Kommentar "Community Kommunikatoren"
Integration ist keine Einbahnstraße!

Foto: Lisa Pirouz
2Bilder

Überall ist von Integration die Rede. Doch dass der Prozess viel komplexer ist als einfach die deutsche Sprache zu lernen, wird gerne ignoriert. Auch die Aufnahmegesellschaft – also zum Beispiel Österreich – muss daran mitarbeiten. 

WIEN/WIEDEN. UNHCR Österreich definiert Integration als einen komplexen Prozess. Damit dieser gelingt, müssen sich die Zugezogenen und die "Gastgeberinnen und Gastgeber" offen gegenübertreten und dazu bereit sein, miteinander zu kooperieren. Integration kann man somit als einen Vertrag verstehen, den beide Parteien – jene Menschen, die sich einer Gesellschaft anschließen, und jene, die dieser bereits angehören – miteinander abschließen.

Integration kann nur gelingen, wenn beide Seiten ihre Aufgaben erfüllen. Leider wird dieser Aspekt immer wieder aus dem öffentlichen Diskurs ausgeklammert. Stattdessen wird man nicht müde, zu betonen, was Zugezogene nicht alles leisten sollen, um als Teil der Gesellschaft angesehen zu werden - und selbst dann ist das nicht immer genug.

Alle müssen mit anpacken

Irgendwie scheinen die Anforderungen sich mit der Zeit immer zu steigern. Die Anforderungen an das Aufnahmeland – wie etwa auch Österreich eines ist – bleiben oft statisch. Aber Tatsache ist eben, dass man sich nur in einem Land integrieren kann, in dem sich nicht nur wohl fühlt, sondern auch zugehörig und mit Respekt behandelt wird. Rassismus, Ausgrenzung und Misstrauen stellen dem Integrationsprozess nur Steine in den Weg. 

Sprachförderung beginnt bereits im Kindergarten (Symbolbild). | Foto: Andrew Ebrahim / Unsplash
  • Sprachförderung beginnt bereits im Kindergarten (Symbolbild).
  • Foto: Andrew Ebrahim / Unsplash
  • hochgeladen von Christine Bazalka

Das Projekt der "Community Kommunikatoren" bietet da eine willkommene Abwechslung. Damit möchte die Stadtregierung nicht nur ihre Informationen unter den unterschiedlichen Zuwanderungsgruppen verbreiten. Sie möchte auch hören, was sie zu sagen haben und was sie für ein gutes Leben in Wien brauchen. Was man als Community Kommunikator so macht, hat Viktor Tonchev der BezirksZeitung erzählt –siehe dazu den Artikel unten. 

Das könnte dich auch interessieren: 

Viktor Tonchev erleichtert Integration für bulgarische Community
Stadt Wien sucht weitere Community-Kommunikatoren

Foto: Lisa Pirouz
Sprachförderung beginnt bereits im Kindergarten (Symbolbild). | Foto: Andrew Ebrahim / Unsplash
Anzeige
2:02
2:02

Mauro Mittendrin
Mauro Mittendrin und Coca-Cola auf der Suche nach der besten Pizza Wiens

Als Mauro Mittendrin habe ich mich gemeinsam mit Coca-Cola auf die Suche nach der besten Pizza Wiens gemacht. Diesmal war ich im Ristorante Sole in der Annagasse 8 in der Inneren Stadt zu Gast, wo ich eine ganz besondere Variante der Pizza entdeckt habe: Pizza mit Bresaola, Rucola, Prosciutto und Parmesan. Gleich nachdem ich die Pizzeria Sole betreten habe, empfängt mich der verlockende Duft von frisch gebackenem Teig und köstlichen Zutaten. Der freundliche Pizzaiolo empfiehlt mir die Pizza mit...

Anzeige
Ob Anschaffung, Ergänzung der Tauchausrüstung, Reglerservice oder Füllung von Tauchflaschen – mit Tauchsport Adria hat man einen kompetenten Partner an seiner Seite. | Foto: Tauchsport Adria
4

Tauchsport Adria in 1040 Wien Wieden
Ein Geheimtipp für Tauchsportfreunde

Seit den späten 70er Jahren des letzten Jahrhunderts gilt das Tauchsport Adria in der Tauchszene als Geheimtipp. Hier erhalten Taucherinnen und Taucher alles, was sie an Ausrüstung und Zubehör benötigen. 1970 wurde die Tauchschule von Peter Käferböck gegründet. In dieser Zeit konzentrierte sich der passionierte Taucher darauf, Interessierten das Tauchen beizubringen. 25 Jahre später kam dann das Tauchgeschäft hinzu, das Tauchfreunde mit allem Zubehör und der notwendigen Ausrüstung für ihre...

Anzeige
3:29
3:29

Immobilienmakler Rudi Dräxler in 1140 Penzing
Profitieren Sie von maßgeschneiderter Beratung & umfassender Marktkenntnis

Rudi Dräxler ist Ihr kompetenter Immobilienmakler im 14. Wiener Gemeindebezirk für Immobilien im Wienerwald und Wien Umgebung. Mit 23 Jahren Erfahrung und umfassender Marktkenntnis unterstützt Sie Rudi Dräxler Immobilien dabei, Ihr Traumzuhause zu finden oder Ihre Immobilie zu verkaufen. Als mehrfach ausgezeichneter Immobilienmakler mit Handschlagqualität - erst kürzlich wieder bei findmyhome als Qualitätsmakler - bietet Rudi Dräxler Immobilien im 14. Bezirk in Wien persönliche Beratung, die...

Anzeige
Mit neuer Kraft in den Frühling: Tipps wie Sie Ihren Körper aus dem Winterschlaf wecken. | Foto: Kieser
Video 8

Stark in den Frühling
Tipps wie Sie Ihren Körper aus dem Winterschlaf wecken

Der Frühling steckt in den Startlöchern. Zeit, unseren Körper aus dem Winterschlaf zu wecken und neue Kraft zu tanken. Mit dem Frühlingsanfang heißt es für viele von uns: endlich wieder raus in die Natur - sei es zum Laufen, Wandern, Golfen oder einfach, um den Garten wieder auf Vordermann zu bringen. Eine Schlüsselrolle nimmt dabei eine aktive Muskulatur ein. Denn wer nach der langen Winterpause seinem untrainierten Körper plötzlich Höchstleistung abverlangt, riskiert Überlastungen und...

Anzeige
Die Firma NIBRA hat sich auf Personen-, Lasten-, Autoaufzüge und Treppenlifte spezialisiert, die eine hohe Funktionalität und Zuverlässigkeit garantieren. | Foto: NIBRA
2

NIBRA GmbH in 1150 Wien Rudolfsheim-Fünfhaus
Zuverlässige und langlebige Aufzugsanlagen für alle Ansprüche

1994 gegründet, steht das Familienunternehmen NIBRA für Qualität und Zuverlässigkeit. Ob Errichtung einer Aufzugsanlage oder Wartungs- und Sanierungsarbeiten – mit NIBRA haben Kundinnen und Kunden einen verlässlichen Partner an ihrer Seite. In 30 Jahren hat der Aufzugspezialist NIBRA mehr als 2.700 Aufzugsanlagen errichtet. Das Unternehmen befindet sich zu 100% in Familienbesitz und kümmert sich um Errichtungen von neuen Aufzügen sowie um die Wartung und Sanierung dieser. Das geschulte Personal...

Ob Anschaffung, Ergänzung der Tauchausrüstung, Reglerservice oder Füllung von Tauchflaschen – mit Tauchsport Adria hat man einen kompetenten Partner an seiner Seite. | Foto: Tauchsport Adria
Mit neuer Kraft in den Frühling: Tipps wie Sie Ihren Körper aus dem Winterschlaf wecken. | Foto: Kieser
Die Firma NIBRA hat sich auf Personen-, Lasten-, Autoaufzüge und Treppenlifte spezialisiert, die eine hohe Funktionalität und Zuverlässigkeit garantieren. | Foto: NIBRA

1 Kommentar

?

Du möchtest kommentieren?

Du möchtest zur Diskussion beitragen? Melde Dich an, um Kommentare zu verfassen.

UP TO DATE BLEIBEN


Aktuelle Nachrichten aus Wien auf MeinBezirk.at/Wien

Neuigkeiten aus deinem Bezirk als Push-Nachricht direkt aufs Handy

MeinBezirk auf Facebook: MeinBezirk.at/Wien

MeinBezirk auf Instagram

ePaper jetzt gleich digital durchblättern

Storys aus deinem Bezirk und coole Gewinnspiele im wöchentlichen MeinBezirk.at-Newsletter


Du möchtest selbst beitragen?

Melde dich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.