Niq Mhlongo (Südafrika) liest aus "Way Back Home"

Niq Mhlongo, der als einer der geistreichsten und respektlosesten Autoren Südafrikas gilt, liest auf Einladung von Südwind am 28. Oktober aus seinem gerade auf Deutsch erschienen Roman „Way Back Home“ in der Buchhandlung „liber wiederin“.

Der Autor wird Textstellen aus dem Englischen lesen, die deutsche Übersetzung gestaltet Wolfgang Klingler. In einem anschließenden Gespräch gibt es Raum für Diskussion und Austausch. Moderation: Evelin Stark

„Die viel gepriesene südafrikanische Regenbogennation existiert nicht“, betont Niq Mhlongo. Korruption, Vetternwirtschaft, Rassismus und Gewalt sowie die immer noch unbewältigte Zeit der Apartheid prägen Südafrika bis heute: Themen, die in Mhlongos Büchern eine große Rolle spielen.

In seinem neusten Roman „Way Back Home“, der im Verlag „Das Wunderhorn“ herausgebracht wurde, porträtiert Mhlongo die Generation jener Anti-Apartheitskämpfer, die lange Zeit im Exil lebten, und nun im neuen Südafrika eine einflussreiche Elite darstellen.

Kimathi Tito, die Hauptfigur des Romans, ist einer dieser Kampfgenossen von früher, der ein Leben zwischen alten Werten und neuem Reichtum führt. Mhlongos Roman entspannt die Widersprüche dieser Existenz: Vetternwirtschaft und Luxus bei Tage, traumatische Erinnerungen, Angstzustände und visionäre Träume bei Nacht. Niq Mhlongo gelingt mit dieser Erzählkonstruktion ein spannendes Porträt der Verstrickungen, die Südafrikas politische Eliten prägen.

Innsbruck ist die einzige Österreich-Station auf Niq Mhlongos Lesereise.

Eine gemeinsame Veranstaltung von Südwind Tirol und der Buchhandlung liber wiederin.

Bildrechte: (c) Lisa Skinner