert. Sie ist Naherholungsraum für die Menschen. ...

  • St. Pölten
  • Alisa Gerstl
die wilde Inseltomate  | Foto: copyright christine barth, focus-on-biotopes

Die unkultivierte Tomate

Wild und unbeschwert von Düngung und Kultivierung wächst sie vor sich hin, die Tomate. Sie hat sich auf einer Insel in der Traisen angesiedelt und lebt neben anderen naturbelassenen Pflanzen, deren Keimlinge der Fluss, die Vögel oder Menschen mit ihrem Picknick mitgebracht haben. Wie wenig sie eigentlich braucht um gut zu leben -  keine spezielle Erde, kein Aufbinden, kein Rumgezupfe :), nur Wärme, Licht und etwas Wasser.  Und einen Fluss mit natürlichen Strukturen, mit Schotterbänken, mit...

  • St. Pölten
  • christine barth
Kampf um jede Sekunde: Bei den Landeswettbewerben in Traisen legten sich die Florianis mächtig ins Zeug. | Foto: Markus Gretzl
5

Feuerwehrwettkämpfe
An die Schläuche, fertig, los!

Am Wochenende zeigten die Feuerwehrverbände bei den 69. Landeswettkämpfen Höchstleistungen. REGION (pw/mg). Tausende Silberhelme aus ganz Niederösterreich kämpften vergangenes Wochenende bei den Landeswettbewerben in Traisen um jede Sekunde. Durch den enormen Andrang ließ sich ein Verkehrschaos am Anreisetag nicht verhindern, der Rückstau aus Richtung St. Pölten reichte am frühen Freitagvormittag teilweise bis Rotheau zurück. Tausende gstandene Feuerwehrmänner lauschten den Eröffnungsreden von...

  • St. Pölten
  • Petra Weichhart
Günter Felbek in seinem Element: In der Traisen beim Bootshaus der Naturfreunde in St. Pölten hat ihn die Leidenschaft gepackt. | Foto: Privat

Kanuclub St. Pölten
Die Bezwinger des Wildwassers

Wildwasserpaddeln mitten in St. Pölten? Mit dem Kanuklub der Naturfreunde ist das kein Problem. ST. PÖLTEN (pw). Günter Felbek ist seit über zehn Jahren Leiter der Paddelsektion der Naturfreunde. "Wir haben mit dem Mühlbach beim Naturfreunde Bootshaus ein tolles Trainingsgelände, vor allem für Anfänger. Dort habe ich auch mit dem Paddeln begonnen. Wenn man Blut geleckt hat, lässt einen die Leidenschaft nicht mehr los", erklärt der Wildwasser-Fan. "Paddeln bietet für jeden etwas: Man kann...

  • St. Pölten
  • Petra Weichhart
13

An der Traun in Niederösterreich

Ein Spaziergang an der Traisen in Niederösterreich, entpuppte sich als fotografisches Ereignis.. Wo: Traisen fluss, Sankt Pölten auf Karte anzeigen

  • St. Pölten
  • Thomas Berwein
2 115

Die besten Bilder vom Frequency Festival 2017

Die Bezirksblätter waren live vor Ort und bringen dir das Festival-Erlebnis nach Hause. ST.PÖLTEN. Dienstag, 17 Uhr. Es hat gefühlte 50 Grad, in Wahrheit sind es natürlich nur 30. Doch auch das reicht aus, wenn man permanent der Sonne ausgesetzt ist. Die Bezirksblätter St. Pölten befinden sich mitten drin im Frequency Festival. Tausende Menschen schlendern herum. Man erblickt jede Altersgruppe - jung, alt und auch Kinder sind vereinzelt dabei. Alle wirken glücklich und ausgelassen. Nicht nur...

  • Gänserndorf
  • Bianca Werilly
5 22 25

Viehofner Seen

Die Viehofner Seen bieten 53 ha Erholung pur mitten in der Stadt. Die Hälfte des Areals besteht aus den Wasserflächen des großen und kleinen Sees. Die Seen wurden früher Paderta Seen, nach Karl Paderta, der die Seen zur Schottergewinnung ausheben ließ, genannt. Die Viehofner Seen sind ein wichtiges Vogelbrutgebiet im niederösterreichischen Zentralraum. Hier brüten einige mittlerweile selten gewordene Vogelarten. Daher ist nur die Ostseite des größeren Sees für den Badebetrieb geöffnet. Am...

  • St. Pölten
  • Christa Posch
Bürgermeister Matthias Stadler und Landeshauptmann Erwin Pröll beim Brückenschluss für die neue Traisenbrücke.
8

Brückenschluss für neue Traisenbrücke in St. Pölten

Die neue Brücke über die Traisen ist das Herzstück der Kerntangente Nord. ST. PÖLTEN (red). Landeshauptmann Erwin Pröll und Bürgermeister Matthias Stadler nahmen am Dienstag den Brückenschluss für die neue Traisenbrücke, das Herzstück der Kerntangente Nord in St. Pölten, vor. Die Sechsfeldbrücke mit einem Flusspfeiler und gestaffelten Feldweiten, mit Stützweiten zwischen 18 und 31 Metern, einer Gesamtlänge von 165 Metern und einer Breite von 14 Metern wird von der Baufirma Habau errichten. Im...

  • St. Pölten
  • Bezirksblätter Archiv (Johannes Gold)
Nika Hayden, Dieter Lutz, Walter Hobinger, Vzbgm. Matthias Adl, Probst Maximilian Fürnsinn, Obmann Franz Permoser, Landesrat Stephan Pernkopf, Kurt Merkl, Ulrich Mauterer, Landesfischermeister Karl Gravogl | Foto: NLK Reinberger

Eröffnung von Fischaufstiegshilfen an der Traisen

Vorzeigebeispiel für Miteinander von Gewässerschutz und Wasserkraf ST. PÖLTEN (red). Mit einem Festakt wurden am 1. April zwei neue Fischaufstiegshilfen an der Traisen im Raum St.Pölten eröffnet. Mit Hilfe dieser beiden neuen Anlagen können Fische nun das Spratzener Wehr und das Altmannsdorfer Wehr überwinden, wodurch die Traisen als wichtiger Lebensraum für Fische um einen weiteren Schritt verbessert werden konnte. Projektträger sind die St. Pöltner Wasserwerksgenossenschaft und die...

  • St. Pölten
  • Bettina Talkner
  • 1
  • 2

Du möchtest selbst beitragen?

Melde dich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.